-
1 eingezäunt
eingezäunt enclosed, fencedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingezäunt
-
2 eingezäunt
hedged -
3 eingezäunt
1. fenced2. hedged -
4 nicht eingezäunt
eingezäunt: nicht eingezäunt unfencedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > nicht eingezäunt
-
5 nicht eingezäunt
Infrastruktur & Entwurf unfenced -
6 ихаталы
eingezäunt -
7 коймалы
eingezäunt -
8 текмәле
eingezäunt; umzäunt -
9 περί-φρακτος
περί-φρακτος, eingezäunt, eingeschlossen, Luc. Bacch. 6. Auch τὸ περ., das Gehege, Plut. Thes. 12.
-
10 ἄ-ερκτος
-
11 ἡμί-φρακτος
ἡμί-φρακτος, halb eingezäunt, Poll. 6, 160.
-
12 clos
klo
1. adj1) geschlossen2)à huit clos — JUR unter Ausschluss der Öffentlichkeit
3) C'est une affaire close.en vase clos — abgekapselt, abgeschirmt, ohne Kontakt
4) ( terminé) geschlossen, beendet, erledigt
2. m( champ) eingezäuntclosclos [klo](vignoble) [eingefriedeter] Weinberg————————closI verbeII Adjectif2 (achevé) erledigt -
13 einzäunen
v/t (trennb., hat -ge-) fence in* * *to inclose; to fence in; to fence; to enclose* * *ein|zäu|nen ['aintsɔynən]vt septo fence in* * *(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) fence* * *ein|zäu·nen[ˈaintsɔynən]vt▪ etw \einzäunen to fence sth in▪ eingezäunt fenced in* * *transitives Verb fence in; enclose* * *einzäunen v/t (trennb, hat -ge-) fence in* * *transitives Verb fence in; enclose* * *v.to corral v.to fence v. -
14 enclosed
en·closed[ɪnˈkləʊzd, AM enˈkloʊzd]adj (separated) abgegrenzt; (surrounded by fence) eingezäunt, eingefriedet; (shut in) eingeschlossen\enclosed order REL geschlossener Ordenin \enclosed spaces in geschlossenen Räumen* * *[ɪn'kləʊzd]adj1) (= confined) space, area geschlossen; garden abgeschlossen, eingefriedet (geh); waters von Land umschlossen2) (in letter, parcel) form, cheque, photo, details beiliegendenclosed with or in the letter — dem Brief beigelegt
a phot was enclosed in the letter — dem Brief lag ein Foto bei
or a check for the sum of 25 dollars (US) — in der Anlage or beiliegend finden Sie einen Scheck über £ 25/25 dollars
* * *enclosed [-zd] adj anbei, beiliegend, in der Anlage:enclosed please find … in der Anlage erhalten Sie oder senden wir Ihnen …enc. abk1. enclosed2. enclosureencl. abk1. enclosed2. enclosure* * *(mail) adj.anbei (Schriftwechsel) adj. adj.beiliegend adj.eingeschlossen adj.inliegend adj. -
15 meterhoch
Adj. metre- (Am. meter-) high..., three feet (and more) high...; (mehrere Meter hoch) several met|res (Am. -ers) high; Schnee: waist-deep,... three feet (and more) deep* * *me|ter|hoch1. adjWellen, Mauer, Pflanze metres (Brit) or meters (US) high; Schnee metres (Brit) or meters (US) deep2. advdas Grundstück war méterhoch eingezäunt — the estate was bordered by a very high fence
der Schnee lag méterhoch — the snow was very deep
die Akten türmten sich méterhoch auf seinem Schreibtisch — the files were piled three feet high on his desk
* * *me·ter·hoch* * ** * *meterhoch adj metre- (US meter-) high …, three feet (and more) high …; (mehrere Meter hoch) several metres (US -ers) high; Schnee: waist-deep, … three feet (and more) deep* * * -
16 çevrili
çevrili umgeben; eingezäunt (–le mit D) -
17 fenced
[fenst]adjeingezäunt, umzäunt; (fig) abgeschottetfenced community — bewachtes Wohnviertel, bewachte Wohnanlage
-
18 unfenced
-
19 enclosed
( separated) abgegrenzt;( surrounded by fence) eingezäunt, eingefriedet;( shut in) eingeschlossen;\enclosed order rel geschlossener Orden;in \enclosed spaces in geschlossenen Räumen -
20 unfenced
nicht eingezäunt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
eingezäunt — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
eingezäunt — eingerahmt; eingefasst; eingegrenzt; von einem Zaun umgeben; umzäunt … Universal-Lexikon
eingerahmt — eingezäunt; eingefasst; eingegrenzt … Universal-Lexikon
eingefasst — eingezäunt; eingerahmt; eingegrenzt; angegrenzt … Universal-Lexikon
eingegrenzt — eingezäunt; eingerahmt; eingefasst … Universal-Lexikon
von einem Zaun umgeben — eingezäunt; umzäunt … Universal-Lexikon
Lacrymosa — Wolfgang Amadeus Mozart (posthumes Porträt von Barbara Krafft) Das Requiem in d Moll (KV 626) aus dem Jahr 1791 ist Wolfgang Amadeus Mozarts letzte Komposition. Obwohl es nur zu etwa zwei Dritteln tatsächlich von Mozart stammt, ist es eines… … Deutsch Wikipedia
Mozart-Requiem — Wolfgang Amadeus Mozart (posthumes Porträt von Barbara Krafft) Das Requiem in d Moll (KV 626) aus dem Jahr 1791 ist Wolfgang Amadeus Mozarts letzte Komposition. Obwohl es nur zu etwa zwei Dritteln tatsächlich von Mozart stammt, ist es eines… … Deutsch Wikipedia
Mozart Requiem — Wolfgang Amadeus Mozart (posthumes Porträt von Barbara Krafft) Das Requiem in d Moll (KV 626) aus dem Jahr 1791 ist Wolfgang Amadeus Mozarts letzte Komposition. Obwohl es nur zu etwa zwei Dritteln tatsächlich von Mozart stammt, ist es eines… … Deutsch Wikipedia
Zaun — einfacher Drahtzaun in Niedersachsen einfacher Lattenzaun in Niedersachsen … Deutsch Wikipedia
Ablacher Weiher — Das Waldgebiet Josefslust, zu dem auch der Wildpark Josefslust gehört, ist ein Jagdrevier des Hauses Hohenzollern beiderseits der Landesstraße 456 von Sigmaringen nach Krauchenwies. Josefslust wird als Straßenname der Stadt Sigmaringen im… … Deutsch Wikipedia