Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

efficiente

  • 1 آفى

    basta; suffire; effilée; efficiente; efficient

    Dictionnaire Arabe-Français > آفى

  • 2 خبير

    savante; savant; initiée; initié; informé; futée; futé; experte; expert; expérimentée; expérimenté; escrimeur; endurcie; endurci; émérite; effilée; efficiente; efficient; éclairée; éclairé; connaisseur

    Dictionnaire Arabe-Français > خبير

  • 3 فعال

    somatotrope; opérante; opérant; largesse; impressionnante; impressionnant; énergique; énergétique; effilée; efficiente; efficient; efficace; effectif; dynamique; agissante; agissant

    Dictionnaire Arabe-Français > فعال

  • 4 مؤثر

    impressionnante; impressionnant; frappante; frappant; empoignante; empoignant; émouvante; émouvant; effilée; efficiente; efficient; efficace; effets; effectif; déchirante; bouleversante; bouleversant; attendrissante; attendrissant; agissante; agissant; affective; affectif; affectante; affectant; affect; touchante; touchant; sensationnelle; sensationnel; saisissante; saisissant; puissante; puissant; poétique; pathétique; opérante; opérant; levier

    Dictionnaire Arabe-Français > مؤثر

  • 5 ماهر

    industrieuse; huppée; huppé; habile; fortiche; forte; fort; émérite; effilée; efficiente; efficient; diplomatique; diplomate; délurée; déluré; dégourdie; dégourdi; consommé; capable; bonne; bon; adroite; adroit; accorte; accort; virtuose; vigilante; vigilant; tactitienne; tactitien; subtile; subtil; sorcière; sorcier; roublarde; roublard; preste; politique; malin; maligne; ingénieux; industrieux

    Dictionnaire Arabe-Français > ماهر

  • 6 مشتغل

    salariée; salarié; mercenaire; manouvrier; effilée; efficiente; efficient; efficace; effectif; agissante; agissant

    Dictionnaire Arabe-Français > مشتغل

  • 7 نافذ المفعول

    effilée; efficiente; efficient; effectif

    Dictionnaire Arabe-Français > نافذ المفعول

См. также в других словарях:

  • efficiente — /ef:i tʃɛnte/ agg. [dal lat. efficiens entis, part. pres. di efficĕre portare a compimento ]. 1. (filos.) [che produce o è atto a produrre un effetto: causa e. ] ▶◀ (non com.) effettivo, effettuale. 2. (estens.) a. [di persona, che ha un… …   Enciclopedia Italiana

  • efficiente — ef·fi·cièn·te agg. 1. BU che produce un effetto 2. CO che funziona bene: dispositivo efficiente, controllo, servizio efficiente, svolgere un lavoro in modo efficiente Sinonimi: funzionante. Contrari: inefficace, inefficiente, inutile. 3a. CO di… …   Dizionario italiano

  • efficiente — ● efficient, efficiente adjectif (latin efficiens, entis, de efficere, exécuter) Cause efficiente, chez Aristote, action qui produit le changement. (Cette définition s est maintenue chez les scolastiques.) ● efficient, efficiente (expressions)… …   Encyclopédie Universelle

  • EFFICIENTE — adj. T. de Philosophie Qui produit certain effet. Il n’est guère usité qu’au féminin et ne s’emploie plus que dans l’expression Cause efficiente, par opposition à Cause finale …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • efficiente — {{hw}}{{efficiente}}{{/hw}}agg. 1 Che produce l effetto voluto | Complemento di causa –e, indica l essere inanimato da cui è fatta l azione espressa dal verbo (es. Il cane fu investito dalla vettura). 2 Che funziona normalmente | (est.) Che… …   Enciclopedia di italiano

  • efficiente — pl.m. e f. efficienti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • efficiente — agg. 1. valido, efficace, utile, funzionale, attivo CONTR. inefficiente, inefficace, inutile, cattivo □ debole, scarso, deficitario 2. (di persona) bravo, abile, solerte, intraprendente, dinamico, operoso, sollecito □ energico, vigoroso CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Efficiente, Cause —    см. Действующая Причина …   Философский словарь Спонвиля

  • Cause efficiente — Quatre causes L expression quatre causes désigne en philosophie les différents contenus qu a donné Aristote à la causalité dans une perspective différente de celle que nous avons aujourd hui. La cause n est pas seulement ce qui précède l effet,… …   Wikipédia en Français

  • Cause efficiente — ● Cause efficiente chez Aristote, action qui produit le changement. (Cette définition s est maintenue chez les scolastiques.) …   Encyclopédie Universelle

  • efficient — efficient, iente [ efisjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1290; lat. efficiens, de efficere « réaliser » 1 ♦ Philos. Cause efficiente, qui produit un effet (opposé à cause finale). 2 ♦ (1948; angl. efficient) Anglic. (abusif) Efficace, dynamique, capable de… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»