-
41 network
net·work na \network of colleagues eine Gruppe von Kollegen;old boy \network ≈ Seilschaft fcable \network Kabelnetz nt;computer \network Computernetz nt;telephone \network Telefonnetz nt;television \network Sendernetz ntdistribution \network Verteilernetz nt5) transprail[way] \network [Eisen]bahnnetz nt vt1) ( link)2) ( television)to \network a show/ series/ programme [or (Am) program] eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen vi Kontakte knüpfen;to \network with sb mit jdm Kontakt knüpfen -
42 split up
vt1) ( share)to \split up up <-> money/ work Geld/Arbeit aufteilen2) ( separate)to \split up up a group/ a team eine Gruppe/eine Mannschaft teilen;the teacher \split up the children up into three groups der Lehrer teilte die Kinder in drei Gruppen ein vito \split up up into groups sich akk in Gruppen aufteilento \split up up with sb sich akk von jdm trennen -
43 Aegates
Aegātēs, ium, f. u. Aegātae, ārum, f. mit u. ohne insulae, eine Gruppe von drei Inseln an der Westküste von Sizilien zwischen dem Vorgebirge Lilybäum u. Drepanum (nämlich die Inseln Aegusa, Hiera u. Phorbantia, j. die ägatischen Inseln Favignana, Maritimo u. Levanzo), in deren Nähe die den ersten pun. Krieg entscheidende Seeschlacht geliefert wurde (241 v. Chr.), insulae Aegates, Nep. Ham. 1, 3. Liv. 21, 10, 7: bl. Aegates, Sil. 1, 61 u. 6, 684: insulae, quibus nomen Aegatae, Flor. 2, 2, 30 ed. Halm: u. bl. Aegatae, Mela 2, 7, 7 (2. § 105).
-
44 Chelidoniae insulae
Chelīdoniae īnsulae, ārum, f. (Χελιδόνεαι od. Χελιδόνιαι νησοι), die »Schwalbeninseln«, eine Gruppe von drei (eig. fünf) Felseneilanden an der Küste von Lycien, südlich von Phaselis, Liv. 33, 20, 2. Mela 2, 7, 5 (2. § 102), auch Chelīdonia scopula gen., Solin. 38, 10, gegenüber dem Chelīdoniārum od. Chelīdonium prōmunturium, dem »chelidonischen od. heiligen Vorgebirge« (j. Chelidoni), Liv. 33, 41, 6. Plin. 5, 97.
-
45 decania [2]
2. decānia, iōrum, n., eine Gruppe von zehn Zeichen (von den dreißig) im Tierkreise, Manil. 4, 298.
-
46 Echinades
Echīnades, um, Akk. as, f. (Εχινάδες), eine Gruppe von fünf Inseln im Ionischen Meere vor der Mündung des Achelous, zu Akarnanien gehörig, jetzt Curzolari, Ov. met. 8, 589. Mela 2, 7, 10 (2. § 110).
-
47 symplegma
-
48 σύμ-πλεγμα
σύμ-πλεγμα, τό, das Zusammengeflochtene, eine Gruppe, bes. von Ringern, die sich gegenseitig mit den Armen umschlungen halten, Plin. H. N. 36, 4.
-
49 τρί-ζυξ
-
50 группа учеников
ngener. eine Gruppe von Schülern -
51 на станции села группа людей
prepos.gener. (в вагон) auf dem Bahnhof stieg eine Gruppe Menschen zuУниверсальный русско-немецкий словарь > на станции села группа людей
-
52 на станции села ещё группа пассажиров
prepos.gener. (в вагон) auf der Station stieg eine Gruppe Menschen zuУниверсальный русско-немецкий словарь > на станции села ещё группа пассажиров
-
53 insinuer
ɛ̃sinɥev1) andeuten, vorschlagen, zu verstehen gebenElle insinue que tu as tort. — Sie deutet an, dass du im Unrecht bist.
2)s'insinuer — sich eingliedern, sich einreihen, sich einschmeicheln
insinuerinsinuer [ɛ̃sinɥe] <1>(laisser entendre) andeuten; (accuser) unterstellen2 (se glisser) Beispiel: s'insinuer dans quelque chose personne sich durch etwas schlängeln; idée, sentiment sich in etwas Accusatif einschleichen; Beispiel: s'insinuer dans l'esprit de quelqu'un jdn beschleichen -
54 réintégrer
ʀeɛ̃tegʀev1) wieder einsetzen, wieder eingliedern2) ( rentrer) wieder zurückkehrenréintégrerréintégrer [ʀeɛ̃tegʀe] <5>1 (revenir dans) Beispiel: réintégrer une place an einen Platz zurückkehren; Beispiel: réintégrer sa cellule/maison in seine Zelle/sein Haus zurückkehren2 (rétablir) Beispiel: réintégrer quelqu'un dans un groupe jdn wieder in eine Gruppe aufnehmen; Beispiel: réintégrer quelqu'un dans la société jdn wieder in die Gesellschaft eingliedern -
55 Angry Young Men
Angry Young Men spl Br HIST Angry Young Men pl (eine Gruppe englischer Schriftsteller, die in der zweiten Hälfte der 50er-Jahre sozial- und zeitkritische Stücke veröffentlichte) -
56 convoy
nounKonvoi, der* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) der Konvoy2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) der Geleitzug* * *con·voy[ˈkɒnvɔi, AM ˈkɑ:n-]I. n\convoy of cars Fahrzeugkonvoi m\convoy of trucks Lkw-Konvoi mto form a \convoy einen Konvoi bildenin \convoy im Konvoishall we drive to the party in \convoy? sollen wir gemeinsam zur Party fahren?under \convoy unter GeleitschutzII. vt▪ to \convoy sb jdn eskortieren [o begleiten]a couple of tanks \convoyed the trucks across the border eine Gruppe von Panzern brachte die Lkws im Konvoi über die Grenze* * *['kɒnvɔɪ]1. nunder convoy — mit Geleitschutz, unter Konvoi
one of our convoy was torpedoed — eines unserer Geleitboote or Begleitboote wurde torpediert
to be on convoy duty — als Geleitschutz abgeordnet sein
in convoy — im Konvoi/Verband
2. vtGeleitschutz geben (+dat), begleiten* * *A s1. Geleit n, Begleitung f, Schutz m2. MILa) Eskorte f, Bedeckung fb) auch allg (Wagen)Kolonne f, Konvoi mc) (bewachter) Transport3. SCHIFF Geleitzug m, Konvoi m:sail under convoy im Geleitzug fahrenB v/t [a. kənˈvɔı] Geleitschutz geben (dat), eskortieren* * *nounKonvoi, der* * *n.Geleit -e n.Geleitzug m.Kolonne -n f. -
57 una manada de curiosos
una manada de curiososeine Gruppe Neugieriger -
58 f
-
59 Aegates
Aegātēs, ium, f. u. Aegātae, ārum, f. mit u. ohne insulae, eine Gruppe von drei Inseln an der Westküste von Sizilien zwischen dem Vorgebirge Lilybäum u. Drepanum (nämlich die Inseln Aegusa, Hiera u. Phorbantia, j. die ägatischen Inseln Favignana, Maritimo u. Levanzo), in deren Nähe die den ersten pun. Krieg entscheidende Seeschlacht geliefert wurde (241 v. Chr.), insulae Aegates, Nep. Ham. 1, 3. Liv. 21, 10, 7: bl. Aegates, Sil. 1, 61 u. 6, 684: insulae, quibus nomen Aegatae, Flor. 2, 2, 30 ed. Halm: u. bl. Aegatae, Mela 2, 7, 7 (2. § 105). -
60 Chelidoniae insulae
Chelīdoniae īnsulae, ārum, f. (Χελιδόνεαι od. Χελιδόνιαι νησοι), die »Schwalbeninseln«, eine Gruppe von drei (eig. fünf) Felseneilanden an der Küste von Lycien, südlich von Phaselis, Liv. 33, 20, 2. Mela 2, 7, 5 (2. § 102), auch Chelīdonia scopula gen., Solin. 38, 10, gegenüber dem Chelīdoniārum od. Chelīdonium prōmunturium, dem »chelidonischen od. heiligen Vorgebirge« (j. Chelidoni), Liv. 33, 41, 6. Plin. 5, 97.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Chelidoniae insulae
См. также в других словарях:
Gruppe (Mathematik) — Gruppe (Axiome EANI) berührt die Spezialgebiete Mathematik Abstrakte Algebra Gruppentheorie ist Spezialfall von Magma (Axiom E) Halbgruppe (EA) Monoid (EAN) … Deutsch Wikipedia
Gruppe Mathematik — Gruppe (Axiome EANI) berührt die Spezialgebiete Mathematik Abstrakte Algebra Gruppentheorie ist Spezialfall von Magma (Axiom E) Halbgruppe (EA) Monoid (EAN) … Deutsch Wikipedia
Gruppe (Soziologie) — Eine Gruppe in der Steinzeit (Gemälde von Wasnezow, 19. Jh.) Der Begriff Soziale Gruppe bezeichnet eine Sammlung von mindestens drei Personen (umstritten, auch zwei wird genannt). Der Begriff soziale Gruppe grenzt sich damit, was die Dreizahl der … Deutsch Wikipedia
Gruppe — bezeichnet: Soziale Gruppe, eine Sammlung von mindestens drei Personen mit unmittelbaren Beziehungen zueinander Bevölkerungsgruppe, in der Demografie eine Zusammenfassung von Personen nach einzelnen statistischen Merkmalen Kerngruppe, eine rein… … Deutsch Wikipedia
Gruppe (Parlament) — Eine Gruppe ist der Zusammenschluss mehrerer Abgeordneter des Deutschen Bundestages oder eines anderen Parlaments, die weniger Rechte als eine Fraktion besitzt. Die Mindestzahl von Abgeordneten, die für die Bildung einer Gruppe erforderlich ist,… … Deutsch Wikipedia
Gruppe parallel — war eine Gruppe von Künstlern und Wissenschaftlern, die sich mit der Verbindung von Kunst und aktueller Wissenschaft und Technik auseinander setzte. Sie wurde 1968 in Ludwigshafen am Rhein gegründet, 1975 hat sie sich aus persönlichen Gründen… … Deutsch Wikipedia
Gruppe G — nennt man verkürzt die antifaschistische Widerstandsgruppe G um Hans Gasparitsch und Fritz Brütsch (alias Kolka) im Stuttgart der 1930er Jahre im Motorsport eine bestimmte Tuningstufe von Tourenwagen, siehe Gruppe G (Motorsport) eine Gruppe… … Deutsch Wikipedia
Gruppe der Zwanzig — Mitgliedstaaten der G8, der G8+5, der G15, der G20 und der … Deutsch Wikipedia
Gruppe — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Einheit • Lektion • Team • Mannschaft • Ensemble Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Gruppe von Rhodos 12264 — wird eine Gruppe attischer Vasenmaler des schwarzfigurigen Stils genannt. Sie waren in der Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. in Athen tätig und zählen zu den Kleinmeistern. Die Gruppe von Rhodos 12264 ist nach der Droop Schale Inv. 12264 im… … Deutsch Wikipedia
Gruppe — Haufen; Menge; Partie; Posten; Klasse; Stand; Personenkreis; Kaste; Gesellschaftsschicht; Kohorte; Schicht; Kolonne; … Universal-Lexikon