-
21 ein Buch herausbringen
кол.числ.общ. издать книгуУниверсальный немецко-русский словарь > ein Buch herausbringen
-
22 ein Buch in Kapitel abteilen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Buch in Kapitel abteilen
-
23 ein Buch in der Bibliotek leihen
кол.числ.общ. брать в библиотекеУниверсальный немецко-русский словарь > ein Buch in der Bibliotek leihen
-
24 ein Buch in einem Zug auslesen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Buch in einem Zug auslesen
-
25 ein Buch in einem Zug lesen
кол.числ.общ. прочитать книгу в один присест, прочитать книгу за один присестУниверсальный немецко-русский словарь > ein Buch in einem Zug lesen
-
26 ein Buch mit sieben Siegeln
кол.числ.общ. книга за семью печатями (versiegelt), книга за семью печатями (versiegelt), книга за семью печатями, книга за семью печатями (о чём-то непонятном, непостижимом), тайна за семью печатямиУниверсальный немецко-русский словарь > ein Buch mit sieben Siegeln
-
27 ein Buch mit viel Nutzen lesen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Buch mit viel Nutzen lesen
-
28 ein Buch nach dem Leben
кол.числ.общ. книга с сюжетом, взятым из жизниУниверсальный немецко-русский словарь > ein Buch nach dem Leben
-
29 ein Buch neu auflegen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Buch neu auflegen
-
30 ein Buch neu bearbeiten
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Buch neu bearbeiten
-
31 ein Buch ohne Jahreszahl
кол.числ.общ. книга без (указания) года выпуска, книга без (указания) года издания, книга без указания года изданияУниверсальный немецко-русский словарь > ein Buch ohne Jahreszahl
-
32 ein Buch reservieren
кол.числ.общ. (j-m) отложить для (кого-л.) книгу (в библиотеке)Универсальный немецко-русский словарь > ein Buch reservieren
-
33 ein Buch um Goethe
кол.числ.общ. книга о Гёте -
34 ein Buch verbieten
кол.числ.общ. внести книгу в список запрещённой литературы, наложить (цензурный) запрет на книгу -
35 ein Buch von hundert Seiten
кол.числ.общ. книга в сто страниц, книга объёмом в сто страницУниверсальный немецко-русский словарь > ein Buch von hundert Seiten
-
36 ein Buch vornehmen
кол.числ.общ. (sich) приняться за чтение -
37 ein Buch zum Handgebrauch
кол.числ.общ. руководство, справочникУниверсальный немецко-русский словарь > ein Buch zum Handgebrauch
-
38 ein Buch zu Ende lesen
terminar de leer un libro -
39 ein Buch/seinen Arzt zu Rate ziehen
consultar un libro/a su médicoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ein Buch/seinen Arzt zu Rate ziehen
-
40 ein Buch abschließen
кол.числ.общ. дописать книгу, завершить работу над книгойУниверсальный немецко-русский словарь > ein Buch abschließen
См. также в других словарях:
Ein Buch mit sieben Siegeln — Die Wendung »jemandem oder für jemanden ein Buch mit sieben Siegeln sein« hat die Bedeutung »für jemanden unverständlich, nicht durchschaubar sein, ein Geheimnis bleiben«. Sie hat ihren Ursprung in der Bibel. Dort ist an mehreren Stellen von… … Universal-Lexikon
Ein Buch für die Stadt — ist ein ausgewähltes Buch, das im Rahmen einer Aktion seit 2003 jährlich zur Förderung der Literatur und des Literaturverständnisses in Köln und der Region zwischen Eifel und Bergischem Land in den Mittelpunkt gerückt wird. Die Initiatoren sind… … Deutsch Wikipedia
Eine STADT. Ein BUCH. — „Eine STADT. Ein BUCH.“ ist eine Gratisbuchaktion der Stadt Wien, die seit 2002 jedes Jahr stattfindet. Ursprünglich kommt die Idee als One City – One Book aus Chicago; in Deutschland ist eine ähnliche Veranstaltungsreihe inzwischen als Eine… … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt, ein Buch — „Eine STADT. Ein BUCH.“ ist eine Gratisbuchaktion der Stadt Wien, die seit 2002 jedes Jahr stattfindet. Ursprünglich kommt die Idee als One City – One Book aus Chicago; in Deutschland ist eine ähnliche Veranstaltungsreihe inzwischen als Eine… … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt - Ein Buch — „Eine STADT. Ein BUCH.“ ist eine Gratisbuchaktion der Stadt Wien, die seit 2002 jedes Jahr stattfindet. Ursprünglich kommt die Idee als One City – One Book aus Chicago; in Deutschland ist eine ähnliche Veranstaltungsreihe inzwischen als Eine… … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt. Ein Buch. — „Eine STADT. Ein BUCH.“ ist eine Gratisbuchaktion der Stadt Wien, die seit 2002 jedes Jahr stattfindet. Ursprünglich kommt die Idee als One City – One Book aus Chicago; in Deutschland ist eine ähnliche Veranstaltungsreihe inzwischen als Eine… … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt liest ein Buch — bezeichnet eine Form des lokalen Lese oder Buchmarketings, bei der über mehrere Wochen möglichst viele Menschen einer Stadt ein bestimmtes Buch lesen und auf Veranstaltungen mit bekannten oder unbekannten Personen darüber sprechen. Veranstalter… … Deutsch Wikipedia
Reden wie ein Buch \(auch: ein Wasserfall\) — Wer »wie ein Buch« oder »wie ein Wasserfall« redet, redet unaufhörlich, sehr viel: Sie redet wie ein Buch, wenn sie etwas getrunken hat. Sie redete wie ein Wasserfall und war nicht zu stoppen. Die Wendungen sind umgangssprachlich gebräuchlich … Universal-Lexikon
Die \(auch: seine\) Nase in ein Buch stecken — Die umgangssprachliche Redewendung steht für »aus einem Buch eifrig lernen«: Es würde ihm gar nichts schaden, wenn er seine Nase mal wieder in ein Buch steckte … Universal-Lexikon
Die Zeiten der Vergangenheit sind uns ein Buch mit sieben Siegeln — Ein Buch mit sieben Siegeln … Universal-Lexikon
Also sprach Zarathustra. Ein Buch für alle und Keinen — Also sprach Zarathụstra. Ein Buch für alle und Keinen, Schrift von F. Nietzsche (1883 85); danach Tondichtung von R. Strauss, Opus 30; Uraufführung 27. 11. 1896 in Frankfurt am Main … Universal-Lexikon