-
81 Einbruch in das Volle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einbruch in das Volle
-
82 Einbruch nach dem Stoß
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einbruch nach dem Stoß
-
83 Einbruch nach der Firste
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einbruch nach der Firste
-
84 Einbruch nach der Sohle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einbruch nach der Sohle
-
85 Einbruch nach dem Stoß
сущ.тех. боковой врубУниверсальный немецко-русский словарь > Einbruch nach dem Stoß
-
86 Einbruch- Diebstahä-Versicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einbruch- Diebstahä-Versicherung
-
87 einbruch(s)sicher
ein·bruch(s)·si·cher adjburglar-proofDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > einbruch(s)sicher
-
88 Einbruch(s)werkzeug
Ein·bruch(s)·werk·zeug nthouse-breaking tool/toolsDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Einbruch(s)werkzeug
-
89 Einbruch der Luftmasse
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Einbruch der Luftmasse
-
90 Einbruch der Luftmasse
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Einbruch der Luftmasse
-
91 Einbruch der Luftmasse
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Einbruch der Luftmasse
-
92 Einbruch der Luftmasse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Einbruch der Luftmasse
-
93 Einbruch(s)diebstahl
кра́жа со взло́мом -
94 einbruch(s)sicher
не поддаю́щийся взло́му -
95 Einbruch m [ugs.] [Einbruchdiebstahl]
кражба {ж} с взломDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Einbruch m [ugs.] [Einbruchdiebstahl]
-
96 Einbruch- und Diebstahl-Warnanlage
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Einbruch- und Diebstahl-Warnanlage
-
97 Einbruch-Diebstahl-Warnanlage
break-in and theft alarm systemDeutsch-Englisches Wörterbuch > Einbruch-Diebstahl-Warnanlage
-
98 konjunktureller Einbruch
konjunktureller Einbruch
cyclical downswing (downturn)Business german-english dictionary > konjunktureller Einbruch
-
99 scharfer Einbruch der Baumwollpreise
scharfer Einbruch der Baumwollpreise
heavy slump of cotton pricesBusiness german-english dictionary > scharfer Einbruch der Baumwollpreise
-
100 starken Einbruch erleiden
Business german-english dictionary > starken Einbruch erleiden
См. также в других словарях:
Einbruch — Einbruch … Deutsch Wörterbuch
Einbruch — Einbruch, 1) gewaltsames Eindringen der Diebe in ein Gebäude, s.u. Diebstahl; 2) (Bergb.), Vertiefung, die man zuerst in die Dammerde od. das feste Gestein macht, wenn ein Gesenke od. eine Schacht abgeteuft wird; 3) (Herald.), s.u. Ehrenstücke … Pierer's Universal-Lexikon
Einbruch [1] — Einbruch, s. Bergbau, S. 664. – In der Heraldik soviel wie abgekürzter Faden (s. Faden) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einbruch [2] — Einbruch, s. Diebstahl … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einbruch — Ein·bruch der; 1 das gewaltsame Einbrechen (2,3) z.B. in ein fremdes / in einem fremden Haus <meist einen Einbruch begehen, verüben>: der Einbruch in ein / in einem Juweliergeschäft || K : Einbruch(s)delikt, Einbruch(s)diebstahl,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einbruch — Als Einbruch bezeichnet man das unerlaubte Eindringen in einen abgegrenzten Bereich bei Überwindung eines Hindernisses. Was als Hindernis gilt, wird im jeweils geltenden Recht definiert. Ein Einbruch geschieht in der Regel mit dem Ziel, in den… … Deutsch Wikipedia
Einbruch — Ein|bruch [ ai̮nbrʊx], der; [e]s, Einbrüche [ ai̮nbrʏçə]: 1. gewaltsames, unbefugtes Eindringen in ein Gebäude, besonders um zu stehlen: an dem Einbruch waren drei Männer beteiligt. Syn.: ↑ Bruch (Jargon), ↑ Diebstahl, ↑ Raub. Zus.: Bankeinbruch … Universal-Lexikon
Einbruch — der Einbruch, ü e (Mittelstufe) das unerlaubte Eindringen in jmds. Haus, um etw. zu stehlen Synonym: Bruch (ugs.) Beispiele: Die Polizei hat in letzter Zeit einige Einbrüche verzeichnet. Sie planen einen Einbruch in die Bank. Kollokation: einen… … Extremes Deutsch
Einbruch — 1. Diebstahl, Raub; (Jargon): Bruch. 2. Anbruch, Beginn, Eintritt. 3. a) Einsturz, Zusammenbruch, Zusammensturz. b) Vertiefung. c) Durchbruch, Eindringen. 4. a) Rückgang. b) Niederlage, Scheitern. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
Einbruch — einbrechen, Einbrecher, Einbruch ↑ brechen … Das Herkunftswörterbuch
Einbruch — der Einbruch, e In der Urlaubszeit gibt es viele Wohnungseinbrüche … Deutsch-Test für Zuwanderer