Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

einfügen

  • 1 einfügen

    - {to infix} gắn, in sâu, khắc sâu, thêm trung tố - {to integrate} hợp thành một thể thống nhất, bổ sung thành một thể thống nhất, hợp nhất, chỉ tổng số, chỉ giá trị trung bình của, tích phân, hợp lại thành một hệ thống thống nhất - mở rộng cho mọi người, mở rộng cho mọi chủng tộc, dành quyền bình đẳng cho, được mở rộng cho mọi người, được mở rộng cho mọi chủng tộc, hoà hợp và trở thành một bộ phận của nền văn hoá chính - {to interject} bỗng xen vào, nhận xét, xen vào - {to paste} dán, đấm, đánh - {to weave (wove,woven) dệt, đan, kết lại, thêu dệt, bày ra, đi len lỏi, đi quanh co, lắc lư, đua đưa, bay tránh = einfügen [in] {to insert [in]; to inset [in]}+ = sich einfügen [in] {to adapt oneself [to]; to fit in [with]}+ = wieder einfügen {to reinsert}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > einfügen

  • 2 einen Seitenwechsel einfügen

    - {insert a page break}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > einen Seitenwechsel einfügen

  • 3 die chemischen Elemente

    - {chemical elements} = leere Elemente einfügen {to interleave}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die chemischen Elemente

См. также в других словарях:

  • einfügen — einfügen …   Deutsch Wörterbuch

  • Einfügen — Einfügen, verb. reg. act. hinein fügen, genau in eine Fuge bringen. Daher die Einfügung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • einfügen — ↑integrieren, ↑interpolieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • einfügen — V. (Mittelstufe) etw. in eine Sache sehr genau einpassen Synonyme: einsetzen, einbinden, hineinarbeiten, integrieren (geh.) Beispiel: Er fügte digitale Abbildungen in die Textdatei ein …   Extremes Deutsch

  • einfügen — aufnehmen; einbauen; eingliedern; inkludieren; einbeziehen; integrieren; einpfropfen; pastieren; einbinden; einarbeiten; (sich) integrieren; ( …   Universal-Lexikon

  • einfügen — dazwischenschieben, einarbeiten, einbauen, einbetten, einbinden, einflechten, eingliedern, einmontieren, einordnen, einpassen, einreihen, einschalten, einschieben, einsetzen, einsprengen, einstreuen, ergänzen, fügen, hineinarbeiten, hineinbauen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einfügen — ein·fü·gen (hat) [Vt] 1 etwas (in etwas (Akk)) einfügen etwas in etwas Vorhandenes einsetzen: Steine in ein Mosaik einfügen; Anmerkungen in einen Text einfügen; [Vr] 2 jemand / etwas fügt sich irgendwie (in etwas (Akk)) ein jemand / etwas ist so …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Einfügen — įstatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. insertion vok. Bestückung, f; Einfügen, n; Einsetzen, n rus. вставка, f; вставление, n; установка, f pranc. insertion, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • einfügen — ein|fü|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausschneiden und Einfügen — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Kopieren & Einfügen — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»