-
21 kennen
vt1. см. von A bis Z, aus den Effeff, wie seine Hosentasche [Westentasche], vom Hörensagen, in- und auswendig, nur vom Sehen, а тж. сущ. Aas, Dreh, Pappenheimer, Rummel, Schliche, Wirtschaft.2.: (ja,) das kennen wir (schon) знаем мы это!, нечего отговариваться! Daß er nie Zeit hat, wenn wir mal Hilfe brauchen, das kennen wir (ja schon).3.: da kenne ich (gar) nichts тогда я не остановлюсь ни перед чем, тогда я не стерплю. Pariert einer nicht gleich, da kenne ich nichts, da kriegt er gleich was raus.Wenn ich mal merken sollte, daß er lange Finger macht, da kenn' ich gar nichts, dann zeig ich ihn gleich an.4.: wie ich jmdn. kenne,... уж я-то его [себя, их] знаюуж я-то знаю, что он [я, они]... Diesen Auftrag möchte ich am liebsten nicht übernehmen. Wie ich mich kenne, ist er für mich zu schwer.Wie ich ihn kenne, taugt er dazu nicht.5.: da kennst du mich aber schlecht ты меня плохо знаешь (я не такой, как ты обо мне думаешь). Du meinst, ich werde ihm nicht helfen wollen? Da kennst du mich aber schlecht. Ich lasse ihn nicht im Stich.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kennen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Effeff — hat mehrere Bedeutungen: Die umgangssprachliche Redewendung „Etwas aus dem Effeff zu können“ – siehe Effeff (Redewendung) Eine Freizeit und Heimwerkersendung des WDR „Effeff“ wurde auch für Firmennamen genutzt. Die von Fritz Fuss (FF) 1936… … Deutsch Wikipedia
Effeff — Sn (in etwas aus dem Effeff können usw. etwas sehr gut beherrschen ) std. stil. phras. (19. Jh.) Stammwort. Die Herkunft ist nicht sicher geklärt; dem Wortgebrauch nach (aus dem Effeff) am ehesten für die alte Abkürzung ff. für die Digesten… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Effeff — Etwas aus dem Effeff verstehen (können, beherrschen): etwas gründlich können. Es gibt dafür drei Deutungsmöglichkeiten:{{ppd}} 1. In der Kaufmannssprache bezeichnet man seit dem 17. Jahrhundert die Waren mitf, d.h. ›fino‹ = fein, und mitff,… … Das Wörterbuch der Idiome
Effeff — Eff|ẹff 〈n.; nur in den Wendungen〉 etwas aus dem Effeff beherrschen, können, verstehen gründlich, sehr gut, problemlos [geschriebene Aussprache der Abk. „ff“] * * * Eff|eff [ɛf |ɛf ; H. u., viell. zu der kaufmannsspr. Abk. ff = sehr fein]: in… … Universal-Lexikon
Effeff — Eff·ẹff nur in etwas aus dem Effeff können / beherrschen / wissen gespr; etwas sehr gut und ohne Mühe können / beherrschen / wissen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Effeff — Eff|ẹff ; etwas aus dem Effeff (umgangssprachlich für gründlich) verstehen … Die deutsche Rechtschreibung
Effeff (Redewendung) — Die umgangssprachliche Redewendung „Etwas aus dem Effeff zu können“ bedeutet, eine Sache vorzüglich zu beherrschen bzw. entsprechendes Wissen sehr schnell abrufen zu können oder sich ergebende Zusammenhänge zügig zu verstehen. Erklärungsansätze… … Deutsch Wikipedia
Etwas aus dem Effeff beherrschen \(auch: können, verstehen\) — Etwas aus dem Effeff beherrschen (auch: können; verstehen) Die Herkunft der umgangssprachlichen Wendung ist nicht eindeutig geklärt. Ein Deutungsversuch bezieht sich auf die Aussprache der kaufmannssprachlichen Abkürzung »ff« für »sehr fein«.… … Universal-Lexikon
etw. aus dem Effeff beherrschen — [Redensart] Auch: • völlig vertraut sein mit etw. • etw. parat haben Bsp.: • Er ist ein gewiefter Verkäufer und mit allen Kniffen bestens vertraut … Deutsch Wörterbuch
Eff-eff — Etwas „aus dem Effeff können“ bedeutet, eine Sache vorzüglich zu beherrschen bzw. entsprechendes Wissen sehr schnell abrufen zu können. Erklärungsansätze Die geläufigsten Erklärungen für diese Redewendung sind: ff steht in der Musik für sehr laut … Deutsch Wikipedia
Eff eff — Etwas „aus dem Effeff können“ bedeutet, eine Sache vorzüglich zu beherrschen bzw. entsprechendes Wissen sehr schnell abrufen zu können. Erklärungsansätze Die geläufigsten Erklärungen für diese Redewendung sind: ff steht in der Musik für sehr laut … Deutsch Wikipedia
