-
21 energetycznie
adv. wydajny energetycznie energy-efficient- wzbogacać posiłek energetycznie to increase the meal’s calorie contentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > energetycznie
-
22 funkcjon|ować
impf vi 1. (pracować) to function; (być sprawnym) to be functional- jego serce funkcjonuje normalnie his heart is functioning normally- nie funkcjonowała klimatyzacja the air conditioning wasn’t functioning a. was out of order- system funkcjonował bez zarzutu the system was functioning flawlessly- jakoś można z tym funkcjonować you can live with it- on nie jest w stanie samodzielnie funkcjonować he’s unable to manage on his own- dobrze funkcjonujące przedsiębiorstwo an efficient company2. (spełniać funkcję) to function- funkcjonować jako coś to function as sth- srebro funkcjonowało jako środek płatniczy silver functioned as a medium of exchange3. pot. (być rozpowszechnionym) [mit, pogląd] to function, to prevail- od lat funkcjonuje przeświadczenie, że… for years there’s been a prevailing notion that…The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > funkcjon|ować
-
23 materiałooszczędn|y
adj. [technologia, produkcja, konstrukcja] material-saving, material-efficientThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > materiałooszczędn|y
-
24 operatywn|y
adj. [biznesmen, urzędnik, działanie, kierowanie] efficient, energeticThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > operatywn|y
-
25 racjonaliz|ować
impf Ⅰ vt książk. to rationalize [postawy, doświadczenia]; to streamline [pracę, procesy produkcyjne] ⇒ zracjonalizować Ⅱ racjonalizować się to become more efficient- gospodarstwo stopniowo racjonalizuje się the farm is undergoing a slow process of modernization ⇒ zracjonalizować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > racjonaliz|ować
-
26 racjonaln|y
adj. 1. (oparty na metodach dających dobre wyniki) efficient- racjonalne odżywianie a well-balanced diet2. (oparty na rozumie) rational- musi być jakieś racjonalne wytłumaczenie there must be some rational explanation- staram się być racjonalny w ocenie własnych osiągnięć I’m trying to be rational in assessing my own achievementsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > racjonaln|y
-
27 składn|y
adj. [wypowiedź] coherent; [działanie] efficientThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > składn|y
-
28 sprawn|y
adj. grad. 1. (odznaczający się sprawnością fizyczną) [żołnierz, sportowiec] fit, able; [ręce, ruchy] dextrous, skilful GB, skillful US 2. (dobrze działający) [administracja, organizacja] efficient- sprawny silnik an engine in (good) working order- sprawne rzemiosło aktorskie accomplished actingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprawn|y
-
29 spręży|sty
adj. 1. [materiał, drut] resilient; [guma] elastic; [materac, gałązka, włosy, podłoże] springy, bouncy 2. [chód] springy- iść sprężystym krokiem to walk with a spring in one’s step3. (energiczny) [organizacja, kierownik] efficientThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spręży|sty
-
30 sprzyja|ć
impf vi 1. (być korzystnym) sprzyjać komuś [warunki, pogoda, wiatr] to be in sb’s favour- sprzyjać rozprzestrzenianiu się chorób [klimat] to favour the spread of diseases- sprzyjać powstawaniu konfliktów to create favourable conditions for conflicts to arise- nie sprzyjać efektywnej pracy/nawiązywaniu kontaktów towarzyskich [atmosfera, okoliczności] to make efficient work/socializing difficult- pogoda/szczęście nam sprzyjało the weather/luck was on our side- odważnym szczęście sprzyja fortune favours the brave2. (popierać) sprzyjać komuś/czemuś to support sb/sth; (być przychylnym) to be well disposed towards sb/sth 3. przest. (przyjmować zaloty) sprzyjać komuś to welcome sb’s advancesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprzyja|ć
-
31 wydoln|y
adj. 1. Med. [serce, mięśnie, organizm] sound, healthy 2. [system, instytucja] efficient- mało wydolna prokuratura inefficient public prosecutorsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wydoln|y
-
32 wyróżnie|nie
Ⅰ sv ⇒ wyróżnić Ⅱ n 1. (nagroda) distinction, award- otrzymał dyplom i wyróżnienie pieniężne za efektywną pracę he was given a diploma and a monetary reward for his efficient work2. (odznaczenie) honourable GB a. honorable US mention, commendation- jury przyznało pięć wyróżnień the jury awarded five honourable mentions3. Druk. special typeface- stosować wyróżnienia w tekście to set parts of the text in special typefaceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyróżnie|nie
-
33 oszczędny
-
34 sprawny
adj1) (fizycznie) fit2) (manualnie) adroit3) (= wydajny) (pracownik, instytucja, organizacja) efficient4) (o urządzeniu, sprzęcie) in working order -
35 wydajny
adj
- 1
- 2
См. также в других словарях:
efficient — efficient, iente [ efisjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1290; lat. efficiens, de efficere « réaliser » 1 ♦ Philos. Cause efficiente, qui produit un effet (opposé à cause finale). 2 ♦ (1948; angl. efficient) Anglic. (abusif) Efficace, dynamique, capable de… … Encyclopédie Universelle
efficient — ef‧fi‧cient [ɪˈfɪʆnt] adjective MANUFACTURING 1. producing goods using as little time, money etc as possible: • The United States has developed the most efficient methods of food production and distribution. • Is this really an efficient use of… … Financial and business terms
efficient — ef*fi cient ([e^]f*f[i^]sh ent), a. [L. efficiens, entis, p. pr. of efficere to effect: cf. F. efficient. See {Effect}, n.] Causing effects; producing results; that makes the effect to be what it is; actively operative; not inactive, slack, or… … The Collaborative International Dictionary of English
-efficient — [e fish′ənt, ifish′ənt; ] often [, ēfish′ənt, əfish′ənt] combining form working or operating efficiently with regard to; making efficient use of [cost efficient, energy efficient] * * * … Universalium
-efficient — [e fish′ənt, ifish′ənt; ] often [, ēfish′ənt, əfish′ənt] combining form working or operating efficiently with regard to; making efficient use of [cost efficient, energy efficient] … English World dictionary
Efficient — Ef*fi cient, n. An efficient cause; a prime mover. [1913 Webster] God . . . moveth mere natural agents as an efficient only. Hooker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
efficient — I adjective able, adroit, capable, competent, deft, dexterous, effective, effectual, expedient, expeditious, expert, functional, habilis, mighty, potent, powerful, practical, productive, proficient, puissant, skilled, skillful associated concepts … Law dictionary
efficient — capable of producing the desired effect, late 14c., making, producing immediate effect, from O.Fr. efficient and directly from L. efficientem (nom. efficiens) effective, efficient, producing, active, prp. of efficere work out, accomplish (see… … Etymology dictionary
Efficient — can relate to: *Efficiency (and related topics; see link), the technical term often related to energy usage. *Efficient (horse), winner of the 2007 Melbourne Cup. *Inefficiency, a term with a multitude of meanings in economics.disambig to be… … Wikipedia
efficient — [e fish′ənt, ifish′ənt] adj. [ME & OFr < L efficiens, prp. of efficere: see EFFECT] 1. directly producing an effect or result; causative; effective [the efficient cause] 2. producing a desired effect, product, etc. with a minimum of effort,… … English World dictionary
efficient — efficient, ente (è fi si an, an t ) adj. Terme de philosophie scolastique. Cause efficiente, cause qui produit effectivement son effet, une chose. Le soleil est la cause efficiente de la chaleur. • Aristote admettait comme Platon les causes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré