-
1 oui
ouiano (adv.)slovo ano (neměn.) m -
2 ouï-dire
ouï-direlidské řeči (neměn.) m -
3 oui et non
oui et nonano i ne -
4 oui, ma poulette
oui, ma pouletteano, zlatíčkoano, miláčku -
5 ah oui?
ah oui?opravdu? -
6 Il dit que non, et moi je te dis que oui.
Il dit que non, et moi je te dis que oui.On říká, že ne, a já ti povídám, že ano.Dictionnaire français-tchèque > Il dit que non, et moi je te dis que oui.
-
7 J'ai oui dire que ses affaires ne vont pas bien.
J'ai oui dire que ses affaires ne vont pas bien.Slyšel jsem, že se mu (v obchodě) nedaří dobře.Dictionnaire français-tchèque > J'ai oui dire que ses affaires ne vont pas bien.
-
8 J'ai oui dire qu'il était malade.
J'ai oui dire qu'il était malade.Doslechl jsem se, že je nemocen.Dictionnaire français-tchèque > J'ai oui dire qu'il était malade.
-
9 J'ai oui dire qu'il se mariait.
J'ai oui dire qu'il se mariait.Zaslechl jsem, že se žení.Dictionnaire français-tchèque > J'ai oui dire qu'il se mariait.
-
10 Je ne le sais que par ouï-dire.
Je ne le sais que par ouï-dire.Znám to jen z vypravování.Dictionnaire français-tchèque > Je ne le sais que par ouï-dire.
-
11 les oui étaient en majorité
les oui étaient en majoritéhlasy pro měly většinuhlasy pro měly většinu v referendu -
12 Nous le savons par ouï-dire.
Nous le savons par ouï-dire.Víme to z doslechu.Dictionnaire français-tchèque > Nous le savons par ouï-dire.
-
13 par ouï-dire
par ouï-direz doslechu -
14 peut-être bien que oui
peut-être bien que ouimožná že ano -
15 pour un oui, pour un non
pour un oui, pour un nonpro nic za nicpro nic -
16 tu viens, oui?
tu viens, oui?tak co, půjdeš? (fam.) -
17 votez oui
votez ouihlasujte prohlasujte pro v referenduhlasujte anohlasujte ano v referendu
См. также в других словарях:
oui — [ wi ] adv. d affirmation • XVe; oïl 1080; lat. hoc, a. fr. o, renforcé par le pron. pers. il → oc REM. On ne fait pas l élision ni la liaison : Je crois que oui [ kəwi ] , un oui franc [ œ̃wi ] . I ♦ Adverbe équivalant à une proposition… … Encyclopédie Universelle
Oui-oui — Pour les articles homonymes, voir Oui Oui (homonymie). Oui Oui Personnage de Oui Oui … Wikipédia en Français
Oui oui — Pour les articles homonymes, voir Oui Oui (homonymie). Oui Oui Personnage de Oui Oui … Wikipédia en Français
oui — (oui ; ce mot a une demi aspiration : ce oui ; des oui, dites : dê oui ; un oui, dites : un (sans liaison) oui ; le oui et le non ; eh mais oui, dites : eh mê oui ; je crois que oui, je dis que oui ; on dit cependant aussi et on écrit : je crois… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Oui mais... non — Single by Mylène Farmer from the album Bleu Noir B side … Wikipedia
Oui mais… non — «Oui mais… non» Сингл Милен Фармер из … Википедия
ouï-dire — [ widir ] n. m. inv. • v. 1200; de ouï, p. p. de ouïr, et dire ♦ Information connue par la parole entendue, et notamment par des rumeurs. ⇒ bruit, on dit. Ce ne sont que des ouï dire [ dewidir ]. Loc. Par ouï dire : par la rumeur publique. «… … Encyclopédie Universelle
Oui FM — Ouï FM Pour les articles homonymes, voir Oui. Création 1987 Propriétaire AWPG Slogan « Plus libre, plus rock. » Langue Français … Wikipédia en Français
Oui fm — Ouï FM Pour les articles homonymes, voir Oui. Création 1987 Propriétaire AWPG Slogan « Plus libre, plus rock. » Langue Français … Wikipédia en Français
Oüi — Ouï FM Pour les articles homonymes, voir Oui. Création 1987 Propriétaire AWPG Slogan « Plus libre, plus rock. » Langue Français … Wikipédia en Français
Oüi FM — Ouï FM Pour les articles homonymes, voir Oui. Création 1987 Propriétaire AWPG Slogan « Plus libre, plus rock. » Langue Français … Wikipédia en Français