-
1 Gruß
m (1) 1. təzim, salam; 2. hərb. rəsmi təzim; salyut, salam atəşi; einen \Gruß entbieten / übermitteln salam göndərmək -
2 erwidern
vt cavab vermək; etiraz etmək; einen Besuch \erwidern qonaqlığa qonaqlıqla cavab vermək; einen Gruß \erwidern salam almaq; Gleiches mit Gleichem \erwidern yaxşılığa yaxşılıqla, yamanlığa yamanlıqla cavab vermək -
3 austauschen
vt 1. (gegen A) dəyişmək, dəyişdirmək (nə iləsə); ein Buch gegen ein anderes \austauschen bir kitabı başqası ilə dəyişmək; 2. mübadilə etmək; einen Gruß \austauschen salamlaşmaq; ◊ er ist wie ausgetauscht məc. sanki dəyişib -
4 bestellen
vt 1. qoymaq; 2. tapşırmaq; sifariş etmək (bei D); vermək; ich habe etw. an Sie zu \bestellen Sizə bir tapşırığım var; eine Zeitung \bestellen qəzetə yazılmaq; einen Gruß \bestellen salam göndərmək; die Briefe werden pünktlich bestellt məktublar vaxtında çatdırılır; 3. zu sich \bestellen öz yanına gəlməyi əmr etmək; 4.: den Acker \bestellen k.t. tarlanı becərmək; 5. (zu D) təyin etmək; ist es (damit yaxud um die Sache) so bestellt? işlər belədirmi? -
5 entrichten
vt haqqını vermək, ödəmək; Steuern \entrichten vergi ödəmək; einen Gruß \entrichten salam göndərmək; j-m seinen Dank \entrichten kiməsə öz təşəkkürünü bildirmək -
6 euer
pron pers (məktubda Euer) 1. ihr’in G’i; 2. pron poss 2-ci şəxs pl (der, die, das eu(e)re, pl die euern) sizin; einen Gruß an eure Kinder sizin uşaqlara salam; nehmt eure Bücher kitablarınızı götürün; die Euern, die Euren sizinkilər (qohum)
См. также в других словарях:
Gruß — Begrüßung; Salut; Wilkommenheißung * * * Gruß [gru:s], der; es, Grüße [ gry:sə]: freundliche Worte oder Geste der Verbundenheit bei der Begegnung, beim Abschied, im Brief: einen Gruß ausrichten; sie reichte ihm zum Gruß die Hand; mit besten,… … Universal-Lexikon
Gruß — Jemandem einen Gruß entbieten: ihn grüßen. Seit eh und je beginnt und endet jede menschliche Begegnung mit einem Gruß, und allein aus den Gruß Sitten läßt sich darum eine ganze Kulturgeschichte ablesen. Die frühesten Formen des Grußes sind… … Das Wörterbuch der Idiome
Gruß, der — Der Grūß, des es, plur. die Grüße, die Anwünschung alles Guten an eine Person, bey der Begegnung, bey der Ankunft, oder auch bey der Entfernung, und die Worte, womit solches geschiehet. Der Gruß des Engels Gabriel an die Jungfrau Maria, oder der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grüß Gott — ist eine Begrüßung, seltener auch ein Abschiedsgruß im oberdeutschen Sprachraum, insbesondere in katholisch geprägten Ländern. Der Gruß ist mit einigen Varianten die häufigste Grußform in Teilen Süddeutschlands, Österreichs und Südtirols. Bei… … Deutsch Wikipedia
einen ganz lieben Gruß — einen ganz lieben Gruß … Deutsch Wörterbuch
Gruß — Übersetzungen des Wortes „Welcome“ , „Willkommen“ , oder „欢迎“ findet man an vielen Orten, die von Ausländern oder Touristen besucht werden, um Menschen aller Nationalitäten willkommen zu heißen. Ein Gruß, die Begrüßungsformel, Begrüßungsfloskel,… … Deutsch Wikipedia
Grüß Gott Gams — Filmdaten Originaltitel Grüß Gott Gams – Felix und die Wildschützen der Alpen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Militärischer Gruß — Ein deutscher, amerikanischer und ägyptischer General erweisen den militärischen Gruß. Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als… … Deutsch Wikipedia
Schwäbischer Gruß — Der Begriff Schwäbischer Gruß ist ein Euphemismus für den in den schwäbischen Dialekten verbreiteten, derb erscheinenden umgangssprachlichen Ausdruck „Legg me am Arsch“ beziehungsweise „Leck mich am Arsch“. Ein literarisches Denkmal setzte ihm… … Deutsch Wikipedia
Vulkanier-Gruß — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Hans Gruß — Johann (Hans) Gruß, auch Gruss (* 12. März 1883 in Chemnitz; † 8. April 1959 in München) war ein deutscher Gastronom, Unternehmer, Theaterdirektor und „der erste Vergnügungsindustrielle des südlichen Deutschland“.[1] Leben Gruß begann seine… … Deutsch Wikipedia
