Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

egregio

  • 1 výborný

    egregio
    escogido
    especial
    excelente
    inmejorable
    perfecto
    precipuo
    preferente
    primoroso
    rebueno
    sobresaliente

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > výborný

  • 2 výtečný

    egregio
    excelente
    eximio
    exquisito
    precelente
    precipuo
    preeminente
    prestancioso
    prestante
    transcendental
    trascendental

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > výtečný

  • 3 znamenitý

    egregio
    encumbrado
    excelente
    eximio
    exquisito
    imponente
    inmejorable
    insigne
    perfecto
    precelente
    preclaro
    preeminente
    preexcelente
    prestancioso
    prestante
    primero
    primoroso
    rico
    transcendental
    trascendental
    trascendente

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > znamenitý

  • 4 vynikající

    Ch meritorio
    m sobresaliente
    conspicuo
    culminante
    descollante
    destacado
    egregio
    encumbrado
    esclarecido
    especial
    excelente
    excelentísimo
    eximio
    famoso
    ilustre
    inmejorable
    insigne
    insuperable
    notable
    precipuo
    predominante
    preeminente
    preexcelente
    primero
    principal
    procero
    prócero
    refinado
    resaltante
    saliente
    selecto
    señalado
    supereminente
    transcendental
    trascendental
    trascendente
    valiente
    óptimo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vynikající

  • 5 vznešený

    Ec caballero
    ahidalgado
    alcurniado
    almo
    augusto
    distinguido
    egregio
    elevado
    encopetado
    excelso
    grande
    ilustre
    majestuoso
    preexcelso
    principal
    señorial

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vznešený

См. также в других словарях:

  • egregio — egregio, gia adjetivo 1) ilustre, insigne, célebre, afamado, famoso. Todos ellos son el resultado social de la calidad egregia de una persona o cosa: sus méritos egregios le hicieron famoso, célebre, etc. En rigor, egregio significa que excede a… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • egregio — egregio, gia adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que destaca por su categoría o méritos: un egregio personaje, una visita egregia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • egregio — /e grɛdʒo/ agg. [dal lat. egregius, propr. che esce dal gregge ] (pl. f. ge o gie ). 1. (non com.) [che ha pregi singolari: uno scrittore, un artista e. ] ▶◀ eccellente, eminente, esimio, insigne, onorevole, valente. ↑ straordinario.… …   Enciclopedia Italiana

  • egrégio — adj. Que inspira grande admiração. = ILUSTRE, INSIGNE, NOBRE, NOTÁVEL   ‣ Etimologia: latim egregius, a, um …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • egregio — egregio, gia (Del lat. egregĭus). adj. Insigne, ilustre …   Diccionario de la lengua española

  • egregio — (Del lat. egregius, que destaca.) ► adjetivo Que destaca por su nobleza o méritos: ■ ya han llegado los egregios visitantes. SINÓNIMO ilustre insigne * * * egregio, a (del lat. «egregĭus») adj. Aplicado a personas, excepcional por su *categoría;… …   Enciclopedia Universal

  • egregio — {{#}}{{LM E14269}}{{〓}} {{SynE14607}} {{[}}egregio{{]}}, {{[}}egregia{{]}} ‹e·gre·gio, gia› {{《}}▍ adj.{{》}} Ilustre o destacado por su categoría o por su fama: • Visitaron la exposición egregias personalidades de todo el mundo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • egregio — {{hw}}{{egregio}}{{/hw}}agg.  (pl. f. gie ) 1 Che è al di sopra dell ordinario, che è singolare, eccellente. 2 Formula di cortesia nelle lettere: egregio signore. ETIMOLOGIA: dal lat. egregius, propr. ‘che si stacca dal (ex) gregge (grex,… …   Enciclopedia di italiano

  • egregio — e·grè·gio agg. CO 1. eccellente, insigne, fuori del comune: opera, prestazione egregia | estens., di grande entità, cospicuo: una somma egregia Sinonimi: emerito, eminente, esimio, illustre, insigne | considerevole, cospicuo, notevole. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • egregio — pl.m. egregi sing.f. egregia pl.f. egregie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • egregio — a adj. Insigne, ilustre, sobresaliente …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»