Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

efficacy

  • 1 die Wirkungskraft

    - {efficacy} tính có hiệu quả, hiệu lực

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wirkungskraft

  • 2 die Zugkraft

    - {draw} sự kéo, sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm, sự mở số, số trúng, trận đấu hoà, câu hỏi mẹo, động tác rút súng lục - động tác vảy súng lục, phần di động của cầu cất - {efficacy} tính có hiệu quả, hiệu lực - {pull} sự lôi, sự giật, cái kéo, cái giật, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật, sự chèo thuyền, sự gắng chèo, cú bơi chèo, hớp, hơi, sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm, cú tay bóng sang trái - thế hơn, thế lợi, thân thế, thế lực, bản in thử đầu tiên

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Zugkraft

  • 3 die Wirksamkeit

    - {activity} sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, hoạt động, phạm vi hoạt động, tính hoạt động, độ hoạt động, tính phóng xạ, độ phóng xạ - {effectiveness} sự có hiệu lực, ấn tượng sâu sắc - {efficacy} tính có hiệu quả, hiệu lực - {efficiency} hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất - {energy} nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, sức lực, năng lượng - {forcible} - {function} chức năng, số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ, buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, hàm, hàm số, chức - {operation} quá trình hoạt động, thao tác, tác dụng, sự giao dịch tài chính, sự mổ xẻ, ca mổ, cuộc hành quân, phép tính, phép toán - {potency} lực lượng, quyền thế, sự hùng mạnh, sự hiệu nghiệm - {presence} sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng - {virtue} đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wirksamkeit

См. также в других словарях:

  • Efficacy — is the capacity to produce an effect. It has different specific meanings in different fields. 1 ef·fi·ca·cy /ˈɛfɪkəsi/ noun [noncount] formal : the power to produce a desired result or effect ▪ The efficacy of this treatment has not yet been …   Wikipedia

  • efficacy — ef fi*ca*cy, n. [L. efficacia, fr. efficax. See {Efficacious}.] Power to produce effects; operation or energy of an agent or force; production of the effect intended; as, the efficacy of medicine in counteracting disease; the efficacy of prayer.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • efficacy — 1520s, from L. efficacia efficacy, efficiency, from efficax (gen. efficacis) powerful, effective, from stem of efficere work out, accomplish (see EFFECT (Cf. effect)). Earlier in same sense was efficace (c.1200), from O.Fr. eficace (14c.), from L …   Etymology dictionary

  • efficacy — index caliber (mental capacity), competence (ability), dint, efficiency, force (strength), st …   Law dictionary

  • efficacy — [n] efficiency; productiveness ability, adequacy, capability, capableness, capacity, competence, effect, effectiveness, efficaciousness, energy, force, influence, performance, potency, power, strength, success, sufficiency, use, vigor, virtue,… …   New thesaurus

  • efficacy — ► NOUN formal ▪ the ability to produce a desired or intended result …   English terms dictionary

  • efficacy — [ef′i kə sē] n. [ME & OFr efficace < L efficacia < efficax: see EFFICACIOUS] power to produce effects or intended results; effectiveness …   English World dictionary

  • Efficacy — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • efficacy — The extent to which a specific intervention, procedure, regimen, or service produces a beneficial result under ideal conditions. Cf.:effectiveness. [L. efficacia, fr, ef ficio, to perform, accomplish] * * * ef·fi·ca·cy (efґĭ kə se) [L.… …   Medical dictionary

  • efficacy — [[t]e̱fɪkəsi[/t]] N UNCOUNT: usu with poss If you talk about the efficacy of something, you are talking about its effectiveness and its ability to do what it is supposed to. [FORMAL] Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier… …   English dictionary

  • efficacy — /ef i keuh see/, n., pl. efficacies. capacity for producing a desired result or effect; effectiveness: a remedy of great efficacy. [1520 30; < L efficacia, equiv. to efficac (see EFFICACIOUS) + ia Y3] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»