Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

eigenhändig

  • 1 eigenhändig

    adj svojom rukom, vlastoručan (-čna, -čno); - übergeben predati naslovniku u ruke

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > eigenhändig

  • 2 e. h

    . (eigenhändig) vlastoručno, svojom rukom

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > e. h

  • 3 abgeben

    (a, e) v predati; einen tüchtigen Kaufmann, einen guten Soldaten - biti dobar trgovac, dobar vojnik; die Mittelsperson - posredovati (-dujem); seine Stimme - glasovati (-sujem); ein Urteil - suditi; eigenhändig - vlastoručno predati, izručiti; eigenhändig abzugeben u ruke vlasnika (neka se vlastoručno preda); jdm. eins - lupiti, odalamiti koga; sich mit jdm. - baviti se, družiti se s kim; sich mit Kleinigkeiten (Nichtigkeiten) - baviti se sitnicama, tricama

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > abgeben

См. также в других словарях:

  • Eigenhändig — Eigenhändig, adj. et adv. was mit eigener Hand geschiehet, oder geschehen ist. Einem etwas eigenhändig übergeben. Ein eigenhändiges Schreiben, welches man selbst mit eigener Hand geschrieben hat. Etwas eigenhändig schreiben. Die eigenhändigen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • eigenhändig — Adj. (Aufbaustufe) mit eigener Hand ausgeführt Synonyme: selbst, persönlich, höchstpersönlich, selber (ugs.) Beispiel: Er hat die Erzählung eigenhändig geschrieben. Kollokation: eine eigenhändige Unterschrift …   Extremes Deutsch

  • eigenhändig — anu propria …   Das große Fremdwörterbuch

  • eigenhändig — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • allein Bsp.: • Man sagt, dass James Lees Milne den englischen Landsitz fast allein gerettet hat …   Deutsch Wörterbuch

  • eigenhändig — selbst; selber (umgangssprachlich) * * * ei|gen|hän|dig [ ai̮gn̩hɛndɪç] <Adj.>: von der eigenen Hand ausgeführt: ein Bild mit eigenhändiger Unterschrift des Schauspielers; eine Urkunde eigenhändig überreichen. Syn.: ↑ persönlich, 1↑ selbst …   Universal-Lexikon

  • Eigenhändig — Einschreibebrief mit R Zettel von Zypern nach Deutschland aus dem Jahr 1964. Einschreibebrief innerhalb Deutschlands von 1984 …   Deutsch Wikipedia

  • eigenhändig — höchstpersönlich, persönlich, selbst; (bildungsspr.): in persona; (ugs.): selber; (scherzh., sonst veraltend): höchstselbst. * * * eigenhändig:⇨persönlich(1) eigenhändigselbst,persönlich,privat(im),inpersona,personaliter;scherzh.:höchstpersönlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • eigenhändig — ei·gen·hän·dig Adj; nur attr od adv; so, dass es von einem selbst gemacht wird oder wurde (und nicht von jemand anderem): Wir benötigen Ihre eigenhändige Unterschrift; sein Haus eigenhändig bauen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • eigenhändig — ei|gen|hän|dig (Abkürzung österreichisch e. h.) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Johannes Lichtenberger — Eigenhändig geschriebenes Horoskop Johannes Lichtenberger (* um 1426 in Grünbach bei Baumholder; † vor April 1503 wohl in Niederbrombach) war ein deutscher Astrologe. Während Lichtenberger in den 1470er Jahren an Fürstenhöfen wirkte und als… …   Deutsch Wikipedia

  • eigenh. — eigenhändig EN personal, individual …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»