-
1 einen Betrag abrechnen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Betrag abrechnen
-
2 einen Betrag anfordern
гл.фин. истребовать суммуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag anfordern
-
3 einen Betrag auf die Rechnung setzen
гл.общ. (j-m) отнести сумму за (чей-л.) счётУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag auf die Rechnung setzen
-
4 einen Betrag auf ein Konto buchen
гл.общ. внести вклад на (текущий) счёт, внести сумму на (текущий) счётУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag auf ein Konto buchen
-
5 einen Betrag auf einem Konto buchen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Betrag auf einem Konto buchen
-
6 einen Betrag durch Nachnahme erheben
Универсальный немецко-русский словарь > einen Betrag durch Nachnahme erheben
-
7 einen Betrag durch Nachnahme nachnehmen
гл.фин. наложенным платежомУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag durch Nachnahme nachnehmen
-
8 einen Betrag einbehalten
гл.юр. удержать суммуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag einbehalten
-
9 einen Betrag fordern
гл.фин. истребовать суммуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag fordern
-
10 einen Betrag hinterlegen
Универсальный немецко-русский словарь > einen Betrag hinterlegen
-
11 einen Betrag in Wechseln anlegen
Универсальный немецко-русский словарь > einen Betrag in Wechseln anlegen
-
12 einen Betrag veruntreuen
Универсальный немецко-русский словарь > einen Betrag veruntreuen
-
13 einen Betrag abschreiben
гл.фин. списывать суммуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag abschreiben
-
14 einen Betrag auf ein Konto überweisen
гл.фин. перечислять суммуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag auf ein Konto überweisen
-
15 einen Betrag unterschlagen
гл.фин. растрачивать суммуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag unterschlagen
-
16 einen Betrag zurückbehalten
гл.юр. удержать суммуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Betrag zurückbehalten
-
17 seinem Konto einen Betrag gutbringen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seinem Konto einen Betrag gutbringen
-
18 eine Rechnung über einen Betrag von... ausschreiben
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Rechnung über einen Betrag von... ausschreiben
-
19 eine Rechnung über einen Betrag von... aussetzen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Rechnung über einen Betrag von... aussetzen
-
20 Betrag
m1) сумма2) размер, объём, количество3) мат. величина, значение•- absetzbarer Betrageinen Betrag erhalten — получать по счёту; получать сумму
- abzurechnender Betrag
- aufaddierter Betrag
- auf 1000 DM lautender Betrag
- ausstehender Betrag
- bewilligter Betrag
- bereitgestellter Betrag
- eingehender Betrag
- eingeklagter Betrag
- eingezogener Betrag
- einmaliger Betrag
- empfangener Betrag
- fälliger Betrag
- fehlender Betrag
- geschuldeter Betrag
- glatter Betrag
- hinterlegter Betrag
- Betrag in Worten
- Betrag in Buchstaben
- Betrag in Zahlen
- nichteinziehbarer Betrag
- nicht unterzubringender Betrag
- offenstehender Betrag
- rückständiger Betrag
- steuerfreier Betrag
- steuerpflichtiger Betrag
- überzahlter Betrag
- überzogener Betrag
- uneinbringlicher Betrag
- Betrag eines Wechsels
- zustehender Betrag
- zu viel entrichteter Betrag
- zu viel erhobener Betrag
- zu viel gezahlter Betrag
- zu wenig erhobener BetragDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betrag
См. также в других словарях:
Betrag eines Vektors — Ein Vektor (lat. vector „jemand, der trägt, zieht oder befördert“; zu lat. vehere = fahren) ist in der Mathematik ein Element eines Vektorraums. Das bedeutet unter anderem, dass sich beliebige zwei Vektoren durch Addition zu einem dritten Vektor… … Deutsch Wikipedia
Betrag — der Betrag, ä e (Mittelstufe) eine bestimmte Geldsumme Synonym: Summe Beispiele: Dieser Betrag deckt nicht einmal die Hälfte der Kosten. Die Ausgaben belaufen sich auf einen Betrag von 10 000 Euro … Extremes Deutsch
Betrag — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Summe Bsp.: • Sie mussten eine große Summe zahlen. • Wir gaben eine Menge Geld (= einen großen Geldbetrag) aus … Deutsch Wörterbuch
Betrag — Summe; Absolutbetrag (fachsprachlich); Menge; Absolutwert; absoluter Betrag; absoluter Wert * * * Be|trag [bə tra:k], der; [e]s, Beträge [bə trɛ:gə]: eine bestimmte Summe (an Geld): ein Betrag von tausend Euro; einen großen Betrag ausgeben … Universal-Lexikon
Absoluter Betrag — Verlauf der Absolutbetragsfunktion auf In der Mathematik ordnet die Betragsfunktion einer reellen oder komplexen Zahl ihren Abstand zur Null zu. Dieser sogenannte absolute Betrag, Absolutwert oder auch schlicht Betrag ist immer eine nichtnegative … Deutsch Wikipedia
P-adischer Betrag — Für jede Primzahl p bilden die p adischen Zahlen einen Erweiterungskörper der rationalen Zahlen; sie wurden 1897 erstmals von Kurt Hensel beschrieben. Diese Körper werden benutzt, um Probleme in der Zahlentheorie zu lösen, oftmals unter… … Deutsch Wikipedia
Für einen Apfel \(auch: Appel\) und ein Ei — Die umgangssprachliche Fügung bedeutet »sehr billig; für einen unbedeutenden Betrag« und erklärt sich wohl aus der Tatsache, dass normalerweise auf einem Bauernhof Äpfel und Eier reichlich vorhanden sind und keinen großen Wert darstellen, man… … Universal-Lexikon
ausmachender Betrag — 1. Bei festverzinslichen Wertpapieren: Summe von ⇡ Kurswert und Zinsen. 2. Bei ⇡ Teilhaberpapieren, die i.d.R. einen veränderlichen Ertrag haben, gleich dem Kurswert … Lexikon der Economics
Buchführung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Aufzeichnungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Belegjournal — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia