Перевод: с испанского

eficiencia

  • 1 eficiencia

    eficiència

    Vocabulario Castellano-Catalán

  • 2 eficiencia

    1) эффективность, действенность
    2) продуктивность
    3) производительность; отдача
    4) коэффициент полезного действия, КПД (см. тж. eficacia)

    acrecentar la eficiencia — 1) повышать эффективность 2) повышать производительность

    alcanzar la eficiencia — достигать эффективности

    alta eficiencia — 1) высокая эффективность 2) высокая производительность 3) высокий кпд

    baja eficiencia — 1) низкая эффективность 2) низкая производительность 3) низкий кпд

    bajar la eficiencia — снижать эффективность

    elevar la eficiencia — повышать эффективность

    estimar la eficiencia — оценивать эффективность

    limitar la eficiencia — ограничивать эффективность

    lograr la eficiencia — достигать эффективности

    optimizar la eficiencia — достигать оптимальной эффективности

    - eficiencia económica
    - eficiencia de la economía
    - eficiencia económica del comercio
    - eficiencia económica comparativa
    - eficiencia en la estimación
    - eficiencia de los gastos
    - eficiencia de las inversiones
    - eficiencia marginal
    - eficiencia marginal del capital
    - eficiencia marginal de la inversión
    - eficiencia media
    - eficiencia de la producción
    - eficiencia técnico-económica

    El diccionario Español-ruso económico

  • 3 eficiencia

    f.
    1 efficiency.
    2 yield.
    * * *
    eficiencia
    nombre femenino
    1 efficiency
    * * *
    noun f.
    efficiency
    * * *
    SF efficiency
    * * *
    femenino efficiency
    * * *
    = efficiency.
    Nota: En evaluación de servicios, relación entre los recursos usados y los resultados obtenidos.
    Ex. Efficiency is the relation between resources input and resulting outputs.
    ----
    * con eficiencia = ably.
    * eficiencia energética = energy efficiency.
    * indicador de la eficiencia = efficiency indicator.
    * * *
    femenino efficiency
    * * *
    = efficiency.
    Nota: En evaluación de servicios, relación entre los recursos usados y los resultados obtenidos.

    Ex: Efficiency is the relation between resources input and resulting outputs.

    * con eficiencia = ably.
    * eficiencia energética = energy efficiency.
    * indicador de la eficiencia = efficiency indicator.

    * * *
    eficiencia
    feminine
    efficiency
    la falta de eficiencia del sistema bancario the inefficiency of the banking system
    * * *

     

    eficiencia sustantivo femenino
    efficiency
    eficiencia sustantivo femenino efficiency
    'eficiencia' also found in these entries:
    Spanish:
    eficacia
    English:
    efficiency
    - inefficiency
    - term
    * * *
    eficiencia nf
    efficiency
    * * *
    eficiencia
    f efficiency
    * * *
    eficiencia nf
    : efficiency

    Spanish-English dictionary

  • 4 eficiencia

    efi'θǐenθǐa
    f
    Tüchtigkeit f, Wirksamkeit f, Leistungsfähigkeit f

    eficiencia económica — ECO Wirtschaftlichkeit f

    sustantivo femenino
    Tüchtigkeit die
    eficiencia
    eficiencia [efi'θjeṇθja]
    sustantivo femenino
    num1num (eficacia) Wirksamkeit femenino; técnica Leistungsfähigkeit femenino
    num2num (persona) Tüchtigkeit femenino

    Diccionario Español-Alemán

  • 5 eficiencia

    f
    1) операти́вность; делови́тость; продукти́вность; отда́ча разг

    con eficiencia — операти́вно; продукти́вно; по-делово́му, с отда́чей разг

    2) реже = eficacia

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 6 eficiencia

    eficiencia
    nf
    efficiency n

    Spanish-English Business Glossary

  • 7 eficiencia

    s.f. eficiencia

    Diccionario Español-Gali

  • 8 eficiencia

    f
    1) действенность, эффективность; продуктивность
    2) энергичное действие
    3) коэффициент полезного действия

    БИРС

  • 9 eficiencia

    сущ.
    1) общ. (выгодность) практичность, (целесообразность) производительность, продуктивность, результативность, эффективность, деловитость (эффективность), действенность, способность (что-л.) сделать
    2) тех. полезное действие
    3) коммер. оперативность
    4) экон. КПД, отдача, коэффициент полезного действия, производительность

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 10 eficiencia

    • efficacy
    • efficiency

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 11 eficiencia

    f
    • působení
    • působivost
    • působnost
    • ráznost
    • vydatnost
    • výkonnost
    • účinnost

    Diccionario español-checo

  • 12 eficiencia

    КПД
    эффективность
    работоспособность
    исполнительность
    коэффициент полезного действия

    Diccionario médico español-ruso

  • 13 eficiencia

    полезное действие

    Diccionario Politécnica español-ruso

  • 14 eficiencia

    f 1) действеност, активност; 2) ефективност; продуктивност; 3) способност, годност, компетентност.

    Diccionario español-búlgaro

  • 15 eficiencia

    f
    1) действенность, эффективность; продуктивность
    2) энергичное действие
    3) коэффициент полезного действия

    Universal diccionario español-ruso

См. также в других словарях:

  • Eficiencia — Saltar a navegación, búsqueda La palabra eficiencia proviene del latín efficientia que en español quiere decir, acción, fuerza, producción. Se define como la capacidad de disponer de alguien o de algo para conseguir un efecto determinado. No debe …   Wikipedia Español

  • eficiencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Característica de eficiente: La eficiencia de su secretario está fuera de duda …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • eficiencia — 1. producción de los resultados deseados con un mínimo derroche de tiempo y esfuerzo. 2. la cantidad de rendimiento comparada con el esfuerzo consumido. 3. (en el análisis) las cuentas detectadas por el contador beta o gamma relativas a la… …   Diccionario médico

  • eficiencia — →  eficiente, 2 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • eficiência — s. f. 1. Qualidade do que é eficiente. 2. Capacidade para produzir realmente um efeito. 3. Qualidade de algo ou alguém que produz com o mínimo de erros ou de meios. = COMPETÊNCIA ≠ INCOMPETÊNCIA • Antônimo geral: INEFICIÊNCIA   ‣ Etimologia:… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • eficiencia — (Del lat. efficientĭa). f. Capacidad de disponer de alguien o de algo para conseguir un efecto determinado …   Diccionario de la lengua española

  • eficiencia — ► sustantivo femenino 1 Capacidad para lograr un efecto determinado: ■ sólo puso de relieve la eficiencia del producto y no su precio. SINÓNIMO eficacia 2 Competencia que se demuestra en el trabajo desempeñado: ■ la eficiencia del secretario le… …   Enciclopedia Universal

  • eficiencia — s f 1 Capacidad de producir el resultado o efecto deseado empleando la menor cantidad posible de energía, esfuerzo, dinero o tiempo: eficiencia de un motor, eficiencia de un ingeniero 2 Relación que existe entre la cantidad de energía, tiempo o… …   Español en México

  • eficiencia — {{#}}{{LM E14240}}{{〓}} {{SynE14578}} {{[}}eficiencia{{]}} ‹e·fi·cien·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Capacidad para realizar satisfactoriamente la función a la que se está destinado: • La directora ha demostrado su eficiencia y su capacidad de gestión… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • eficiencia — Facultad para lograr un efecto determinado. En ecología se puede expresar la eficiencia de cada nivel en forma de alimento transformado en crecimiento propio. Incluso puede calcularse la de los autótrofos en la utilización de la energía lumínica… …   Diccionario ecologico

  • eficiencia — (f) (Intermedio) logro de efectos deseados usando el mínimo de recursos posibles Ejemplos: Nuestros electrodomésticos se caracterizan por la eficiencia muy alta ahorran mucha energía y dinero. Aquí puedes leer las recomendaciones para incrementar …   Español Extremo Basic and Intermediate


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.