-
1 Spur
ʃpuːrf1) ( Abdruck) trace f, empreinte feine heiße Spur — une piste très prometteuse f, un bon filon m
jdm auf der Spur bleiben — rester sur la piste de qn, rester sur les traces de qn
2) ( Fahrspur) voie f3) (fig: kleine Menge) vestiges m/plSpurSp184d30bau/184d30bar [∫pu:495bc838ɐ̯/495bc838] <-, -en>4 (bildlich: Fährte) trace Feminin; Beispiel: von ihr fehlt jede Spur elle n'a plus donné signe de vie
См. также в других словарях:
spuren — beugen; unterordnen; unterwerfen * * * spu|ren [ ʃpu:rən]: 1. <itr.; hat (ugs.) sich fügen und ohne Widerspruch tun, was jmd. bestimmt: sie spurte sofort, als man ihr mit Entlassung drohte. Syn.: ↑ folgen, sich ↑ fügen, ↑ … Universal-Lexikon
spüren — empfinden; fühlen; verspüren * * * spu|ren [ ʃpu:rən]: 1. <itr.; hat (ugs.) sich fügen und ohne Widerspruch tun, was jmd. bestimmt: sie spurte sofort, als man ihr mit Entlassung drohte. Syn.: ↑ folgen, sich ↑ fügen, ↑ … Universal-Lexikon
spuren — spu̲·ren1; spurte, hat gespurt; [Vi] gespr ≈ gehorchen spu̲·ren2; spurte, hat gespurt; [Vt/i] (etwas) spuren eine ↑Spur1 (5) in den Schnee machen: eine Loipe spuren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Meßkirch — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Urseetal — Bild gesucht BW Lage Baden Württemberg, Deutschland … Deutsch Wikipedia
vorspuren — vor||spu|ren 〈V. tr.; hat; schweiz.〉 1. 〈Skisp.〉 (im Neuschnee) vorher spuren 2. 〈fig.〉 (als Richtlinie) vorgeben, vorzeichnen ● eine Loipe vorspuren; den Weg in die EU vorspuren 〈fig.〉 * * * vor|spu|ren <sw. V.; hat: a) vorher ↑ spuren (3 a) … Universal-Lexikon
Latte — Holzleiste; Zierleiste; Profilleiste; Leiste * * * Lat|te [ latə], die; , n: längliches, schmales [kantiges] Holz: eine Latte vom Zaun reißen. Syn.: ↑ Balken, ↑ Bohle, ↑ … Universal-Lexikon
Spur — Fußspur; Schiene; Gleis; Fahrbahn; Trasse; Fahrweg; Schienenstrang; Fährte; Fußabdruck; Riefe; Hauch (von); … Universal-Lexikon
Freie Technik — Qualifikationswettbewerb für die Tour de Ski Die Loipen für Skating und klassische Technik werden häufig direk … Deutsch Wikipedia
Skatingtechnik — Qualifikationswettbewerb für die Tour de Ski Die Loipen für Skating und klassische Technik werden häufig dire … Deutsch Wikipedia
Skating-Technik — Qualifikationswettbewerb für die Tour de Ski … Deutsch Wikipedia