-
1 effectus
,us mследствие, результат действия -
2 действие
effectus,us m -
3 Результат
- effectus; summa; summarium; eventus (pugnae); eventum (ex evento existimare); exitus;• в результате - ob; propter;
-
4 Актуализация
effectio, onis, f; factitio, onis, f; creatio, onis, f; patratio, onis, f; effectus, us, m; exsecutio, onis, f; consummatio, onis, f; actualizatio, onis, f; realizatio, onis, f; -
5 Влияние
- vis; momentum; auctoritas; efficacia; efficientia; effectus; influxus; influxio; affectio (praesentis mali); tactus (solis); potestas; potentia;• отрицательное (вредное) влияние - vitium (tempestatis et sentinae);
• под влиянем изменения климата - vi climatis mutati; sub efficientia climatis mutati;
• о влиянии климата на растительность - de climatis effectu (influxu) in vegetationem;
• иметь огромное влияние на что-л. - maximam vim (effectum, influxum) habere ad aliquid;
• пользоваться влиянием - valere (apud populum, apud exercitum); haberi;
• испытывать влияние, находиться под влиянием (de)pendere; affici;
• не иметь никакого влияния - nullam vim (nullum effectum, influxum) habere;
• оказать влияние - conferre;
• эволюционное учение оказало решающее влияние на развитие современной филогении растений - ratio evolutiva plurimum contulit ad hodiernae plantarum phylogeniae progressus;
-
6 Воплощение
- incarnatio; effectio, factitio, creatio, patratio, effectus us, exsecutio, consummatio, actualizatio, realizatio; -
7 Действие
- actio; actus; actum; factio; factum; effectus; efficientia; calculus;• образ действия - modus agendi;
• место действия - theatrum (th. virtuti conscientia est);
• законное действие - actus ex lege habitus, actus legitimus;
• отрицательное действие - vitium (tempestatis et sentinae);
-
8 Исполнение
- completio; expletio; impletio; consummatio; administratio (rerum magnarum); effectus; exsecutio; exercitatio;• приводить в исполнение - expedire (consilia sua); exsequi (negotia);
• исполнение должности - perfunctio;
• исполнение всех желаний - omnium votorum expletio;
-
9 Качество
- qualitas; virtus (хорошее) (mercis); mos; condicio (conditio); dos, dotis, f; natura; proprietas, atis,f;• скрытое качество - qualitas occulta;
• высокое качество - superbia (in piris);
• превосходные качества - eximietas;
• невысокое, низкое, плохое качество товаров - fides rerum venalium male ambulans;
• отличное качество кораблей - virtus navium;
• качество (свойство) огня есть теплота - calor est nativa ignis qualitas / ingenitus ignis effectus;
-
10 Осуществление
- administratio (rerum magnarum); effectio, factitio, creatio, patratio, effectus us, exsecutio, consummatio, actualizatio, realizatio; -
11 Разрушительный
- destructivus; edax (ignis; imber; tempus; vetustas);• разрушительное влияние - effectus destructivus;
-
12 Стимулирующий
- stimulans;• стимулирующее действие - effectus stimulans;
-
13 Эффект
- res; effectus,-us; -
14 аддитивный эффект
1) суммарное выражение одновременно действующих генов (см. аддитивные гены);2) вид синергизма (см. синергизм), при котором эффект действия совместно применяемых химических или лекарственных веществ равен сумме эффектов действия каждого вещества в отдельности.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аддитивный эффект
-
15 аллостерический эффект
изменение конформации аллостерического фермента в результате взаимодействия его определенного участка с ингибитором или активатором (аллостерическим эффектором). А.э. часто встречается у белков, состоящих из более чем одной субъединицы. В таких случаях связывание лиганда с аллостерическим сайтом одной из субъединиц вызывает изменения, которые облегчают связывание лигандов с аллостерическими сайтами других субъединиц. Такое явление известно как кооперативная аллостерия и может приводить к более существенным изменениям поведения аллостерического белка. А.э. впервые описан Ж. Моно, Ж. Шанже и Ф. Жакобом в 1963 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аллостерический эффект
-
16 гиперхромный эффект
= гиперхромизмповышение оптической плотности за счет увеличения адсорбции УФ в растворе двухцепочечной ДНК по мере ее денатурации в результате повышения температуры, щелочной обработки или действия других факторов; Г.э. связан с разрушением водородных связей, формирующихся в молекулах нуклеиновых кислот за счет комплементарного взаимодейст-вия цепей.см. также температура плавленияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гиперхромный эффект
-
17 гипохромный эффект
= гипохромизмуменьшение оптической плотности (примерно на 40 %) раствора нативной ДНК по сравнению с эквимолярной смесью свободных нуклеотидов или денатурированной ДНК; Г.э. обусловлен наличием стэкинг-взаимодействий в двухцепочечной молекуле ДНК. На основании Г.э. определяют степень ренатурации ДНК (см. ренатурация ДНК).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гипохромный эффект
-
18 депрессорный эффект
depressor effect, depression effect1) эффект, приводящий к подавлению различных физиологических процессов, напр. к замедлению ритма сердечных сокращений под действием вторых нейронов эффекторной иннервации;2) уменьшение числа фаговых частиц в потомстве бактериофагов при лизисе бактериальной клетки-хозяина в результате взаимного исключения (см. взаимное исключение) при смешанной инфекции (заражении неродственными фагами).ср. прессорный эффектТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > депрессорный эффект
-
19 кислородный эффект
[лат. effectus — действие]защитное действие пониженного содержания кислорода (гипоксии) при облучении организмов ионизирующей радиацией, выражающееся в снижении уровня биохимических, генетических (мутации) и др. повреждений. К.э. известен во всех группах живых организмов и на всех уровнях их организации. Открыт Ф. Холтузеном в 1921 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кислородный эффект
-
20 кумулятивный эффект
= кумулятивное действиеэффект (действие), усиленный в результате совместного или многократного действия разных факторов, напр. более выраженный эффект лекарства при повторном введении по сравнению с предыдущей дозой, накопление в организме и суммирование действия лекарственных веществ и ядов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кумулятивный эффект
- 1
- 2
См. также в других словарях:
effectus — index effect, realization Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Effectus punitur licet non sequatur effectus — The act may be punished that the consequence may not follow. Effectus sequitur causam. The effect follows the cause … Ballentine's law dictionary
effectus — (лат.) действие … Словарь ботанических терминов
effectus sequitur causam — /afektas siykwatar kozam/ The effect follows the cause … Black's law dictionary
effectus sequitur causam — /afektas siykwatar kozam/ The effect follows the cause … Black's law dictionary
Cessante causa cessat effectus — Cessante causa cessat effectus, lat. Sprichwort: Beim Aufhören (Wegfall) der Ursache hört auch die Wirkung auf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Durante causa durat effectus — (lat.), solange die Ursache dauert, dauert die Wirkung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cessante causa cessat effectus — Cessante causa cessat effectus, lat., mit der Ursache hört die Wirkung auf … Herders Conversations-Lexikon
affectus punitur licet non sequatur effectus — /afektas pyuwnaytar laysat non sakweytar afektas/ The intention is punished although the intended result does not follow … Black's law dictionary
cessante causa, cessat effectus — /sasintiy koza, sesat afektss/ The cause ceasing, the effect ceases … Black's law dictionary
conditio prascedens adimpleri debet prius quam sequatur effectus — /kandish(iy)ow prasiydenz aedimpliray debat prayas kwaem sakweytar afektas/ A condition precedent must be fulfilled before the effect can follow … Black's law dictionary
