-
1 effectivity
Military: eftv -
2 effectivity date
см. effective dateАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > effectivity date
-
3 restoration of aircraft to combat effectivity
Military: RACEУниверсальный русско-английский словарь > restoration of aircraft to combat effectivity
-
4 engineering change effectivity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > engineering change effectivity
-
5 проблема эффективности
effectivity problem мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проблема эффективности
-
6 действительно: все
effectivity: all
(надпись в лев. нижнем углу страницы руководства, относяйщейся ко всем самопетам) — when а page applies to all aircraft of а customer, the wordРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > действительно: все
-
7 распространение
effectivity
(действия документа)
- давления — pressure propagation
- пламени (пожара) — flame (or fire) spreading /propagation/
- пламени (в камерах сгорания) — flame spreading
камеры сгорания соединены патрубками для распространения (передачи) пламени при запуске. — combustion chambers are interconnected by tubes for spreading the flame during starting.
- срыва потока — stall propagation
- трещины — crack propagation
- турбулентности — tubulence propagation
- ударной волны — shock wave propagation
- шума — noise propagation
ограчичивать p. трещины — stop the crack propagation
предотвращать p. огня (пожаpa) — contain fire. each receptacle for towels, paper or waste must have means for containing possible fires.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > распространение
-
8 техническая эффективность
техническая эффективность
Эффективность объекта, выраженная в натуральных единицах измерения.
Примечание
В некоторых случаях техническая эффективность может выражаться в смешанных единицах измерения, например результаты — в стоимостных, а затраты и потери — в натуральных.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническая эффективность
-
9 экономичность
1) economy
2) effectiveness
3) effectivity -
10 восстановление боеспособности ЛА
Универсальный русско-английский словарь > восстановление боеспособности ЛА
-
11 дата подписания (контрактов)
Law: date of effectivity (не советую пользоваться этим термином при переводе на английский.)Универсальный русско-английский словарь > дата подписания (контрактов)
-
12 действенность
1) General subject: effectuality, efficacy, efficiency, force, operability, potency, currency2) Medicine: effectiveness3) Engineering: activity, functionality (распределения функций между человеком и машиной)4) Law: effectualness5) Economy: validity6) Coolers: effectiveness (напр. насыщения, размораживания)7) Business: effect8) Aviation medicine: effectivity9) Makarov: execution (в основном о средствах разрушения), prevalence, prevalency -
13 день вступления в силу
1) Law: effective date, date of effectivity2) Taxes: appointed dayУниверсальный русско-английский словарь > день вступления в силу
-
14 месяцев после вступления контракта в силу
Economy: MACE (Months After Contract Effectivity)Универсальный русско-английский словарь > месяцев после вступления контракта в силу
-
15 период действия
1) Medicine: time course (лекарственного средства)2) Engineering: period of activity3) Law: validity4) Economy: time of validity5) Production: effectivity period6) Security: validity period (напр. пароля) -
16 проблема эффективности
Mathematics: effectivity problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема эффективности
-
17 эффективность по заводскому номеру
Engineering: serial number effectivityУниверсальный русско-английский словарь > эффективность по заводскому номеру
-
18 закон эффективности
(Э. Торндайка) law of effectivity -
19 эффективность
ж.efficiency, effectiveness, effectivity, efficacy- операциональная эффективность
- прогнозируемая эффективность
- прогностическая эффективность
- психическая эффективность
- психомоторная эффективность
- умственная эффективность
- физиологическая эффективность
- физическая эффективность
- эффективность восприятия
- эффективность группы
- эффективность зрения
- эффективность исполнения
- эффективность контроля
- эффективность лечения
- эффективность межличного взаимодействия
- эффективность научения
- эффективность обучения
- эффективность ответной реакции
- эффективность предсказания
- эффективность прогноза
- эффективность работы
- эффективность руководства
- эффективность системы
- эффективность средств массовой информации
- эффективность стимула
- эффективность тренировки
- эффективность функционирования
- эффективность центральной нервной системы -
20 экономичность
effectiveness, effectivity, efficiency, economyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > экономичность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
effectivity — effective ► ADJECTIVE 1) producing a desired or intended result. 2) (of a law or policy) operative. 3) existing in fact, though not formally acknowledged as such. DERIVATIVES effectively adverb effectiveness noun effectivity noun … English terms dictionary
effectivity — noun see effective I … New Collegiate Dictionary
effectivity — See effectiveness. * * * … Universalium
effectivity — noun a) The ability or power to be effective. b) The effectiveness of something. See Also: effect, effective, effectiveness, effector … Wiktionary
effectivity — n. competence, adequacy; usefulness, functionality … English contemporary dictionary
effectivity — ef·fec·tiv·i·ty … English syllables
effectivity — noun power to be effective; the quality of being able to bring about an effect • Syn: ↑effectiveness, ↑effectualness, ↑effectuality • Ant: ↑ineffectiveness (for: ↑effectiveness) … Useful english dictionary
ЭФФЕКТИВНОСТЬ — (effectivity) см. Компетентность и эффективность … Большой толковый социологический словарь
Berlin Conference (1884) — Berlin Conference redirects here. For other uses, see Berlin Conference (disambiguation). The conference of Berlin The Berlin Conference (German: Kongokonferenz or Congo Conference ) of 1884–85 regulated European colonization and trade in Africa… … Wikipedia
ISO 10303 Application Modules — The STEP Application modules define common building blocks to create modular Application Protocols (AP) within ISO 10303. Higher level modules are built up from lower level modules. The modules on the lowest level are wrappers of concepts,… … Wikipedia
Ethnovideography — is a methodology of using video in the study of peoples, communities, groups or sub groups. [Flor, A.G. 2002. Ethnovideography . SEAMEO SEARCA and CIP UPWARD] It espouses the use of video to document reality instead of creating realities. Hence,… … Wikipedia