Перевод: с немецкого на русский

ein Idealist vom reinsten Wasser

1 ein Idealist vom reinsten Wasser

настоящий идеалист, идеалист в чистом виде, идеалист до мозга костей, совершеннейший идеалист

Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > ein Idealist vom reinsten Wasser
2 reinst

см. ein Idealist vom reinsten Wasser

см. ein Schuft reinsten Wassers

см. das reinste Wunder

Das ist der reinste Mord! — Мне конец. / Я пропал. / Без ножа меня зарезали!

Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > reinst

Wasser — Sodawasser; Selterswasser; Mineralwasser; Mineral (österr., schweiz.); Sprudelwasser; Tafelwasser; Soda; Sprudel; Selters (Markenbegriff); blaues Gold; Aqua (lat.); … Universal-Lexikon
rein — pur; unvermischt; orthodox; reinlich; sauber; gepflegt; makellos; unbefleckt; unschuldig; lauter; schuldlos; proper; … Universal-Lexikon