-
61 uciąć*
uciąć* pf: komar stechen;uciąć sobie drzemkę fam. ein Nickerchen machen;uciąć sobie pogawędkę fam. ein wenig plaudern;uciąć w pół zdania mitten im Satz abbrechen;uciąć krótko prompt antworten; -
62 задремать
pf. einschlummern* * *задрема́ть pf. einschlummern* * *v1) gener. (j-m) Beifall nicken, ein Nickerchen machen, eindämmern, einschlummern2) colloq. einduseln, eindusseln, einnicken3) avunc. einpennen, eindösen4) pompous. entschlummern5) low.germ. eindruseln -
63 закемарить
ngener. ein Nickerchen machen -
64 уснуть ненадолго
vgener. ein Nickerchen machen -
65 somme
I sɔm fSumme f, Betrag m
II sɔm msomme1somme1 [sɔm]2 (total) Summe féminin; Beispiel: faire la somme de quelque chose etw zusammenrechnen; Beispiel: la somme des angles d'un triangle die Winkelsumme im Dreieck3 (ensemble) Gesamtheit féminin; Beispiel: la somme des dégâts/des besoins der Gesamtschaden/alle Bedürfnisse►Wendungen: en somme; somme toute alles in Allem————————somme2somme2 [sɔm] -
66 dar [oder echar] una cabezada
dar [ oder echar] una cabezada(familiar) ein Nickerchen machen -
67 descabezar [oder echarse] un sueño
descabezar [ oder echarse] un sueñoein Nickerchen machenDiccionario Español-Alemán > descabezar [oder echarse] un sueño
-
68 descabezar un sueñecito
descabezar un sueñecitoein Nickerchen machen -
69 echar una dormida
echar una dormidaein Nickerchen machen -
70 sestear
-
71 een uiltje knappen
[omg.]ein Nickerchen machen [ugs.] -
72 fare [oder schiacciare] un pisolino
fare [oder schiacciare] un pisolinodösen, ein Nickerchen machenDizionario italiano-tedesco > fare [oder schiacciare] un pisolino
73 pisolare
pisolarepisolare [pizo'la:re]verbo intransitivofamiliare dösen, ein Nickerchen machenDizionario italiano-tedesco > pisolare
74 schiacciare un pisolino [oder sonnellino]
schiacciare un pisolino [oder sonnellino]familiare ein Nickerchen machenDizionario italiano-tedesco > schiacciare un pisolino [oder sonnellino]
75 Z
= academic.ru/83587/z">z* * *Z1<pl -s>z<pl 's or -'s>[zed, AM zi:]n2. (third unknown person, thing) Z3.Z2* * *(Brit) [zed] (US) [ziː]nZ nt, z nt;* * *Z, z [zed; US ziː]A pl Z’s, Zs, z’s, zs [zedz; US ziːz]1. Z, z n (Buchstabe)2. z MATHa) z n (3. unbekannte Größe od [un]abhängige Variable),b) z-Achse f (im Koordinatensystem)3. Z Z n, z-förmiger Gegenstand:catch some Z’s US sl sich aufs Ohr hauenB adj Z Z-…, z-förmig* * *= z76 z
= z* * *Z1<pl -s>z<pl 's or -'s>[zed, AM zi:]n2. (third unknown person, thing) Z3.Z2* * *(Brit) [zed] (US) [ziː]nZ nt, z nt;* * *Z, z [zed; US ziː]A pl Z’s, Zs, z’s, zs [zedz; US ziːz]1. Z, z n (Buchstabe)2. z MATHa) z n (3. unbekannte Größe od [un]abhängige Variable),b) z-Achse f (im Koordinatensystem)3. Z Z n, z-förmiger Gegenstand:catch some Z’s US sl sich aufs Ohr hauenB adj Z Z-…, z-förmig* * *= z77 forty
2) ( age) vierzig;he must be pushing \forty ( fam) er geht stark auf die Vierzig zu;PHRASES:2) ( age)to be in one's forties in den Vierzigern sein;3) ( decade)4) ( temperature)to be in the forties um die 40 Grad Fahrenheit kalt sein78 Z
79 z
80 drzemka
drzemka poobiednia Mittagsschlaf m;uciąć pf sobie drzemkę ein Nickerchen machenСтраницыСм. также в других словарях:
ein Nickerchen machen — nügge, nüggele … Kölsch Dialekt Lexikon
Nickerchen — Superschlaf (fachsprachlich); kurzer Schlaf; Schläfchen * * * Ni|cker|chen [ nɪkɐçən], das; s, (fam.): leichter, kurzer Schlaf [im Sitzen]: ein [kleines] Nickerchen machen, halten. * * * Nị|cker|chen 〈n. 14; umg.〉 Schläfchen, kurzer, leichter… … Universal-Lexikon
Nickerchen — Nị·cker·chen das; s, ; gespr; ein kurzer Schlaf während des Tages ≈ Schläfchen <ein Nickerchen machen, halten> || ⇒↑einnicken … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nickerchen — nicken: Das Verb mhd. nicken, ahd. nicchen ist eine Intensiviterativbildung zu dem unter ↑ neigen behandelten Verb und bedeutet demnach eigentlich »heftig oder wiederholt neigen«. Das ugs. nicken »ein Schläfchen machen« – dazu Nicker‹chen› ugs.… … Das Herkunftswörterbuch
schlafen — pennen (umgangssprachlich); pofen (umgangssprachlich); dösen (umgangssprachlich); koksen (umgangssprachlich); ruhen; ratzen (umgangssprachlich); schlummern; … Universal-Lexikon
pennen — schlafen; pofen (umgangssprachlich); dösen (umgangssprachlich); koksen (umgangssprachlich); ruhen; ratzen (umgangssprachlich); schlummern; … Universal-Lexikon
ruhen — 1. a) Atem holen, [sich] ausruhen, aussetzen, ausspannen, eine Pause einlegen/machen, sich [ein wenig] Ruhe gönnen, sich entspannen, sich erholen, faulenzen, lagern, liegen, pausieren, rasten, verschnaufen; (geh.): Atem schöpfen; (ugs.): sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
schlummern — dämmern, ein Schläfchen machen, im Halbschlaf liegen; (geh.): im Schlummer liegen, ruhen; (ugs.): dösen, duseln; (fam.): ein Nickerchen machen, nicken. * * * schlummern:⇨schlafen(1,c) schlummerneinSchläfchenmachen,imHalbschlafliegen,Siestahalten;u… … Das Wörterbuch der Synonyme
dösen — pennen (umgangssprachlich); schlafen; pofen (umgangssprachlich); koksen (umgangssprachlich); ruhen; ratzen (umgangssprachlich); schlummern; schnarchen ( … Universal-Lexikon
dösen — 1. dämmern, im Halbschlaf liegen, ruhen; (geh.): schlummern; (ugs.): duseln; (fam.): ein Nickerchen machen. 2. abwesend/gedankenlos sein, in Gedanken versunken sein, seinen Gedanken nachhängen, sich seinen Gedanken überlassen, unaufmerksam sein,… … Das Wörterbuch der Synonyme
nüffken — Artland Kreis Osnabrück • ein Nickerchen machen … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский