-
61 einmal ist keinmal
нареч. -
62 einmal mehr
нареч.общ. лишний раз -
63 einmal pro Monat
нареч.бизн. один раз в месяц -
64 einmal und nicht wieder!
нареч.общ. больше никогда!, с меня хватитУниверсальный немецко-русский словарь > einmal und nicht wieder!
-
65 einmal vorbestraft
нареч. -
66 einmal beschreibbar
< edv> ■ write-once -
67 einmal beschreibbare [Speicher]platte
f < edv> (write once read many times) ■ WORM; WORM disc; WORM optical disc; write-once optical disc (WOOD); CD-WO disc ECMAGerman-english technical dictionary > einmal beschreibbare [Speicher]platte
-
68 einmal beschreibbare CD
f < edv> ■ write-once recordable CDGerman-english technical dictionary > einmal beschreibbare CD
-
69 Einmal-Karbonfarbband
n < druck> ■ one-time carbon ribbon -
70 Einmal-Palette
f < logist> ■ one-way pallet; disposable pallet; expendable pallet; non-returnable pallet; throw-away pallet -
71 einmal eins ist eins
uno por uno es uno -
72 einmal im Jahr
una vez al año -
73 einmal ist keinmal
una vez no cuenta -
74 einmal pro Monat/Tag
una vez al mes/al día -
75 Einmal für allemal!
нареч.общ. Довольно! -
76 einmal alle zwei Jahre
нареч.общ. один раз в два годаУниверсальный немецко-русский словарь > einmal alle zwei Jahre
-
77 einmal für zwei Jahre
нареч.общ. один раз за два годаУниверсальный немецко-русский словарь > einmal für zwei Jahre
-
78 einmal pro Jahr
нареч.общ. один раз в год -
79 einmal wöchentlich
нареч.общ. (один) раз в неделю -
80 einmal über das andere
Универсальный немецко-русский словарь > einmal über das andere
См. также в других словарях:
einmal — ›Einmal‹ ist eine häufige Einleitungsformel von Anekdoten und historische Erinnerungen. Hierher gehört auch die Märcheneinleitungsformel ›Es war einmal‹.{{ppd}} Der Begriff ›einmal‹ kann die Bedeutung von ›ehedem‹ haben, wie im Märchen oder… … Das Wörterbuch der Idiome
einmal — Adv. (Grundstufe) ein einziges Mal, nicht mehrmals Beispiele: Kannst du das noch einmal sagen? Einmal im Jahr fahren sie nach England. einmal Adv. (Aufbaustufe) eines Tages, irgendwann Synonyme: irgendeinmal, dereinst (geh.) Beispiele: Ich hoffe … Extremes Deutsch
einmal — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • einst Bsp.: • Sie wäscht ihr Haar einmal in der Woche. • Versuch es noch einmal! • Wir gehen einmal im Jahr. • Einmal habe ich in London ein Musical gesehen, aber es war nicht sehr gut … Deutsch Wörterbuch
einmal — 1. Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen. 2. Bitte rufen Sie morgen noch einmal an. 3. Auf einmal ging das Licht aus. 4. Ich kann nicht alles auf einmal machen. 5. Sehen wir uns (ein)mal wieder? 6. Vor Jahren habe ich (ein)mal in Wien… … Deutsch-Test für Zuwanderer
einmal — einmal: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Adverb ist aus dem Akkusativ »ein Mal« zusammengerückt worden. Vorher waren genitivische oder präpositionale Fügungen (mhd. eines māles, zeineme māle; vgl. 1↑ Mal) gebräuchlich. Das Wort kann ebenso… … Das Herkunftswörterbuch
einmal — ehedem; früher; seinerzeit; älter; ehemalig; vormals; anno dazumal; einstmals; vormalig; einst; dazumal (veraltend); … Universal-Lexikon
Einmal — 1. Aanmol müssen mer all dran. – Tendlau, 771. Dem Tode kann keiner entgehen. 2. Aeinmoal is alle Dage nit, un tweimoal is nit faken (oft). (Arnsberg.) – Firmenich, I, 353, 16. 3. Auf einmal aller Kinder Pathe werden ist mislich. 4. Besser einmal … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
einmal — ein·mal1 Adv; 1 (nur) ein einziges Mal: Ich war nur einmal in meinem Leben dort 2 zu irgendeiner Zeit (in der Vergangenheit oder Zukunft): Waren Sie schon einmal in Spanien? 3 auf einmal ≈ plötzlich: Auf einmal brach der Ast 4 auf einmal zur… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einmal — 1. a) ein einziges/letztes Mal, nicht mehrmals/zweimal. b) als Erstes, erstens, zum einen. 2. a) eines [schönen] Tages, [früher oder] später, in absehbarer Zeit, irgendeinmal, irgendwann, über kurz oder lang; (geh.): dereinst. b) einst, früher,… … Das Wörterbuch der Synonyme
einmal — ein|mal ; auf einmal; noch einmal; nicht einmal; nun einmal; {{link}}K 31{{/link}}: ein bis zweimal (mit Ziffern 1 bis 2 mal); vgl. mal, 1Mal … Die deutsche Rechtschreibung
Einmal-Handwärmer — bestehen aus Eisenpulver, Salz, Aktivkohle, Wasser und anderen organischen Komponenten in einem für Sauerstoff schwach durchgängigen Beutel. Durch langsame Oxidation des Eisens mit Sauerstoff wird Reaktionswärme frei. Die maximale Temperatur kann … Deutsch Wikipedia