-
1 восьмидесятилетний
1. ( о сроке) of eighty years; eighty-year (attr.)2. ( о возрасте) of eighty; eighty-year-oldвосьмидесятилетний мужчина — man* of eighty; eighty-year-old man*
-
2 восьмидесятилетний
1) ( о сроке) of eighty years (после сущ.); eighty-year (attr)2) ( о возрасте) of eighty (после сущ.); eighty-year-oldвосьмидесятиле́тний мужчи́на — man of eighty; eighty-year-old man; octogenerian научн.
Новый большой русско-английский словарь > восьмидесятилетний
-
3 восьмидесятилетний
1) (о сроке)
of eighty years
2) (о возрасте)
of eighty* * ** * *of eighty years; eighty-year* * * -
4 цикл
cycleцикл активностиactivity cycleцикл загрузки(диаграммы направленности) duty cycleцикл Метонаmetonic cycle (235 lunar months)цикл солнечной активности1.solar cycle 2.sunspot cycleцикл солнечных пятенsunspot cycleцикл ХейлаHale cycleвосьмидесятилетний циклeighty-year cycleдвойной углеродный циклCNO bi-cycleлунный цикл1.lunar cycle 2.monthly phase cycle11-летний цикл активности Солнца11-year solar cycleсолнечный циклsolar cycleсуточный циклdiurnal cycleтройной углеродный циклCNO tri-cycleуглеродный циклcarbon cycleуглеродно-азотный циклcarbon(-nitrogen) cycleчетный циклeven spot cycle -
5 восьмидесятилетний
General subject: eighty-year old, octogenarian, octogenarian (старик), octogenary, octogenerianУниверсальный русско-английский словарь > восьмидесятилетний
-
6 восьмидесятый
eightiethвосьмидесятые годы ( столетия) — the eighties
-
7 восьмидесятый
страни́ца восьмидеся́тая — page eighty
восьмидеся́тый но́мер — number eighty
ему́ (пошёл) восьмидеся́тый год — he is in his eightieth year
восьмидеся́тые го́ды (столетия) — the eighties
в нача́ле восьмидеся́тых годо́в — in the early eighties
в конце́ восьмидеся́тых годо́в — in the late eighties
-
8 восьмидесятый
1. eighty2. eightieth -
9 убийство
1) General subject: assassination, blood, bump, bump-off, despatch, dispatch, foul play, homicide, kill, kiss off, murder (murder will out - шила в мешке не утаишь), overkill, rub, thuggery (из-за угла), killing2) Colloquial: kiss-off3) Military: (массовое) slaughter4) History: bane5) Law: amortization, amortizement, bloodshed, criminal homicide, homicidal conduct, manslaughter, murderment, slaughter (особ. одновременное убийство нескольких человек), unjustifiable killing, unjustified killing, unlawful homicide7) Police term: 187 (кодированное сообщение диспетчеру в полиции США = homicide. могут отличаться в различных штатах и округах.), 1-87, one eighty seven8) Mass media: slaying (A 45-year-old New Westminster man has been charged in the slaying of a woman in Lighthouse Park in 2009.)9) Business: removal10) leg.N.P. felonious homicide, homicide (as a criminal offense) -
10 девятый
ninthстраница, глава девятая — page, chapter nine
в девятом часу — past / after eight
♢
девятый вал — the tenth wave, highest wave -
11 девятый
ninth [naɪ-]девя́тое ма́я [ию́ня и т.п.] — the ninth of May [June, etc]; May [June, etc] (the) ninth
страни́ца [глава́] девя́тая — page [chapter] nine
девя́тый но́мер — number nine
ему́ (пошёл) девя́тый год — he is in his ninth year
ему́ девя́тый деся́ток пошёл — he is past eighty
уже́ девя́тый час — it is past eight
в девя́том часу́ — past / after eight
полови́на девя́того — half past eight
три че́тверти девя́того — a quarter to nine
одна́ девя́тая — one ninth
••девя́тый вал — 1) мор. the ninth / highest wave 2) (рд.; нарастающая угроза) surging wave (of)
См. также в других словарях:
Eighty Years' War — Relief of Leiden after the siege, 1574. Date 1568 1648 Location … Wikipedia
Eighty Four, Pennsylvania — Eighty Four is a small unincorporated community mostly within Somerset Township in Washington County, Pennsylvania, United States. It lies approximately 25 miles southwest of Pittsburgh and is in the Pittsburgh metropolitan area. Eighty Four is… … Wikipedia
Year Zero (game) — Year Zero an alternate reality game by Nine Inch Nails and 42 Entertainment Campaign Campaign timeline Year Zero album … Wikipedia
Eighty-fourth Minnesota Legislature — The eighty fourth Minnesota Legislature first convened on January 4, 2005. The 67 members of the Minnesota Senate were elected during the General Election on November 5, 2002, while the 134 members of the Minnesota House of Representatives were… … Wikipedia
Nineteen Eighty-Four — This article is about the Orwell novel. For other uses, see 1984 (disambiguation). Nineteen Eighty Four … Wikipedia
Nineteen Eighty-Four (TV programme) — Nineteen Eighty Four is a British television adaptation of the novel of the same name by George Orwell, originally broadcast on BBC Television in December 1954. The production proved to be hugely controversial, with questions asked in Parliament… … Wikipedia
Nineteen Eighty-Four in popular media — George Orwell s dystopian political novel Nineteen Eighty Four has been adapted for the cinema twice, for the radio and television at least twice. References to its themes, concepts and plot elements are also frequent in other works, particularly … Wikipedia
Nineteen Eighty-Four (film) — Nineteen Eighty Four Theatrical release poster Directed by Michael Radford Produced by … Wikipedia
Around the World in Eighty Days (book) — infobox Book | name = Around the World in Eighty Days title orig = Le tour du monde en quatre vingts jours translator = George Makepeace Towle [quote|Mercier is erroneously credited in some bibliographies with a translation of Around the World in … Wikipedia
Big Brother (Nineteen Eighty-Four) — Big Brother is a fictional character in George Orwell s novel Nineteen Eighty Four , the dictator of Oceania, a totalitarian state taken to its utmost logical consequence where the ruling elite ( the Party ) wield total power for its own sake… … Wikipedia
The Year of the Sex Olympics — Infobox Television show name = Theatre 625 The Year of the Sex Olympics genre = Single play Drama Science fiction runtime = 103 minutes director = Michael Elliot producer = Ronald Travers writer = Nigel Kneale starring = Leonard Rossiter Suzanne… … Wikipedia