Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

eide

  • 1 Bösewicht

    Bösewicht, homo malus, improbus. – homo scelestus, sceleratus, consceleratus (ein Mensch, der Schandtaten, Verbrechen begangen hat). – homo perditus od. profligatus (ein höchst verdorbener, unverbesserlicher Mensch). – homo nefarius et impius (ein Frevler u. gottloser Mensch). – homo sine religione ulla ac fide (der nichts mehr auf Treue u. Glauben hält, ohne Scheu Eide schwört u. bricht etc.). – Bösewicht! scelus!

    deutsch-lateinisches > Bösewicht

  • 2 Gewissenhaftigkeit

    Gewissenhaftigkeit, religio (G. gegen Gott u. die Götter u. gegen alles, was dieselben betrifft, z.B. des Richters, der seinem Eide getreu richtet etc.). – sanctitas (untadelhafte Rechtlichkeit). – severitas (Strenge in Handhabung des Rechts u. der Gerechtigkeit ohne Ansehen der Person). – iustitia (Gerechtigkeitsliebe u. Billigkeit). – fides (Treue u. Ehrlichkeit übh., womit jmd. zu Werke geht); verb. religio ac fides. – pudor (moralisches Gefühl, strenge Moralität). – pietas (Pflichtgefühl). – veritas (Wahrhaftigkeit, Redlichkeit). – dil igentia (Genauigkeit, Pünktlichkeit übh., z.B. des Lehrers).

    deutsch-lateinisches > Gewissenhaftigkeit

  • 3 vermögen

    vermögen, posse (sich in der Lage befinden, zu können). – valere (die Fähigkeit haben, etwas auszurichten). – pollēre (bedeutende Macht u. Gewalt haben, andern an Mitteln u. Kräften überlegen sein, etwas ausrichten zu können). – viel v., multum valere od. pollere; multum od. largiter posse; auctoritate florere od. vigere. magnā auctoritate esse. magnam auctoritatem habere (großes Ansehen haben, viel gelten u. dah. auch viel vermögen): viel durch etwas v., alqā re pollere od. praepollere (z.B. divitiis, gratiā): viel bei jmdm. v., multum posse apud alqm (z.B. auctoritate, gratiā): ich vermag alles. über jmd., totus est alqs in potestate mea. – ich vermag zu etc., possum mit Infin. – soviel ich (zu tun) vermag, quantum possum; pro viribus (nach Kräften). – jmd. zu etwas vermögen oder zu vermögen suchen, movere (bewegen) od. impellere (antreiben) alqm ad alqd (z.B. zum Krieg); alqm adducere ad alqd od. mit ut [2507] u. Konj. (zu etw. od. es dazu bringen, daß etc.); alqm pel licere ad alqd (verlocken od. zu verlocken suchen, z.B. condicionibus ad societatem armorum): er ließ sich nicht zu einem Eide vermögen, adduci non potuit, ut iuraret. – es über sich vermögen, zu etc., s. »es über sich gewinnen« unter »gewinnen«.

    deutsch-lateinisches > vermögen

См. также в других словарях:

  • Eide — Blason d Eide Localisation d Eide dans le Møre og Romsdal …   Wikipédia en Français

  • EIDE —   [Abk. für Enhanced Integrated Device Electronics, dt. »erweiterte integrierte Geräteelektronik«] (E IDE), erweiterte Version des Schnittstellenstandards IDE, die 1994 vorgestellt wurde. Wie IDE definiert EIDE eine Schnittstelle für Laufwerke… …   Universal-Lexikon

  • Eide (Bø) — Eide Administration Pays  Norvege !Norvège …   Wikipédia en Français

  • EIDE — Saltar a navegación, búsqueda EIDE, (Enhanced IDE) Es una extensión del originalmente IDE, es la denominación que recibe la interfaz más empleada actualmente en los PC domésticos y cada vez más en aquellos ordenadores de altas prestaciones para… …   Wikipedia Español

  • EIDE — EIDE, originalmente IDE, es la denominación que recibe la interfaz más empleada actualmente en los PCs domésticos y cada vez más en aquellos ordenadores de altas prestaciones para la conexión de discos duros. En torno a esta interfaz han surgido… …   Enciclopedia Universal

  • EIDE — (Enhanced Integrated Device Electronics) improved version of IDE standard interface that substantially increases disk capacity and data transfer speed (Computers) …   English contemporary dictionary

  • EIDE — DEFINICIJA krat. inform. standard za diskovna sučelja, usp. SCSI ETIMOLOGIJA engl. Enhanced Integrated Drive Electronics …   Hrvatski jezični portal

  • Eide — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Eide — Infobox Kommune name=Eide idnumber=1551 county=Møre og Romsdal landscape=Nordmøre capital=Eide governor=Arnfinn Storvik (H) governor as of=2003 arearank=356 area=152 arealand=146 areapercent=0.05 population as of=2004 populationrank=258… …   Wikipedia

  • Eide — Original name in latin Eide Name in other language Eide, Eide kommun, Eide pa Nordmore, Eide p Nordmre State code NO Continent/City Europe/Oslo longitude 62.91735 latitude 7.44669 altitude 10 Population 1155 Date 2010 12 07 …   Cities with a population over 1000 database

  • EIDE — ATA/ATAPI Stiftleiste (am Host bzw. am Peripheriegerät) 80 und 40 adrige ATA/ATAPI Kabel, zum Verbinden von Host zu Gerät ATA (Advanced Technology Attachment with Packet …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»