-
1 brand
Brand m, Brände 1. огън, пожар; 2. umg силна жажда 3. зной, пек, жега; 4. изгаряне, рана от изгаряне, Med гангрена; 5. Bot главня (по житата); ein verheerender Brand унищожителен пожар; einen Brand löschen гася, потушавам пожар; das Haus in Brand stecken/setzen подпалвам къща; in Brand geraten подпалвам се.* * *der, -e 1. огън, пожар; зной; 2. печене на тухли; 3. обгаряне; 4. главня (и по житата); 5. гангрена.
См. также в других словарях:
Brand (1), der — 1. Der Brand, des es, plur. die Brände, von dem Verbo brennen, in dessen beyden Gattungen. 1. Derjenige Zustand, in welchem ein Körper brennet, und gebrennet wird, ohne Plural. 1) Eigentlich. Warte bis das Feuer, bis das Licht in den Brand kommt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
löschen — radieren; reinigen; eliminieren; zurücksetzen; in die Ausgangslage zurückführen; entfernen; auslöschen; tilgen; abschalten; abstellen; ausknipsen; … Universal-Lexikon
Brand — Marke; Schutzmarke; Markenname; Trademark; Markenzeichen; Warenzeichen; Braunfäule; Mehltau; Feuersbrunst; Weltbrand; Feuersnot (veraltet); … Universal-Lexikon
löschen — lọ̈·schen1; löschte, hat gelöscht; [Vt] 1 etwas löschen bewirken, dass etwas nicht mehr brennt ↔ anzünden <ein Feuer, einen Brand; eine Kerze löschen>: Die Feuerwehr löschte den Brand || K : Löscharbeiten, Löschfahrzeug, Löschleiter,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brand — Kanadische Feuerwehr bei der Brandbekämpfung … Deutsch Wikipedia
Brand — Brạnd der; (e)s, Brän·de; 1 ein Feuer, das meist großen Schaden anrichtet <ein verheerender Brand; ein Brand bricht aus, wütet; einen Brand bekämpfen, löschen, verursachen>: Hamburg wurde 1842 durch einen großen Brand zerstört || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
löschen — 1lọ̈|schen (einen Brand ersticken); du löschst, er löscht; du löschtest; gelöscht; lösch[e]! 2lọ̈|schen (nur noch gehoben für erlöschen); du lischst; er lischt; du loschst; du löschest; geloschen; lisch! 3lọ̈|schen <zu los>… … Die deutsche Rechtschreibung
Brand der Triangle Shirtwaist Factory — Die brennenden oberen Stockwerke am 25. März 1911 … Deutsch Wikipedia
löschen — löschenv 1.einenlöschen=einGlasAlkoholzusichnehmen.Hinter»einen«ergänze»⇨Brand«.Seitdem19.Jh. 2.jmeinelöschen=jmeineOhrfeige,einenHiebversetzen.Gehörtwohlzu»Lusche,Lüsche=Scheuklappe«undmeintinübertragenerBedeutungdasOhr.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Windscale-Brand — Am 10. Oktober 1957 kam es in einem britischen Kernreaktor in Windscale (heute Sellafield, Großbritannien) zu einem Brand. Dieser setzte eine Wolke mit erheblichen Mengen radioaktiven Materials frei, die sich über Großbritannien und über das… … Deutsch Wikipedia
ablöschen — ạb||lö|schen 〈V. tr.; hat〉 1. löschen (Brennendes) 2. mit einem Löschblatt trocknen (Geschriebenes) 3. mit kalter Flüssigkeit verrühren (Mehlschwitze) * * * ạb|lö|schen <sw. V.; hat: 1. a) (einen Brand) löschen: das Feuer konnte erst am… … Universal-Lexikon