-
21 eine Ladung an den Pier liefern
доставлять груз к пирсуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung an den Pier liefern
-
22 eine Ladung anfordern
востребовать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung anfordern
-
23 eine Ladung anliefern
доставлять грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung anliefern
-
24 eine Ladung ausführen
вывозить грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung ausführen
-
25 eine Ladung ausliefern
выдавать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung ausliefern
-
26 eine Ladung aussortieren
рассортировывать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung aussortieren
-
27 eine Ladung einführen
ввозить грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung einführen
-
28 eine Ladung einpacken
упаковывать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung einpacken
-
29 eine Ladung exportieren
экспортировать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung exportieren
-
30 eine Ladung importieren
импортировать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung importieren
-
31 eine Ladung sichern
предохранять грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung sichern
-
32 eine Ladung umlagern
перемещать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung umlagern
-
33 eine Ladung unter Deck verstäuen
размещать груз в трюмеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung unter Deck verstäuen
-
34 eine Ladung verlegen
перемещать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung verlegen
-
35 eine Ladung vom Pier abtransponieren
вывозить груз с пирсаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung vom Pier abtransponieren
-
36 eine Ladung (vor etw.) schützen
защищать груз (от чего-л.)предохранять груз (от чего-л.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung (vor etw.) schützen
-
37 eine Ladung über Bord werfen
выбрасывать груз за бортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung über Bord werfen
-
38 eine Ladung mit Bordgeschirr übernehmen
принимать груз с помощью грузоподъёмного устройстваDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > eine Ladung mit Bordgeschirr übernehmen
-
39 eine Ladung nehmen
брать грузгрузить -
40 eine Ladung ausführen
гл.внеш.торг. вывозить грузУниверсальный немецко-русский словарь > eine Ladung ausführen
См. также в других словарях:
Ladung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Last Bsp.: • Sie mussten schwere Lasten tragen. • Die Männer brachten eine Ladung Möbel … Deutsch Wörterbuch
Ladung — Bestückung; Füllung; Vorladung; Einladung * * * La|dung [ la:dʊŋ], die; , en: 1. a) mit einem Fahrzeug zu transportierendes oder transportiertes Frachtgut: eine schwere, wertvolle Ladung; die Ladung ist verrutscht; das Schiff fährt ohne Ladung… … Universal-Lexikon
Ladung — La̲·dung1 die; , en; 1 die Dinge, die mit einem Fahrzeug transportiert werden ≈ Fracht <eine Ladung aufnehmen; die Ladung löschen (= abladen)>: eine Ladung Holz, Getreide, Kohlen || K: Getreideladung, Holzladung, Kohleladung 2 gespr; eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ladung (1), die — 1. Die Ladung, plur. die en, von dem Zeitworte laden, onerare. 1. So fern es von Lasten gebraucht wird. 1) Die Handlung, da man Lasten auf ein Fuhrwerk ladet, ohne Plural; wofür doch das Laden üblicher ist. Die Ladung ist vorbey. 2) Dasjenige,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ladung — (ahd. ladan ‚hinbreiten, aufschichten‘) steht für: Transportgut, in der Logistik transportierte Gegenstände Ladung (Physik), die Fähigkeit zur Wechselwirkung im Feld Munition, der Wirkungsträger eine Schußwaffe im allgemeinen Treibladung, der… … Deutsch Wikipedia
Ladung [1] — Ladung, 1) die Handlung, wodurch man in ein Feuergewehr die zum Abfeuern desselben nöthigen Stoffe bringt. Das Laden der Militärgewehre ist fast in allen Armeen verschieden u. wird durch besondere Reglements normirt. a) Das Laden derglatten… … Pierer's Universal-Lexikon
Ladung [2] — Ladung (Vorladung, Zitation, Ajournement), die an eine Person gerichtete Aufforderung zum Erscheinen vor einer Behörde. Eine L. kann schriftlich oder mündlich, unter Androhung von Strafen oder sonstigen Rechtsnachteilen oder ohne solche Androhung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ladung (Physik) — Unter Ladung in der Physik versteht man im Allgemeinen die Eigenschaft von Teilchen oder Objekten, mit einem Feld zu wechselwirken. Gilt für die Ladung ein Erhaltungssatz, ist dies häufig mit einer Symmetrie des zugrundeliegenden Feldes verbunden … Deutsch Wikipedia
Ladung — die Ladung, en (Grundstufe) zu transportierendes Frachtgut Beispiel: Die Ladung ist während des Transports kaputtgegangen. die Ladung, en (Aufbaustufe) eine abgemessene Menge von Sprengstoff Synonyme: Sprengladung, Sprengsatz Beispiel: Die… … Extremes Deutsch
Ladung — I. Verkehrswesen:Gesamtheit der Güter im Laderaum bzw. in den Laderäumen eines Transportmittels. Vgl. auch ⇡ Ladeeinheit. II. Gerichtsbarkeit:Aufforderung zum Erscheinen am Verhandlungstermin. Eine bestimmte ⇡ Ladungsfrist ist nur gegenüber den… … Lexikon der Economics
Planck-Ladung — Die Planck Einheiten, benannt nach Max Planck, bilden ein natürliches Einheitensystem. Sie werden aus drei Naturkonstanten hergeleitet, nämlich der Gravitationskonstanten G, der Vakuumlichtgeschwindigkeit c und dem planckschen Wirkungsquantum h… … Deutsch Wikipedia