-
1 Einnahmebuch
Einnahmebuch, accepti od. acceptorum tabulae od. codex: Einnahme- u. Ausgabebuch, tabulae oder codex accepti et expensi (acceptorum et expensorum); u. liber, quo acceptae et expensae summae continentur; im Zshg. gew. bl. tabulae od. codex. – sich ein Ei. anlegen, codicem instituere; tabulas conficere (dah. Anfertigung eines Ei. – u. Ausg., tabularum confectio): sich ein Ei. halten, tabulas od. codicem accepti (ein Ei. – u. Ausg., accepti et expensi) habere: ins Ei. eintragen, in tabulas od. in codicem referre: Einnahme- [694] u. Ausgabebuch stimmen, ratio acceptorum et datorum constat od. par est.
-
2 Einnahmebuch
-
3 Einnahmebuch
Einnahmebuch n приходна книга. -
4 Einnahmebuch
Einnahmebuch n бухг. прихо́дная кни́га -
5 Einnahmebuch
-
6 Einnahmebuch
n бухг. -
7 Einnahmebuch
сущ.фин. (в бюджете) книга доходов, приходная книга -
8 Einnahmebuch
n бухг.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einnahmebuch
-
9 Einnahmebuch
приходная книгаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Einnahmebuch
-
10 Einnahmebuch
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Einnahmebuch
-
11 Einnahmebuch
n -(e)s, -bücher knjiga f primanja (primitaka) -
12 Einnahmebuch
n <-(e)s,..bücher>фин книга прихода -
13 Einnahmebuch
прихо́дная кни́га -
14 Einnahmebuch
Éinnahmebuch n -(e)s,..bücher фин.прихо́дная кни́га -
15 Ausgabe- und Einnahmebuch
сущ.бизн. приходно-расходная книгаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgabe- und Einnahmebuch
-
16 Ausgabe- und Einnahmebuch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgabe- und Einnahmebuch
-
17 Ausgabe- und Einnahmebuch
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausgabe- und Einnahmebuch
-
18 Ausgabeund Einnahmebuch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausgabeund Einnahmebuch
-
19 Buch
Buch, liber (ein Buch, sofern es aus mehreren, von Papier gefertigten Blättern besteht, und bes. hinsichtlich des Inhalts, insofern darauf ein Gegenstand vollständig abgehandelt ist; dah. auch die Hauptteile einer größern Schrift, eines Gedichts, was wir »Buch, Gesang« nennen). – codex. tabulae (ein aus hölzernen und mit Wachs überzogenen Tafeln [cerae], dann aber auch aus Pergamentblättern bestehendes Buch; beide bes. auch vom Ausgabe- und Einnahmebuch; vgl. Kladde, Schuldbuch). – volumen (die Buchrolle; als Körper, der ein ganzes Buch [liber] od. auch nur einen Teil desselben enthalten kann. Beim volumen waren die aneinander geleimten Blätter auf einen zylinderförmigen Stab [scapus] aufgerollt, beim codex lagen sie wie die unserer Bücher einzeln aufeinander). – libellus (ein kleines Buch, ein Aufsatz u. dgl., dah. auch Notizbuch). – commentarii (ein Anmerke-od. Notizbuch). – litterae (jedes Schriftstück, Schriftwerk; und die Wissenschaften, die in den Büchern behandelt werden, auch wir oft die »Bücher«, s. Sall. Iug. 85. 13: quae illi litteris, ea ego militando didici, d. i. was jene aus Büchern, das habe ich im Dienste gelernt). – verbotene, verrufene Bücher, libri improbatae lectionis; libri improbatorum scriptorum: eine Theogonie in einem Buche schreiben, deorum generationem unius libri opere complecti. – so stand es im Buche des Schicksals, sie in fatis erat.
-
20 EinnB
экон. Einnahmebuch
См. также в других словарях:
Einnahmebuch — Ein|nah|me|buch, das: Buch, in dem die Einnahmen eingetragen werden … Universal-Lexikon
Einnahmebuch — Ein|nah|me|buch … Die deutsche Rechtschreibung
Kneipname — Die einstigen Kneipnamen gehören zum studentischen Brauchtum und wurden bei verschieden gehandhabten Taufhandlungen wie beispielsweise bei einer Fuchsentaufe (Vergleiche: Fuchs) und im Bundesgebrauch verwendet. Sie hatten mindestens ursprünglich… … Deutsch Wikipedia
Koenemühle — Die Koenenmühle ist eine ehemalige Mühle im Linnefetal in Wermelskirchen Dabringhausen im Bergischen Land in Nordrhein Westfalen. Sie wurde auch Cremers oder Ottenmühle genannt. Heute befindet sich darin das Speiserestaurant Pfannekuchenhaus… … Deutsch Wikipedia