-
1 eind
♦voorbeelden:het is een heel eind • it's a long wayze zijn al een heel eind op weg • they've already gone a long wayhet is nog een heel eind • it's still a long way〈 figuurlijk〉 aan het kortste/langste eind trekken • get the worst/best of itwat een lang eind, die dochter van ons • she's a tall one, that daughter of oursop het (laatste) rechte eind • on the home/finishing stretchdaar kom ik een heel eind mee • that will go a long waydat is een heel eind om • that's quite a bit out of the way〈 figuurlijk〉 een eind weg praten • go/rattle oneen eind in de 40 • well over/past 40de kosten bleven een heel eind onder de raming • the costs were considerably less than the estimatehij woont aan het eind van de wereld • he lives in the back of beyondhet andere eind van de stad • the other end of the townop het eind van de achttiende eeuw • towards the end of the eighteenth centuryje hebt het bij het verkeerde eind • you're mistaken, you've got hold of the wrong end of the stick 〈ook → link=einde einde〉 -
2 eind
♦voorbeelden:het andere eind van de stad • l'autre bout de la villeop het eind van de film • à la fin du film→ link=einde eindeaan het langste eind trekken • avoir le dessushet bij het rechte eind hebben • avoir raisonhet bij het verkeerde eind hebben • avoir tort -
3 eind
окончание; предел; конец; отрезок; цель; кусок; заключение; кончик; исход; кончина; хвост; завершение; большой конец; верзила; дылда; ему крышка; он чудо (прелесть); напоследок; у чёрта на куличках; лопаться; до последней капли крови* * *o -en, = einde1) конец м, окончание с, исход м; предел мten einde bréngen — закончить, завершить
ten einde zijn — закончиться; прекратиться
ten eind e lópen — заканчиваться
een eind némen — закончиться
tégen het eind — к концу
zónder eind — без конца
aan het kórtste eind trékken — оказаться в проигрыше
2) цель ж- ten eind* * *сущ.2) погов. eind goed - al goed - все хорошо, что хорошо кончается -
4 Eind
Enhed, modulÚtbúgvingar, íroknað 1. eind av støðisútbúgving innan tøkni..Uddannelserne, indbefattet 1. modul af den tekniske.. -
5 Eind
сущ.пищ. Eindickung -
6 eind
unity, unit -
7 Eind
сокр. от Eindickung -
8 eind
-
9 eindæma
[εind̥aima]a indeclбеспримерный, беспрецедентный, неслыханный -
10 eindæmi
[εind̥aimɪ]n1) самоволие, самовластиеgera e-ð upp á sitt ein dæmi — делать что-л. на свою ответственность
3) см. endemi -
11 eindœmi
-
12 eind
hetEnde n -
13 eind
distansha, distansia; fin -
14 eind
n. end, conclusion, close; piece; distance -
15 eind
-
16 eind-
конечный, окончательный -
17 eind
1) distans2) sträcka3) avstånd4) håll5) telning -
18 eind
uç s -
19 eind
bout, distance, fin -
20 eind
distansha, distansia; fin
См. также в других словарях:
eind — eind·ho·ven; … English syllables
eind. — eindeutig EN unambiguous … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
EIND — eiNdem … Abbreviations in Latin Inscriptions
Nederweert-Eind — 51°16′34″N 5°46′47″E / 51.27611, 5.77972 … Wikipédia en Français
Someren-Eind — 51°21′25″N 5°43′58″E / 51.35694, 5.73278 … Wikipédia en Français
eindhoven — eind·ho·ven … English syllables
Eindhoven — Eind•ho•ven [[t]ˈaɪntˌhoʊ vən[/t]] n. geg a city in S Netherlands. 195,669 … From formal English to slang
Standhafter — Eind standhaffter helt vest wie ein eisiner Rigel. – Lehmann, 86, 4 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ИНДУЛЬГЕНЦИЯ — Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) [лат. indulgentia снисхождение, милость, освобождение от долга; англ., франц. indulgence; итал. indulgenza; испан. indulgencia; нем. Ablass … Православная энциклопедия
Ende — 1. Alles hat ein Ende. Holl.: Aan alles komt een einde. – Alle begonnen werk neemt een eind. (Harrebomée, I, 179.) 2. Am End die Wahrheit wird erkent. – Eyering, I, 558. Lat.: In fine videbitur cujus toni. – Spondyla fugiens pessime pedit.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kuifje - De Zonnetempel (De Musical) — Kuifje De Zonnetempel , subtitled De Musical , is a Belgian musical in two acts with music by Dirk Brossé and lyrics and scenario by Seth Gaaikema and Frank van Laecke, based on two of The Adventures of Tintin by Hergé, The Seven Crystal Balls… … Wikipedia