-
1 eingelegte Kante
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingelegte Kante
-
2 eingelegte Markierung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingelegte Markierung
-
3 eingelegte Verzierung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingelegte Verzierung
-
4 eingelegte Schaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > eingelegte Schaltung
-
5 eingelegte Arbeit
-
6 eingelegte Erdbeeren
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eingelegte Erdbeeren
-
7 eingelegte Folie
прил.произв. фольга с грунтовым слоем -
8 eingelegte Gurken
прил.пищ. консервированные, маринованные огурцы, консервированные, солёные огурцы, маринованные огурцы, солёные огурцы -
9 eingelegte Arbeit
-
10 eingelegte Fahrstufe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > eingelegte Fahrstufe
-
11 eingelegte Früchte
прил. -
12 eingelegte Terrasse
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > eingelegte Terrasse
-
13 eingelegte Terrasse
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > eingelegte Terrasse
-
14 eingelegte Terrasse
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > eingelegte Terrasse
-
15 eingelegte Terrasse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > eingelegte Terrasse
-
16 eingelegte Arbeit
f1. inlaying2. inlay work -
17 eingelegte Zwiebeln
plpickled onions -
18 in einen Kopierapparat eingelegte Urkunden
fotografieren, in einen Kopierapparat eingelegte Urkunden
to photograph documents fed into a copying machine;
• Verbrecher fürs Verbrecheralbum fotografieren to mug (US sl.).Business german-english dictionary > in einen Kopierapparat eingelegte Urkunden
-
19 frist- und formgerecht eingelegte Beschwerde
гл.патент. жалоба, поданная в установленный срок и соответствующая формальным требованиямУниверсальный немецко-русский словарь > frist- und formgerecht eingelegte Beschwerde
-
20 mit Lab eingelegte Dickmilch
предл.пищ. молоко, свернувшееся под действием сычужного ферментаУниверсальный немецко-русский словарь > mit Lab eingelegte Dickmilch
См. также в других словарях:
Eingelegte Arbeit — Marqueterie), Arbeit von Horn, Schildpat, Holz, Metall etc., in welche Zeichnungen od. Figuren von anderen Farben, von Silber, Gold, Perlmutter, seinem Holz, Elfenbein etc. eingelassen sind; Einlegungen von Metall nennt man auch Beule; vgl … Pierer's Universal-Lexikon
Eingelegte Arbeit — Eingelegte Arbeit, die Musterung seiner Tischlerarbeit durch Einlegen dünner Plättchen oder Stäbchen verschiedenfarbiger Hölzer, Elfenbein, Horn, Perlmutter, Schildpatt oder Metall. Zur Herstellung mosaikartiger Verzierungen werden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eingelegte Arbeit — (Intarsia), s. Kunstgewerbe … Lexikon der gesamten Technik
Eingelegte Arbeit — Eingelegte Arbeit, s.v.w. Boullearbeit (s. Boulle); auch s.v.w. Intarsia, Marketerie … Kleines Konversations-Lexikon
Eingelegte Arbeit — (frz. Marrquterie), Verzierungen aus Holz, Horn, Perlmutter, Schildplatt, Elfenbein, Gold, Silber etc., welche in die Oberfläche von Geräthen, Werkzeugen etc. eingelassen sind … Herders Conversations-Lexikon
eingelegte Artischocken — eingelegte Artischocken … Deutsch Wörterbuch
eingelegte Karotten — konservuotos morkos statusas Aprobuotas sritis negyvūninio maisto gamyba ir prekyba apibrėžtis Sterilizuotos ar pasterizuotos į hermetiškai uždaromą tarą fasuotos šviežios, švarios, nuvalytos, nepjaustytos arba pjaustytos morkos su užpilu, į kurį … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
eingelegte Gurken — konservuoti agurkai statusas Aprobuotas sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Sterilizuoti, pasterizuoti arba konservuoti cheminiais konservantais į hermetiškai uždaromą tarą fasuoti šviežių agurkų gaminiai su acto ar kitos maistinės rūgšties… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
einlegen — furnieren * * * ein|le|gen [ ai̮nle:gn̩], legte ein, eingelegt <tr.; hat: 1. (in etwas) hineinlegen: einen neuen Film in den Fotoapparat einlegen; Geld, Bilder in einen Brief einlegen; Sohlen in die Schuhe einlegen. 2. in eine in bestimmter… … Universal-Lexikon
Kaper — Ka|per [ ka:pɐ], die; , n: in Essig eingelegte, als Gewürz verwendete Blütenknospe des Kapernstrauchs von leicht bitterem Geschmack: die Soße war mit Kapern gewürzt; eine Pizza mit Sardellen und Kapern. * * * Ka|per1 〈f. 21〉 in Essig eingelegte… … Universal-Lexikon
Ölsardine — Öl|sar|di|ne [ ø:lzardi:nə], die; , n: in [Oliven]öl eingelegte Sardine (als Konserve): eine Dose Ölsardinen kaufen. * * * Öl|sar|di|ne 〈f. 19〉 in Öl eingelegte Sardine * * * Öl|sar|di|ne, die: in ↑ Öl (2 e) eingelegte Sardine. * * * Öl|sar|di|ne … Universal-Lexikon