-
101 bamba
(DE) Einfaltspinsel {r}; blöde; gegeifert; tölpelhaft; simpelhaft; (EN) boob; booby; muzzy; oafish; simple; slaverer; tomfool -
102 együgyű
(DE) Einfaltspinsel {r}; albern; einfältig; Gösch {e}; Lolli {r}; einschichtig; simpelhaft; (EN) blunt-witted; boobyish; daw; dense; fool; green; half-witted; looby; nincompoop; ninny; pudding-headed; puerile; seely; short-witted; simp; simple; simpleton; single-witted; soft-headed; underwitted -
103 hülye
(DE) Doofmann {r}; Dussel {r}; Einfaltspinsel {r}; Hanswurst {r}; Hanswürste {pl}; Schwachkopf {r}; Schwachköpfe {pl}; Trottel {r}; blöd; blöde; blödsinnig; deppert; geistesschwach; getüpfelt; stupide; Botokude {r}; Fex {r}; quatsch; quatschig; (EN) be nuts; blithering; bozo; clot; cretin; cretinous; dead above the ears; dotty; dumbo; gaga; gomerel; goofy; goon; gormless; half-wit; half-witted; idiot; idiotic; imbecile; imbecilic; imbecility; jake; jay; klutz; moon-calf; moonstruck; moron; moronic; mug; mutt; mutton-head; muttonhead; natural; nerd; nitwit; nurd; nut; nutter; oafish; psycho; sap-head; schmo; shmo; silly; simp; soft-headed; soft-witted; stupid; tomfool; twit; vacuous; wacko; wacky; wart; weak-brained; whacko; whacky; yo-yo -
104 mamlasz
(DE) Einfaltspinsel {r}; Hanswurst {r}; Hanswürste {pl}; Dalk {r}; simpelhaft; (EN) daw; fat-head; feather-brain; featherbrain; fumble-fisted; fumbler; gaby; geese; goose; goose, geese; looby; mome; muff; noodle; numb-skull; numbskull; numskull; oaf; pudding-headed; simple sammy; simpleton; softie; softy; spoon; tom-noddy; tomfool; wimpy -
105 bena
Tropf m (-s, "-e), Einfaltspinsel m (-s, -;, Gauch m (-s, "-e), Narr m (-en, -en), Geck m (-en, -en); (di-jal.) Lapp m (-s); b-st einfältig, albern, närrisch, tölpelhaft, läppisch -
106 glupan
(-k) Dummkopf m (-s, "-e), Flachkopf m (-s, "-e); Dämel m (-s, -), Tor m (-en, -en), Dummbart(el) m (-s, -), Dummrian (Dummian) m (-s, -e). Einfaltspinsel m (-s, -), Tölpel m (-s, -), dummer (blöder) Kerl m (-s, -e); g-vjeti (g-viti) ver-du'mmen, verblö'den -
107 šmokljan
Flaps m (-es, -e), Tölpel m (-s, -), Trottel m (-s, -), Lackel m (-s, -), Lümmel m (-s, -), Einfaltspinsel m (-s, -), Laps (Lapp) m (-es, -e) -
108 tikva
(-ica) Flaschenkürbis m (-sses, -sse); Kürbisflasche f (-, -n); (kruška) Flaschenbirne f (-, -n); (pren.) prazna t. (t-an) Dummkopf m (-es, ''-e), Einfaltspinsel m (-s, -) -
109 Gimpel
-
110 enfaldig
enfaldig einfältig, arglos;enfaldig stackare Einfaltspinsel m -
111 mähä
-
112 fjog
fjog [fjɔw] <-et; -> Trottel m, Einfaltspinsel m -
113 mæhæ
-
114 cymbał
-
115 frajer
ciężki frajer Depp m;za frajer (za darmo) umsonst, kostenlos;zrobić pf frajera z k-o jemanden hereinlegen; -
116 prostaczek
-
117 βερέσχεθοι
-
118 burak
burak [burak] m\burak cukrowy Zuckerrübe f\burak ćwikłowy Runkelrübe f, rote Rübeczerwony jak \burak rot bis über die Ohren3) ( człowiek głupi i prymitywny pej pot) Depp m, [ungehobelter] Blödmann m, Einfaltspinsel (vom Lande) m -
119 naiwniak
-
120 enayi dümbeleği
См. также в других словарях:
Einfaltspinsel — Einfaltspinsel,der:1.⇨Dummkopf(2)–2.⇨Grünschnabel … Das Wörterbuch der Synonyme
Einfaltspinsel — ↑Simpel … Das große Fremdwörterbuch
Einfaltspinsel — Sm std. stil. (18. Jh.) Hybridbildung. Das heute nur noch selten gebrauchte Schimpfwort Pinsel2, verstärkt durch Einfalt. deutsch s. Einfalt, s. Pinsel2 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Einfaltspinsel — der Einfaltspinsel, (Oberstufe) ugs.: jmd., der sehr dumm und naiv ist Synonym: Schote (ugs.) Beispiele: Ihm war sofort klar, dass dieser Einfaltspinsel niemals ein Verschwörer sein konnte. Irgendjemand musste sich Zugang verschafft und die… … Extremes Deutsch
Einfaltspinsel — Wenn ein Einfaltspinsel geht hinaus, kommt ein Zweifaltspinsel wieder zu Haus. Dän.: Simplex homo drog til Rom, duplex nequam igien kom. (Prov. dan., 135.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Einfaltspinsel — Idiot (umgangssprachlich); Simpel (umgangssprachlich); Tor; Kamel (umgangssprachlich); Esel (umgangssprachlich) * * * Ein|falts|pin|sel 〈m. 5; umg.〉 törichter, allzu argloser Mensch * * * Ein|falts|pin|sel … Universal-Lexikon
Einfaltspinsel — Ein·falts·pin·sel der; gespr pej; jemand, der einfältig und naiv ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einfaltspinsel — Einfaltspinselm einfältigerMensch.Pinsel=Penis=Mann.1700ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Einfaltspinsel — Ein|falts|pin|sel (umgangssprachlich abwertend) … Die deutsche Rechtschreibung
Einfallspinsel — Einfaltspinsel Der Einfaltspinsel mag vielleicht nur wenig Einfälle haben, das Wort ist aber ein Kompositum aus einfältig = von schlichtem Geiste und Pinsel, hier nicht in der Bedeutung von Malerwerkzeug , sondern zusammengewachsen aus Pinn =… … Korrektes Schreiben
Oz — Filmdaten Deutscher Titel Oz – eine fantastische Welt Originaltitel Return to Oz … Deutsch Wikipedia