-
81 Recht der freien Einfahrt
сущ.судостр. право свободного входаУниверсальный немецко-русский словарь > Recht der freien Einfahrt
-
82 Verbot einer Fahrtrichtung oder Einfahrt
сущ.дор.зн. Въезд запрещёнУниверсальный немецко-русский словарь > Verbot einer Fahrtrichtung oder Einfahrt
-
83 die Einfahrt erlauben
арт.внеш.торг. разрешать въездУниверсальный немецко-русский словарь > die Einfahrt erlauben
-
84 die Einfahrt verbieten
арт.внеш.торг. запрещать въездУниверсальный немецко-русский словарь > die Einfahrt verbieten
-
85 doppelspurige Einfahrt
Универсальный немецко-русский словарь > doppelspurige Einfahrt
-
86 Richtungsrelais fьr die Einfahrt
nRailway term: RiEУниверсальный русско-немецкий словарь > Richtungsrelais fьr die Einfahrt
-
87 Verbot einer Fahrtrichtung oder Einfahrt
дор. зн. въезд запрещёнDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verbot einer Fahrtrichtung oder Einfahrt
-
88 der Wagen in der Einfahrt, ist das deiner?
el coche que está en la entrada, ¿es tuyo?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > der Wagen in der Einfahrt, ist das deiner?
-
89 die Einfahrt erlauben
разрешать въездDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Einfahrt erlauben
-
90 die Einfahrt verbieten
запрещать въездDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Einfahrt verbieten
-
91 Richtungsrelais für die Einfahrt
(ж.-д.) реле направления для приёмаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Richtungsrelais für die Einfahrt
-
92 Richtungsrelais für die Einfahrt
railw. RiEУниверсальный русско-немецкий словарь > Richtungsrelais für die Einfahrt
-
93 Richtungsrelais für die Einfahrt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtungsrelais für die Einfahrt
-
94 Übertretung f des Verbots einer Einfahrt
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Übertretung f des Verbots einer Einfahrt
-
95 Anfahrt, Einfahrt
fdrive -
96 Verbot der Einfahrt
No entry for vehicular traffic Br. [traffic sign] -
97 Einf.
→ Einfahrt -
98 Einfahrtbahnsteig
Einfahrt(s)bahnsteig
arrival platform;
• Einfahrt[s]geschwindigkeit running-in (US) (breaking-in, Br.) speed;
• Einfahrt[s]gleis arrival track (line), receiving track (US);
• Einfahrt[s]straße access road. -
99 Einfahrtsbahnsteig
Einfahrt(s)bahnsteig
arrival platform;
• Einfahrt[s]geschwindigkeit running-in (US) (breaking-in, Br.) speed;
• Einfahrt[s]gleis arrival track (line), receiving track (US);
• Einfahrt[s]straße access road. -
100 въезд запрещен
Einfahrt verboten дор. зн., Verbot einer Fahrtrichtung oder EinfahrtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > въезд запрещен
См. также в других словарях:
Einfahrt — Einfahrt, Toröffnung einer Einfriedigung, eines Gebäudes und dergl. (s. Durchfahrt). Einfahrt im Bergbau, s. Fahrung … Lexikon der gesamten Technik
Einfahrt — Einfahrt, 1) die Röhre eines Baues, durch welche der Fuchs, Dachs etc. meist zu Baue geht; 2) der Eintritt in einen Schacht od. Stollen … Pierer's Universal-Lexikon
Einfahrt — Zugang; Eingang; Eintritt; Zufahrt * * * Ein|fahrt [ ai̮nfa:ɐ̯t], die; , en: 1. das Hineinfahren: die Einfahrt in das enge Tor war schwierig; der Zug hat noch keine Einfahrt (darf noch nicht in den Bahnhof einfahren). 2. Stelle, an der ein… … Universal-Lexikon
Einfahrt — Ein·fahrt die; 1 eine Stelle, an der man in einen Hof, eine Garage o.Ä. hineinfahren kann ↔ Ausfahrt: Die Einfahrt zur Garage war versperrt; die Einfahrt zum Hof teeren; Einfahrt freihalten! || K: Hofeinfahrt 2 ein Weg, der von der öffentlichen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einfahrt — die Einfahrt, en (Mittelstufe) Stelle , durch das man einfahren kann, Gegenteil zu Ausfahrt Beispiele: Er parkte sein Auto direkt vor der Einfahrt. Einfahrt freihalten! … Extremes Deutsch
Einfahrt — die Einfahrt, en 1. Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt. 2. Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten! … Deutsch-Test für Zuwanderer
Einfahrt — 1. Ankunft. 2. Auffahrt, Portal, Tor, Zufahrt; (österr., sonst landsch.): Vorhaus. * * * Einfahrt,die:Einfahrtstor·Einfahrtsweg·Toreinfahrt·Torweg·Zufahrt;auch⇨Eingang(1),⇨Durchgang(1),⇨1Tor(1) Einfahrt… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einfahrt — Autobahnkreuz in Kleeblatt Form Ein Autobahnkreuz (Symbol in Deutschland: ) ist ein planfreier Knotenpunkt zweier Autobahnen. In Österreich nennt man Autobahnkreuze Knoten, in der Schweiz heißen sie Ver … Deutsch Wikipedia
Einfahrt, die — Die Einfahrt, plur. die en. 1) Die Handlung des Einfahrens, so fern das Zeitwort ein Neutrum ist; ohne Plural, außer wenn im Concreto einzelne Fälle angedeutet werden sollen. Die Einfahrt eines Bergmannes. Die Einfahrt in den Hafen. 2) Der Ort,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einfahrt — Ein|fahrt … Die deutsche Rechtschreibung
Einfahrt(s)erlaubnis — Ein|fahrt[s]|er|laub|nis … Die deutsche Rechtschreibung