-
1 eine Nachricht durch Funk übermitteln
eine Nachricht durch Funk übermittelnWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Nachricht durch Funk übermitteln
-
2 eine Nachricht fliegt von Mund zu Mund
eine Nachricht fliegt von Mund zu MundWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Nachricht fliegt von Mund zu Mund
-
3 eine Nachricht in großer Aufmachung bringen
eine Nachricht in großer Aufmachung bringenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Nachricht in großer Aufmachung bringen
-
4 eine Nachricht aufhaschen
гл.террит. подхватывать известиеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Nachricht aufhaschen
-
5 eine Nachricht bekommen
гл.внеш.торг. получать извещениеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Nachricht bekommen
-
6 eine Nachricht bringen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Nachricht bringen
-
7 eine Nachricht ist eingelaufen
прил.общ. получено известиеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Nachricht ist eingelaufen
-
8 eine Nachricht mitteilen
гл.внеш.торг. извещатьУниверсальный немецко-русский словарь > eine Nachricht mitteilen
-
9 eine Nachricht hinterlassen
dejar un recado -
10 eine Nachricht per E-Mail verschicken [ioder/i übermitteln]
enviar [ oder transmitir] una noticia por correo electrónicoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > eine Nachricht per E-Mail verschicken [ioder/i übermitteln]
-
11 eine Nachricht bekommen
получать извещениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Nachricht bekommen
-
12 eine Nachricht mitteilen
извещатьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Nachricht mitteilen
-
13 eine Nachricht mit großer Reserve aufnehmen
прил.общ. очень сдержанно реагировать на (какое-л.) известиеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Nachricht mit großer Reserve aufnehmen
-
14 eine Nachricht übermitteln
предл.фин. давать сведениеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Nachricht übermitteln
-
15 eine Nachricht an der Tür hinterlassen
оставям съобщение на врататаDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > eine Nachricht an der Tür hinterlassen
-
16 eine Nachricht hinterlassen
оставям съобщениеDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > eine Nachricht hinterlassen
-
17 eine Nachricht absetzen
-
18 eine Nachricht aufnehmen
-
19 eine Nachricht hinterlassen
-
20 eine Nachricht senden
См. также в других словарях:
eine Nachricht hinterlassen — eine Nachricht hinterlassen … Deutsch Wörterbuch
Nachricht — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Botschaft • Mitteilung Bsp.: • Ich hinterließ eine Nachricht für meine Eltern. • Unklare Nachrichten verursachen Verzögerungen. • Ich bin froh, dass du mir eine Nachricht hinterlassen hast … Deutsch Wörterbuch
Nachricht — Botschaft; Informationsaustausch; Bericht; Mitteilung; Meldung; Depesche; Report; Berichterstattung; Neuigkeit * * * Nach|richt [ na:xrɪçt], die; , en: 1. Mitteilung von neue … Universal-Lexikon
Nachricht (Journalismus) — Die Nachricht ist eine journalistische Darstellungsform und teilt eine Neuigkeit mit, die für den Leser bzw. Hörer von Interesse ist. Inhaltsverzeichnis 1 Beschaffenheit 2 Definitionen 3 Stil und Inhalt 4 Si … Deutsch Wikipedia
Nachricht — Na̲ch·richt die; , en; 1 eine Nachricht (von jemandem / etwas)/ (über jemanden / etwas); eine Nachricht (von jemandem) (an / für jemanden) eine meist kurze Information über ein aktuelles Ereignis, das jemanden interessiert ≈ Neuigkeit, Meldung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nachricht — Ein Musikkonzert ist im wissenschaftlichen Sinn die Übertragung einer Nachricht mit Musik, Text und Zeichensprache Nachricht bezeichnet alltagssprachlich die Mitteilung über ein Ereignis. In der Informationstheorie ist eine Nachricht eine… … Deutsch Wikipedia
Nachricht — die Nachricht, en 1. Ich habe eine gute Nachricht für Sie. Sie haben die Prüfung bestanden. 2. Ich habe im Radio die Nachrichten gehört. 3. Im Moment bin ich nicht zu Hause. Aber Sie können eine Nachricht hinterlassen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Eine unheimliche Familie zum Schreien — Filmdaten Deutscher Titel Eine unheimliche Familie zum Schreien Originaltitel Here Come the Munsters … Deutsch Wikipedia
Eine fröhliche Familie — Seriendaten Deutscher Titel Eine fröhliche Familie Originaltitel Ai no Wakakusa Monogatari … Deutsch Wikipedia
Nachricht(en) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Neuigkeit(en) Bsp.: • Das war eine schlechte Nachricht. • Das sind wunderbare Neuigkeiten! … Deutsch Wörterbuch
Nachricht im Film — Eine so genannte NiF (Nachricht im Film) ist eine bebilderte Wortmeldung im Fernsehen. Sie bezeichnet damit einen Nachrichtenbeitrag, der meistens Bilder (ein kurzes Video) mit einer Sprecherstimme hinterlegt (Voice over) zeigt. NIFs kommen… … Deutsch Wikipedia