-
1 einen Guten Leumund haben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Guten Leumund haben
-
2 einen Guten Ruf haben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Guten Ruf haben
-
3 einen guten Bogenstrich haben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen guten Bogenstrich haben
-
4 einen guten Fang tun
гл.1) общ. поймать много рыбы, получить хороший улов2) разг. (неожиданно) раздобыть ценную вещь, (неожиданно) поймать "крупного зверя" (преступника)Универсальный немецко-русский словарь > einen guten Fang tun
-
5 einen guten Platz erwischen
гл.разг. получить хорошее местоУниверсальный немецко-русский словарь > einen guten Platz erwischen
-
6 einen guten Ruf behalten
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen guten Ruf behalten
-
7 einen guten Schluck tun
гл.разг. много выпитьУниверсальный немецко-русский словарь > einen guten Schluck tun
-
8 einen guten Start haben
гл.общ. хорошо стартовать, успешно начать (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > einen guten Start haben
-
9 einen guten Stil schreiben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen guten Stil schreiben
-
10 einen guten Tausch machen
гл.общ. выгодно обменятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > einen guten Tausch machen
-
11 einen guten Handel treiben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen guten Handel treiben
-
12 einen guten Ruf genießen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen guten Ruf genießen
-
13 einen güten Morgen bieten
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen güten Morgen bieten
-
14 einen güten Morgen sägen
гл.общ. (j-m) желать (кому-л.) доброго утраУниверсальный немецко-русский словарь > einen güten Morgen sägen
-
15 einen güten Morgen wünschen
гл.общ. (j-m) желать (кому-л.) доброго утраУниверсальный немецко-русский словарь > einen güten Morgen wünschen
-
16 einen güten Schritt am Leibe häben
гл.разг. быть хорошим ходоком, ступать широким шагомУниверсальный немецко-русский словарь > einen güten Schritt am Leibe häben
-
17 einen güten Ton hereinbringen
гл.общ. внести хороший тонУниверсальный немецко-русский словарь > einen güten Ton hereinbringen
-
18 einen güten Zug tun
гл.общ. взять хороший улов -
19 einen güten Zungenschlag häben
гл.общ. быть острым на язык, иметь хорошо подвешенный языкУниверсальный немецко-русский словарь > einen güten Zungenschlag häben
-
20 das Kleid hat einen guten Sitz
арт.общ. платье хорошо сидитУниверсальный немецко-русский словарь > das Kleid hat einen guten Sitz
См. также в других словарях:
Einen guten Namen haben — Wer einen guten Namen hat, ist angesehen: Viele der verfolgten Schriftsteller hatten auch im Ausland einen guten Namen. Er hat als Mozart Interpret einen guten Namen … Universal-Lexikon
Einen guten Schritt am Leibe haben — Wer einen guten Schritt am Leibe hat, geht sehr schnell: Donnerwetter, die Briefträgerin hat heute aber einen guten Schritt am Leibe! Wenn wir weiterhin einen so guten Schritt am Leibe haben, sind wir in einer halben Stunde am Ziel. Die Wendung … Universal-Lexikon
Einen guten \(auch: kräftigen\) Zug (am Leibe) haben — Einen guten (auch: kräftigen) Zug [am Leibe] haben Das Wort »Zug« steht in dieser umgangssprachlichen Wendung in der Bedeutung von »Schluck«. Wer einen guten Zug hat, kann viel auf einmal trinken, ohne abzusetzen: Ist die Flasche schon leer? Du … Universal-Lexikon
Einen guten Kampf kämpfen — Diese Formulierung mit der Bedeutung »sich für eine gute Sache mit seiner ganzen Person einsetzen« geht auf das Neue Testament zurück; dort heißt es im 1. Brief des Apostels Paulus an Timotheus 6, 12: »... kämpfe den guten Kampf des Glaubens«,… … Universal-Lexikon
Einen guten \(auch: glücklichen\) Griff tun — [Mit jemandem; mit etwas] einen guten (auch: glücklichen) Griff tun Wer umgangssprachlich ausgedrückt mit einer Person oder Sache einen guten oder glücklichen Griff tut, hat eine gute Wahl getroffen: Mit der neuen Sekretärin hat der Chef einen… … Universal-Lexikon
einen guten \(oder: günstigen\) Boden für etwas (vor)finden — Den Boden für jemanden (oder: etwas) vorbereiten; einen guten (oder: günstigen) Boden für etwas [vor]finden Die Wendung »den Boden für jemanden oder etwas vorbereiten« besagt, dass günstige Bedingungen oder Voraussetzungen für eine Person oder… … Universal-Lexikon
Sich einen guten Abgang verschaffen — Wer sich einen guten Abgang verschafft, sorgt dafür, dass er beim Weggehen einen guten Eindruck hinterlässt: Mit einem Appell an die Öffentlichkeit versuchte sich der Politiker einen guten Abgang zu verschaffen … Universal-Lexikon
Mit jemandem einen guten Griff tun — [Mit jemandem; mit etwas] einen guten (auch: glücklichen) Griff tun Wer umgangssprachlich ausgedrückt mit einer Person oder Sache einen guten oder glücklichen Griff tut, hat eine gute Wahl getroffen: Mit der neuen Sekretärin hat der Chef einen… … Universal-Lexikon
Mit etwas einen guten Griff tun — [Mit jemandem; mit etwas] einen guten (auch: glücklichen) Griff tun Wer umgangssprachlich ausgedrückt mit einer Person oder Sache einen guten oder glücklichen Griff tut, hat eine gute Wahl getroffen: Mit der neuen Sekretärin hat der Chef einen… … Universal-Lexikon
Den lieben Gott einen guten \(oder: frommen\) Mann sein lassen — Wer den lieben Gott einen guten oder frommen Mann sein lässt, stellt sich Gott nicht als Rachegott vor, der die Menschen für ihren Müßiggang bestraft, und verbringt unbekümmert seine Zeit: Die Soldaten vergaßen ganz, wo sie waren und dass Krieg … Universal-Lexikon
Ach, sie haben einen guten Mann begraben — Das Zitat stammt aus einem Gedicht von Matthias Claudius (1740 1815) mit dem Titel »Bei dem Grabe meines Vaters«. Dessen erste Zeilen lauten: »Ach, sie haben/Einen guten Mann begraben,/Und mir war er mehr«. Man verwendet das Zitat auch heute… … Universal-Lexikon