-
1 имам остър нюх
eine feine Nase haben -
2 фин
фин прил. fein; sacht; delikat; фин човек Ein feiner, delikater Mensch m; фина изработка Eine feine Ausarbeitung f; фино докосване Eine feine, sachte Berührung f; фина настройка Feinabstimmung f. -
3 усет
у́сет м., само ед. Sinn m o.Pl., Spürsinn m o.Pl., Feingefühl n o.Pl. (за, към нещо für etw. (Akk)); Имам усет към езиците Ein Spürsinn/разг. eine feine Nase für die Fremdsprachen haben. -
4 дама
да̀м|а ж., -и 1. ( жена) Dame f, -n; 2. ( карта за игра) Dame f, -n, Ober m, -; 3. ( игра на дама) Damespiel n, -e, Dame f o.Pl.; Тя е изтънчена дама Sie ist eine vornehme, feine Dame; Уважаеми дами! Meine Damen!; Изигравам дамата ( при игра на карти) Die Dame ausspielen; Да изиграем ли една партия дама ( при игра)? Wollen wir eine Partie Dame spielen? -
5 изискан
изи́скан прил. vornehm, fein, geschmackvoll, auserlesen; изискана дама eine vornehme, feine Dame f; изискан вкус ein feiner, auserlesener Geschmack m. изискано облекло geschmackvolle Kleidung f; изискан език eine gewählte Sprache f.
См. также в других словарях:
Eine feine Nase (für etwas) haben — Die richtige (oder: eine gute; feine) Nase (auch salopp: den richtigen Riecher) haben; eine [gute; feine] Nase (oder salopp: einen Riecher) für etwas haben Diese Wendungen bezogen sich ursprünglich wohl auf den Spürsinn des Jagdhundes und… … Universal-Lexikon
Eine gute Nase (für etwas) haben — Die richtige (oder: eine gute; feine) Nase (auch salopp: den richtigen Riecher) haben; eine [gute; feine] Nase (oder salopp: einen Riecher) für etwas haben Diese Wendungen bezogen sich ursprünglich wohl auf den Spürsinn des Jagdhundes und… … Universal-Lexikon
Feine Armleuchteralge — (Chara virgata) Systematik ohne Rang: Charophyta ohne Rang: Streptophytina … Deutsch Wikipedia
Eine prima Saison — Eine prima Saison. Ein Roman über die wichtigsten Dinge des Lebens wurde 1975 von Josef Škvorecký im tschechoslowakischen Exil Verlag 68 Publishers in Toronto veröffentlicht und erschien 1997 auf Deutsch.[1] Die Handlung spielt 1942 in der… … Deutsch Wikipedia
Eine Antenne für etwas haben — Mit der umgangssprachlichen Redewendung wird ausgedrückt, dass jemand ein Gefühl, Gespür für etwas hat: Er wird die Angelegenheit nicht auf sich beruhen lassen, ich habe eine Antenne dafür. Kinder haben für Ungerechtigkeiten eine sehr feine… … Universal-Lexikon
Feine Freundinnen — Seriendaten Deutscher Titel Feine Freundinnen Originaltitel Gooische Vrouwen … Deutsch Wikipedia
FEINE — Die Consejos de Pueblos y Organizaciones Indígenas Evangélicas del Ecuador (FEINE) (dt. Räte der evangelischen indigenen Völker und Organisationen Ecuadors), früher Federación Ecuatoriana de Indígenas Evangélicos (dt. Ecuatorianische Föderation… … Deutsch Wikipedia
Feine Backwaren — Unter feine Backwaren (auch: Feingebäck, Feinbackwaren, international: Viennoiseries aus Wien) versteht der Bäcker alle Gebäcke, die, bezogen auf 90 Teile Getreidemahlerzeugnisse, mindestens 10 Teile Fett und/oder Zucker (in Deutschland[1])… … Deutsch Wikipedia
Die feine Küche — Die feine Küche, vollständig Die feine Küche: Vollständiges Lehr und Handbuch der Kochkunst, Küchenbäckerei und Einmachekunst in ihrem ganzen Umfange[1] ist ein von Jules Gouffé im Jahr 1867[2] verfasstes Kochbuch, das auch heute noch als… … Deutsch Wikipedia
Filznadel — Eine Filznadel ist eine dünne Nadel, deren Oberfläche über eine feine Widerhakenstruktur verfügt. Durch wiederholtes Einstechen in den Werkstoff wie z. B. Wolle werden feine Fadenstrukturen miteinander verhakt. Anwendungen Filznadeln werden… … Deutsch Wikipedia
Kurantgeld — Eine Kurantmünze ist eine „vollwertige, umlaufende, gangbare, kursierende“ Münze, deren Wert durch das Metall, aus dem sie besteht, gedeckt ist, d. h. der Kurswert entspricht (fast) ihrem Metallwert, wenn man einmal vom so genannten Schlagschatz… … Deutsch Wikipedia