-
41 Токсично при вдыхании и проглатывании
Универсальный русско-немецкий словарь > Токсично при вдыхании и проглатывании
-
42 Токсично при вдыхании, попадании на кожу и проглатывании
adjsecur. Giftig beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der HautУниверсальный русско-немецкий словарь > Токсично при вдыхании, попадании на кожу и проглатывании
-
43 Токсично: опасность нанесения серьёзного вреда здоровью при длительном вдыхании
adjsecur. Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch EinatmenУниверсальный русско-немецкий словарь > Токсично: опасность нанесения серьёзного вреда здоровью при длительном вдыхании
-
44 Токсично: опасность нанесения серьёзного вреда здоровью при длительном вдыхании и контакте с кожей
adjsecur. Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch Berührung mit der HautУниверсальный русско-немецкий словарь > Токсично: опасность нанесения серьёзного вреда здоровью при длительном вдыхании и контакте с кожей
-
45 Токсично: опасность нанесения серьёзного вреда здоровью при длительном вдыхании и проглатывании
adjsecur. Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch VerschluckenУниверсальный русско-немецкий словарь > Токсично: опасность нанесения серьёзного вреда здоровью при длительном вдыхании и проглатывании
-
46 Токсично: опасность нанесения серьёзного вреда здоровью при длительном вдыхании, контакте с кожей или проглатывании
adjgener. Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch VerschluckenУниверсальный русско-немецкий словарь > Токсично: опасность нанесения серьёзного вреда здоровью при длительном вдыхании, контакте с кожей или проглатывании
-
47 Токсично: опасность очень серьёзных необратимых последствий при вдыхании
adjsecur. Giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch EinatmenУниверсальный русско-немецкий словарь > Токсично: опасность очень серьёзных необратимых последствий при вдыхании
-
48 Токсично: опасность очень серьёзных необратимых последствий при вдыхании и попадании на кожу
adjsecur. Giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der HautУниверсальный русско-немецкий словарь > Токсично: опасность очень серьёзных необратимых последствий при вдыхании и попадании на кожу
-
49 Токсично: опасность очень серьёзных необратимых последствий при вдыхании и проглатывании
adjsecur. Giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und durch VerschluckenУниверсальный русско-немецкий словарь > Токсично: опасность очень серьёзных необратимых последствий при вдыхании и проглатывании
-
50 Токсично: опасность очень серьёзных необратимых последствий при вдыхании, попадании на кожу и проглатывании
adjsecur. Giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch VerschluckenУниверсальный русско-немецкий словарь > Токсично: опасность очень серьёзных необратимых последствий при вдыхании, попадании на кожу и проглатывании
-
51 брасс
мбрасс без дыхания — Brustschwimmen n ohne Atmung
брасс без помощи ног — Brustschwimmen n ohne Beinbewegungen [ohne Beineinsatz]
брасс без помощи рук — Brustschwimmen n ohne Armbewegungen [ohne Armeinsatz]
брасс, классический — klassisches Brustschwimmen n, Orthodox-Brustschwimmen n
брасс на спине — Brustschwimmen n in Rückenlage
брасс, подводный — Unterwasserbrust-' schwimmen n, Brustschwimmen n unter Wasser
брасс при помощи ног — Brustschwimmen n mit Beinbewegungen [mit Beineinsatz]
брасс при помощи рук — Brustschwimmen n mit Armbewegungen [mit Armeinsatz]
брасс с гребком до бёдер — Brustschwimmen n mit langem Zug
брасс с длинным скольжением — Brustschwimmen n mit langem Gleiten
брасс с задержкой дыхания — Brustschwimmen n mit Atemhalten [mit Atemverzögerung]
брасс с поздним вдохом — Brustschwimmen n mit Späteinatmen
брасс с полной координацией движений — Brustschwimmen n in der Gesamtkoordination, Brustgesamtbewegung f
брасс с ранним вдохом — Brustschwimmen n mit frühzeitigem Einatmen
брасс с транспортировкой груза — Brustschwimmen n mit Transportieren
брасс, темповой — Tempobrustschwimmen n
-
52 обхват
м1. Umfassung f, Umfassen n2. ( объём) Umfang mобхват бицепса в напряжённом состоянии — Bizepsumfang m im gespannten Zustand
обхват бицепса в расслабленном состоянии — Bizepsumfang m im entspannten Zustand
обхват груди на вдохе — Brustumfang m beim Einatmen
обхват груди на выдохе — Brustumfang m beim Ausatmen
обхват ног (соперника) — бор. Beinschere f
обхват пясти (лошади) — Röhrbeinumfang m, Röhrbeinstärke f
обхват руками (соперника) — Umklammern n mit den Armen
обхват туловища ногами — бор. Rumpfschere f
обхват туловища сзади — бор. Umfassen n des Rumpfes von hinten
-
53 надышаться
надыша/ть pf. die Luft verbrauchen; fam anhauchen (на В A);* * *над|ыша́ться<-ышу́сь, -ы́шишься> св1. (вдохну́ть) aufatmenнадыша́ться лесны́м во́здухом die Waldluft atmen2. ирон (наверста́ть упу́щенное) das Verpasste nachholen -
54 вдох
m Einatmen n, Atemzug -
55 вдыхать
, < вдохнуть> einatmen; fig. einhauchen, einflößen -
56 вдыхание
n Einatmen -
57 вдыхать
, < вдохнуть> einatmen; fig. einhauchen, einflößen -
58 дохнуть2
-
59 надышать
pf. die Luft verbrauchen; F anhauchen (на В A); надышаться viel... einatmen (Т A); F Luft auftanken ( Т A); не -ся sich berauschen od. nicht satt sehen können (на В an D ) -
60 надышать
pf. die Luft verbrauchen; F anhauchen (на В A); надышаться viel... einatmen (Т A); F Luft auftanken ( Т A); не -ся sich berauschen od. nicht satt sehen können (на В an D )
См. также в других словарях:
einatmen — einatmen … Deutsch Wörterbuch
einatmen — ↑inhalieren … Das große Fremdwörterbuch
einatmen — V. (Mittelstufe) etw. in die Lunge einsaugen Beispiel: Oft atmen wir mit der Luft Schadstoffe ein … Extremes Deutsch
einatmen — Luft holen; inhalieren * * * ein|at|men [ ai̮n|a:tmən], atmete ein, eingeatmet <tr.; hat: (den Atem in die Lunge) einziehen /Ggs. ausatmen/: die frische Luft einatmen; <auch itr.> bitte einatmen und die Luft anhalten. Syn.: Atem holen, ↑ … Universal-Lexikon
Einatmen — Inhalieren; Inhalation * * * ein|at|men [ ai̮n|a:tmən], atmete ein, eingeatmet <tr.; hat: (den Atem in die Lunge) einziehen /Ggs. ausatmen/: die frische Luft einatmen; <auch itr.> bitte einatmen und die Luft anhalten. Syn.: Atem holen, ↑ … Universal-Lexikon
einatmen — ein·at·men (hat) [Vt] 1 etwas einatmen atmen und so Luft (Gase, Dämpfe o.Ä.) in die Lunge bringen <giftige Dämpfe einatmen>; [Vi] 2 (irgendwie) einatmen atmen und so Luft usw in die Lunge bringen <tief einatmen> || hierzu Ein·at·mung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einatmen — 1. atmen, Luft holen; (geh.): Luft schöpfen; (landsch.): schnaufen. 2. einsaugen, einziehen, inhalieren; (geh.): atmen. * * * einatmen:einziehen·einsaugen·inhalieren♦salopp:einschnuppern;auch⇨atmen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
einatmen — einatmentr 1.ichatmedichgleichein!:Drohrede.RedewendungeineskraftvollenMenschengegenübereinemschmächtigen.1920ff. 2.LeutewieSieatmeicheinundhustesieganzkurzwiederaus!:Drohrede.1939ff. 3.jneinatmen=jnvölligmitBeschlagbelegen.1950ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
einatmen — enodeme … Kölsch Dialekt Lexikon
einatmen — ein|at|men … Die deutsche Rechtschreibung
in tiefen Zügen einatmen — in tiefen Zügen einatmen … Deutsch Wörterbuch