-
1 Аренда
redemptio, onis, f; redemptura, ae, f; emphyteusis, is (eos), f (долговременная, наследственная);• взять в у - conducere; redimere;
• отдать в аренду (e)locare;
• арендная плата - habitatio, onis, f;
-
2 Аудитория
auditorium, ii, n; acroasis, is (eos), f; -
3 Брожение
fermentatio; fermentum; zymosis, eos, f; turba (turbas efficere in castris); tumor rerum;• маслянокислое - butyrica;
• молочнокислое брожение lactica;
• спиртовое брожение alcoholica;
• уксусное брожение acetica; грибки, вызывающие спиртовое брожение fungilli fermentationem alcoholicam provocantes;
-
4 Вмещать
- capere;• эта бочка вмещает 10 вёдер - hoc dolium decem modiolos/amphoras capit.
• дом не может их вместить - domus eos non capiet;
• их ум не в состоянии этого вместить - mens eorum hoc non capit;
-
5 Возрождение
- renatus; regeneratio;• эпоха Возрождения - aetas litterarum renatarum; litteratura renascens; Renascentia; renatae litteras artesque, anagenesis eos f (Gr), novus ortus (litterarum artiumque), "renascentia", renovatio litterarum, tempus renatarum litterarum; novus partus;
-
6 Восток
- oriens; ortus; Eos (indecl.); Eous;• Дальний Восток - Oriens Extremus;
• обращенный к востоку - ad orientem versus;
• в 5 км к востоку от города Львова 5 km ad orientem ab oppido Leopoli;
• жители востока - subjecti Orientis orae;
-
7 Гипотеза
- hypothesis eos / is f (Gr), opinatio, opinio, propositum, positio, conjectura; conjectio; гипотетический - hypotheticus, opinabilis, conjectualis; possibilis; -
8 Гносис
- gnosis eos f (Gr); -
9 Далёкий
- distans; remotus (locus, sedes; aliqua re, ab aliqua re); submotus (terrae; locus); longinquus (loci, gentes); longus (exsilium); secretus; sejunctus;• далёкий от цели - longe distans a fine;
• он далёк от истины - longe abest a vero;
• я весьма далёк и от того и от другого - utrumque a me longe abest;
• быть далёким от мысли о бегстве - abesse a consilio fugiendi;
• я настолько далёк от того, чтобы их восхвалять, что (напротив) не в состоянии их не ненавидеть - istos tantum abest ut ornem, ut effici non possit, quin eos oderim;
• надежда на нечто далёкое - longinqua spes;
-
10 Епархия
- dioecesis, eos f; -
11 Ересь
- haeresis, eos f; -
12 Математика
- mathesis, -is (-eos) f; mathematica, -orum n; disciplina mathematica; -
13 Невроз
- neurisis is / eos f, nervorum angor; -
14 Область
- Regio; provincia; terra; territorium (Neapolitanum); ager, agri m; campus (aequitatis); tractus; templa (mundi; caeli); fines, -ium m; dioecesis, -eos f; districtus; ora; pagus; plaga;• автономная область - regio autonoma; Одесская область - Regio Odessana;
-
15 Ожидание
- exspectatio; spes; fides; praestolatio; opinio; praesumptio; anticipation; prolepsis eos f (acc.Gr);• против ожидания - contra exspectationem (spem);
• мучительное ожидание - exspectatio aegra;
• изнывающий от долгого ожидания - aeger morae;
-
16 Округ
- districtus; dioecesis, -eos f; territorium; pagus; regio; ager; -
17 Предвкушение
- anticipation; prolepsis eos f (acc Gr); -
18 Предчувствие
- praesensio; praesagium; anticipation; prolepsis eos f (acc Gr); -
19 Просьба
- rogatio; rogatus; postulatio (concedere postulationi alicujus); preces, -um f; petitum; desiderium (militum; provinciarum); supplicium;• по моей просьбе - meo rogatu;
• не по собственному почину, а по просьбе галлов - non sua sponte, sed rogatus a Gallis;
• вот что могут сделать просьбы! - Tantum preces valent!
• уважить чью-л. просьбу - admittere preces alicujus;
• не уступать чьим-л. просьбам - sustinere aliquem rogantem;
• сенат не устоял против их просьб, уступил их просьбам - senatus querentes eos non sustinuit;
-
20 Разногласие
- discrepantia; dissensio; varietas (in disputationibus); discordia;• среди них есть разногласия - inter eos variatur;
• разногласия нет - variatum non est;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
EOS Gruppe — Rechtsform GmbH Co KG Sitz Hamburg Leitung Hans Werner … Deutsch Wikipedia
Eos (Mythologie) — Eos fliegt auf ihrem Wagen über das Meer (rotfiguriger Krater aus Unteritalien, um 425 v. Chr.) … Deutsch Wikipedia
Eos — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Eos (desambiguación). En la mitología griega Eos (en griego antiguo Ἠώς Êós o Έως Eos, ‘aurora’) era la diosa titánide[1] de la aurora, que salía de su hogar al borde del océano … Wikipedia Español
Eos (Genre) — Pour les articles homonymes, voir Éos (homonymie) … Wikipédia en Français
Eos (Segelyacht) — Eos Die Eos in Lyttelton, Neuseeland p1 … Deutsch Wikipedia
Eos (género) — Saltar a navegación, búsqueda ? Eos Lori de las Tanimbar (Eos reticulata) … Wikipedia Español
Eos (disambiguation) — Eos is the goddess of dawn in Greek mythology.Eos or EOS may also refer to:cience Technology:* Equation of state, a relation between state variables in physics * Eosinophil granulocyte, a type of blood cell * Ethernet over SONET/SDH, a set of… … Wikipedia
EOS — ist eine Bezeichnung für die griechische Göttin der Morgenröte, siehe Eos (Mythologie) eine Familie von Asteroiden, siehe Eos (Asteroid) eine Fluggesellschaft, siehe Eos Airlines ein Fahrzeugmodell von Volkswagen, siehe VW Eos eine Modellreihe… … Deutsch Wikipedia
Eos — ist eine Bezeichnung für die griechische Göttin der Morgenröte, siehe Eos (Mythologie) eine Familie von Asteroiden, siehe (221) Eos eine Fluggesellschaft, siehe Eos Airlines einen 1922–1923 in Berlin gebauten Kleinwagen, siehe Eos (Automarke) ein … Deutsch Wikipedia
Eos Airlines — Eos Airlines … Deutsch Wikipedia
Eos (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Eos puede referirse a: Eos, la diosa de la aurora en la mitología griega. Eos, un género de aves Psittaciformes. (221) Eos, un asteroide bautizado en honor de la diosa anterior. Volkswagen Eos, un modelo de automóvil … Wikipedia Español