-
1 Herbst
m (-es, -e)о́сеньein schöner Herbst — прекра́сная, хоро́шая о́сень
ein wármer Herbst — тёплая о́сень
ein kálter Herbst — холо́дная о́сень
ein klárer Herbst — я́сная о́сень
ein násser Herbst — сыра́я, дождли́вая о́сень
ein früher Herbst — ра́нняя о́сень
ein später Herbst — по́здняя о́сень
es wird Herbst — наступа́ет о́сень
der Herbst ist gekómmen — наступи́ла [пришла́] о́сень
der Herbst begínnt — начина́ется о́сень
in díeser Gégend ist der Herbst gewöhnlich warm — в э́том краю́ о́сень обы́чно тёплая
díeses Jahr bekómmen wir éinen frühen Herbst — в э́том году́ у нас ра́нняя о́сень
im Herbst fuhr er nach Berlín — о́сенью он пое́хал [е́здил] в Берли́н
nächsten Herbst kommt sie in die Schúle — сле́дующей о́сенью она́ пойдёт в шко́лу
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Herbst
-
2 Vogel
m (-s, Vögel)пти́цаein gróßer Vógel — больша́я пти́ца
ein kléiner Vógel — небольша́я, ма́ленькая пти́ца
ein schöner Vógel — краси́вая пти́ца
ein gráuer Vógel — се́рая пти́ца
ein búnter Vógel — пёстрая пти́ца
Vögel fángen, hálten — лови́ть, держа́ть птиц
er hat den Vógel flíegen lássen — он вы́пустил пти́цу (на во́лю)
der Vógel fliegt hoch / tief — пти́ца лети́т высоко́ / ни́зко
víele Vögel flíegen im Herbst nach dem Süden — о́сенью мно́гие пти́цы улета́ют на юг
См. также в других словарях:
Herbst — [hɛrpst], der; [e]s, e: Jahreszeit zwischen Sommer und Winter: ein sonniger Herbst; es ist, wird Herbst. * * * Hẹrbst 〈m. 1〉 1. Jahreszeit zw. Sommer u. Winter, beginnt zw. 20. 23.9. u. endet zw. 20. 23.12. (auf der nördl. Halbkugel) 2. 〈fig.〉… … Universal-Lexikon
Schöner Lesen — „Die Box“ mit den „Schöner Lesen“ Heften 1–100 Schöner Lesen ist eine Reihe von 16 bis 24 Seiten starken Leseheften, die seit 1996 im Berliner Verlag SuKuLTuR erscheint.[1] Zum Programm gehören vorwiegend Texte von Autoren der deutschsprachigen… … Deutsch Wikipedia
Herbst — Hẹrbst der; (e)s, e; meist Sg; die Jahreszeit zwischen Sommer und Winter, in der die Blätter der Laubbäume bunt werden <ein milder, schöner, sonniger, regnerischer, stürmischer Herbst>: Die Sonne scheint nicht mehr so stark. Es wird… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stralsund (Schoner) — Modell des Schoners Stralsund im Marinemuseum auf dem Stralsunder Dänholm Baudaten Schiffstyp … Deutsch Wikipedia
Freude, schöner Götterfunken — Die Ode „An die Freude“ (1785) ist eines der berühmtesten Gedichte Friedrich Schillers (1759 1805) und der Titel seiner Bearbeitung im 4. Satz der 9. Sinfonie (1823) von Ludwig van Beethoven (1770 1827). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Entstehung 3 … Deutsch Wikipedia
Freude schöner Götterfunken — Die Ode „An die Freude“ (1785) ist eines der berühmtesten Gedichte Friedrich Schillers (1759 1805) und der Titel seiner Bearbeitung im 4. Satz der 9. Sinfonie (1823) von Ludwig van Beethoven (1770 1827). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Entstehung 3 … Deutsch Wikipedia
Kein schöner Land (Theaterstück) — Das Buch Kein schöner Land des Tiroler Dramatikers Felix Mitterer behandelt ein Familienschicksal inmitten einer Dorfgemeinschaft während der NS Zeit. Die Uraufführung erfolgte 1987 am Tiroler Landestheater Innsbruck, wobei der ORF eine… … Deutsch Wikipedia
Vier Frauen und ein Todesfall — Seriendaten Originaltitel Vier Frauen und ein Todesfall Produktionsland Österreich … Deutsch Wikipedia
Aegidius — Wenn St. Aegiduis (1. Sept.) bläst ins Horn, so heisst es: Bauer, säe dein Korn. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Aegidi Dâg (1. September), gud on städ, e guden Hörbsd vorsäd. (Trier.) – Laven, 174, 2; Firmenich, III, 545, 2; für Oesterreich:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Штольц, Роберт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штольц. Роберт Штольц нем. Robert Stolz … Википедия
Роберт Штольц — нем. Robert Stolz Роберт Штольц в 1915 году Полное имя Роберт Элизабет Штольц Дата рождения 25 августа … Википедия
