Перевод: с немецкого на польский

с польского на немецкий

ein+wenig

  • 1 wenig

    num, adv
    mało, niewiele, kilka

    wénig essen — jeść mało

    ein wénig — trochę

    so wénig als möglich — jak najmniej

    nur wénige Schritte — tylko kilka kroków

    wéniger — mniej

    mehr oder wéniger — mniej więcej

    zu wénig — za mało

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch > wenig

  • 2 etwas

    1) co, coś

    ich muss étwas essen — muszę coś zjeść

    so étwas! — coś takiego!

    2) ( ein wenig) trochę, nieco

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch > etwas

См. также в других словарях:

  • ein wenig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • etwas • ein bisschen Bsp.: • Möchten Sie noch ein wenig Tee? • Das Hotel in Rom ist ein wenig billiger als das Hotel in Athen. • Kannst du Spanisch sprechen? Nur ein bisschen …   Deutsch Wörterbuch

  • ein wenig — eine Prise; ein Spritzer (umgangssprachlich); (ein) wenig; etwas; ein kleines bisschen; (ein) bissel (umgangssprachlich); einen Tick (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • ein wenig exzentrisch — ein wenig exzentrisch …   Deutsch Wörterbuch

  • ein wenig — нем. [айн вэних] немного …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Geh mir ein wenig aus der Sonne —   Diese Worte soll der altgriechische kynische Philosoph Diogenes von Sinope (4. Jh. v. Chr.) zu Alexander dem Großen gesagt haben, als dieser ihn aufsuchte und ihm einen Wunsch freistellte. Verschiedene antike Autoren überlieferten sie als… …   Universal-Lexikon

  • so mache ich ein wenig Sport — so mache ich ein wenig Sport …   Deutsch Wörterbuch

  • Wenig — Wenig, Compar. weniger, Superl. wenigste, ein allgemeines Zahlwort, welches überhaupt eine kleine, aber unbestimmte Zahl und Quantität bedeutet, und in so fern dem viel, mehr und meist entgegen gesetzet ist. Es wird auf gedoppelte Art gebraucht.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ein Experiment — von Hans Dominik ist eine technisch wissenschaftliche Zukunftsgeschichte. Sie erschien 1913 anonym in der jährlich erscheinenden Buchreihe Das Neue Universum (Band 34) sowie in der 1980 im Heyne Verlag als Taschenbuch Nr. 3754 erschienenen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein guter Jahrgang — (Originaltitel: A good year) ist ein Roman des englischen Schriftstellers Peter Mayle, der 2004 bei Alfred Knopf, New York, veröffentlicht wurde und im gleichen Jahr in deutscher Übersetzung von Ursula Bischoff im Karl Blessing Verlag, München,… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Mann ist kein Mann — ist ein Lustspiel von Dagmar Seifert. Die Uraufführung fand 29. Januar 1989 im Ohnsorg Theater in Hamburg unter dem plattdeutschen Titel Een Mann is keen Mann statt. Die plattdeutsche Bearbeitung stammt von Jürgen Pooch. Das Stück wurde im selben …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Mann steht vor der Tür — ist ein Hörspiel von Brigitte Reimann und Siegfried Pitschmann aus dem Jahr 1960. Die Autoren hatten, als sie den hinteren Klappentext zur Buchausgabe verfassten, bereits ein knappes Jahr am Handlungsort gelebt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Form …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»