-
1 put all one's eggs in one basket
(to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) sætte alt på ét bræt* * *(to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) sætte alt på ét brætEnglish-Danish dictionary > put all one's eggs in one basket
-
2 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) ægget lærer hønen at lægge æg* * *(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) ægget lærer hønen at lægge ægEnglish-Danish dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
3 roe [fish eggs]
rogn {fk} -
4 scrambled eggs
røræg {fk} {n} -
5 egg
I [eɡ] noun1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) æg2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) æg3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) ægcelle•- egg-cup- eggplant
- eggshell
- put all one's eggs in one basket
- teach one's grandmother to suck eggs II [eɡ]- egg on* * *I [eɡ] noun1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) æg2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) æg3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) ægcelle•- egg-cup- eggplant
- eggshell
- put all one's eggs in one basket
- teach one's grandmother to suck eggs II [eɡ]- egg on -
6 as sure as
(used in various phrases that mean `without fail' or `without doubt': As sure as fate / anything / eggs are eggs, he'll be late again.) så sikkert som* * *(used in various phrases that mean `without fail' or `without doubt': As sure as fate / anything / eggs are eggs, he'll be late again.) så sikkert som -
7 dozen
plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) dusin- dozens of- dozens* * *plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) dusin- dozens of- dozens -
8 hatch
I [hæ ] noun((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) luge; lem- hatchwayII [hæ ] verb1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) udklække; udruge2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) udklække3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) udruge4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) udklække; udpønse* * *I [hæ ] noun((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) luge; lem- hatchwayII [hæ ] verb1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) udklække; udruge2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) udklække3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) udruge4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) udklække; udpønse -
9 lay
I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) lægge; anbringe; præsentere2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) lægge; anbringe3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) dække; lægge4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) lægge ned5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) få til at forsvinde; få til at tie6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) lægge7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) vædde•- layer2. verb(to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) lægge; lægge i lag- layabout- lay-by
- layout
- laid up
- lay aside
- lay bare
- lay by
- lay down
- lay one's hands on
- lay hands on
- lay in
- lay low
- lay off
- lay on
- lay out
- lay up
- lay waste II see lie II III [lei] adjective1) (not a member of the clergy: lay preachers.) læg-2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) læg-•- laymanIV [lei] noun(an epic poem.) kvad* * *I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) lægge; anbringe; præsentere2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) lægge; anbringe3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) dække; lægge4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) lægge ned5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) få til at forsvinde; få til at tie6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) lægge7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) vædde•- layer2. verb(to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) lægge; lægge i lag- layabout- lay-by
- layout
- laid up
- lay aside
- lay bare
- lay by
- lay down
- lay one's hands on
- lay hands on
- lay in
- lay low
- lay off
- lay on
- lay out
- lay up
- lay waste II see lie II III [lei] adjective1) (not a member of the clergy: lay preachers.) læg-2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) læg-•- laymanIV [lei] noun(an epic poem.) kvad -
10 soft-boiled
-
11 whisk
[wisk] 1. verb1) (to sweep, or cause to move, rapidly: He whisked the dirty dishes off the table; He whisked her off to the doctor.) feje; trække af sted med2) (to beat (eggs etc) with a fork or whisk.) piske2. noun1) (a rapid, sweeping motion.) fejen2) (a kitchen tool made of wire etc, for beating eggs, cream etc.) piskeris* * *[wisk] 1. verb1) (to sweep, or cause to move, rapidly: He whisked the dirty dishes off the table; He whisked her off to the doctor.) feje; trække af sted med2) (to beat (eggs etc) with a fork or whisk.) piske2. noun1) (a rapid, sweeping motion.) fejen2) (a kitchen tool made of wire etc, for beating eggs, cream etc.) piskeris -
12 batter
I verb(to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) slå; mishandle- batteredII noun(a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) dej; paneringsblanding* * *I verb(to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) slå; mishandle- batteredII noun(a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) dej; paneringsblanding -
13 blend
-
14 brood
[bru:d] 1. verb1) ((of birds) to sit on eggs.) ruge2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) ruge; gruble2. noun(the number of young hatched at one time.) kuld; flok* * *[bru:d] 1. verb1) ((of birds) to sit on eggs.) ruge2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) ruge; gruble2. noun(the number of young hatched at one time.) kuld; flok -
15 cake
[keik] 1. noun1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) kage2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) frikadelle; bøf3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) stykke2. verb(to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) indsmøre; sjaske til* * *[keik] 1. noun1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) kage2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) frikadelle; bøf3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) stykke2. verb(to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) indsmøre; sjaske til -
16 caviar(e)
(the pickled eggs (roe) of a certain large fish, used as food.) kaviar* * *(the pickled eggs (roe) of a certain large fish, used as food.) kaviar -
17 caviar(e)
(the pickled eggs (roe) of a certain large fish, used as food.) kaviar* * *(the pickled eggs (roe) of a certain large fish, used as food.) kaviar -
18 cheap
[ i:p]1) (low in price: Eggs are cheap just now.) billig2) (of poor quality; vulgar; contemptible: cheap jewellery; a cheap trick.) billig; simpel; tarvelig•- cheaply- cheapness* * *[ i:p]1) (low in price: Eggs are cheap just now.) billig2) (of poor quality; vulgar; contemptible: cheap jewellery; a cheap trick.) billig; simpel; tarvelig•- cheaply- cheapness -
19 cream
[kri:m] 1. noun1) (the yellowish-white oily substance that forms on the top of milk, and from which butter and cheese are made.) fløde2) (any of many substances made of, or similar to, cream: ice-cream; face-cream.) creme; -creme; fløde-3) (the best part; the top people: the cream of the medical profession.) de bedste; samfundets bedste: eliten4) (( also adjective) (of) a yellowish-white colour: cream paint.) flødefarvet; cremefarvet2. verb1) (to make into a cream-like mixture: Cream the eggs, butter and sugar together.) røre sammen til en creme2) (to take the cream off: She creamed the milk.) skumme (fløden)3) ((with off) to select (the best): The best pupils will be creamed off for special training.) håndplukke•- creamy- creaminess
- cream of tartar* * *[kri:m] 1. noun1) (the yellowish-white oily substance that forms on the top of milk, and from which butter and cheese are made.) fløde2) (any of many substances made of, or similar to, cream: ice-cream; face-cream.) creme; -creme; fløde-3) (the best part; the top people: the cream of the medical profession.) de bedste; samfundets bedste: eliten4) (( also adjective) (of) a yellowish-white colour: cream paint.) flødefarvet; cremefarvet2. verb1) (to make into a cream-like mixture: Cream the eggs, butter and sugar together.) røre sammen til en creme2) (to take the cream off: She creamed the milk.) skumme (fløden)3) ((with off) to select (the best): The best pupils will be creamed off for special training.) håndplukke•- creamy- creaminess
- cream of tartar -
20 cuckoo
['kuku:]plural - cuckoos; noun(a bird, named after its call, which lays eggs in the nests of other birds.) gøg* * *['kuku:]plural - cuckoos; noun(a bird, named after its call, which lays eggs in the nests of other birds.) gøg
См. также в других словарях:
Eggs — ist der Familienname folgender Personen: Ignatius Eggs (1618–1702), Rheinfeldener Kapuzinerpater, Missionar und Forschungsreisender Richard Eggs (1621–1659), Rheinfeldener Jesuitenpater und Rhetorikprofessor Diese Seite ist eine Begri … Deutsch Wikipedia
eggs — Chinese preserve chicken and duck eggs, sometimes geese and quail for a change. The typical preserved eggs are xianjidan (salt chicken eggs) and xianyadan (salt duck eggs), so named after the salt solution in which they are soaked, with or… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
EGGS — One of the few references to the egg in the Bible, and the only injunction connected with it, is the command to drive away the dam before taking the eggs from the nest (Deut. 22:6). The only other references to birds eggs are in Isaiah 10:14 and… … Encyclopedia of Judaism
eggs — It was thought very unlucky to take eggs into or out of a house after sunset. There were rules about setting them to be hatched it should be done with a waxing *moon, but not on a *Friday or Sunday; there should be an odd number, preferably… … A Dictionary of English folklore
Eggs — Egg (surf) Un egg Toy Les Eggs sont des planches véritablement particulières. On peut à loisir accentuer l une ou l autre des caractéristiques de base et les considérer soit comme de tout petits longboards soit comme des shortboards performants… … Wikipédia en Français
eggs — adj. Trying too hard to be what you are not. Chris is just eggs, always trying to show off how smart he is or how tough … Dictionary of american slang
eggs — adj. Trying too hard to be what you are not. Chris is just eggs, always trying to show off how smart he is or how tough … Dictionary of american slang
eggs — See teach one s grandmother to suck eggs … A concise dictionary of English slang
Eggs Sardou — is a Louisiana Creole cuisine dish made with poached eggs, artichoke bottoms, creamed spinach and Hollandaise sauce. It is on the menu of many Creole restaurants in New Orleans, including Antoine s, where Eggs Sardou was invented, and Brennan s.… … Wikipedia
Eggs over Easy — waren eine US amerikanische Country Rock Band, die Anfang der 1970er in London eine Schlüsselrolle bei der Entstehung des Pub Rock spielte[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Diskografie 2.1 … Deutsch Wikipedia
Eggs Benedict — ist ein amerikanisches Frühstücksgericht aus pochierten Eiern auf halbierten englischen Muffins mit einer Scheibe gekochtem Schinken oder Frühstücksspeck und Sauce Hollandaise. Zur Entstehungsgeschichte der Eggs Benedict gibt es zwei Varianten:… … Deutsch Wikipedia
