Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

effectivity

  • 1 eficacia

    f.
    1 efficiency.
    2 efficacy, effectiveness, efficiency.
    * * *
    1 (persona) efficiency, effectiveness; (cosas) efficacy, effectiveness
    2 (rendimiento) efficiency
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF [de ley, remedio, producto, sanción] effectiveness; [de persona, método] efficiency
    * * *
    a) (de acción, remedio) effectiveness, efficacy (frml)
    b) ( eficiencia) efficiency
    * * *
    = effectivity, efficacity, efficacy, effectiveness, efficiency.
    Nota: En evaluación de servicios, relación entre los recursos usados y los resultados obtenidos.
    Ex. The article 'Can a repository enhance reuse effectivity?' explores whether the use of multimedia fosters the reuse of artifacts from a repository.
    Ex. Efficacity, efficiency and productivity will be the new parameters for universities and their libraries.
    Ex. I would suspect that this has a very beneficial effect on cataloging speed and productivity and efficacy.
    Ex. Effectiveness is the extent to whith the libary is achieving its goals and objectives.
    Ex. Efficiency is the relation between resources input and resulting outputs.
    ----
    * afectar a la eficacia de Algo = prejudice + effectiveness.
    * con eficacia = ably.
    * confianza en la eficacia de uno mismo = self-efficacy.
    * costes-eficacia = cost-effectiveness.
    * eficacia de consumo de combustible = fuel efficiency.
    * eficacia de la biblioteca = library goodness.
    * eficacia de la recuperación = retrieval effectiveness.
    * eficacia económica = economic efficiency.
    * eficacia en el trabajo = quality of service.
    * evaluar la eficacia de Algo = gauge + the effectiveness of.
    * indicador de eficacia = performance indicator, effectiveness indicator.
    * indicadores de eficacia = performance criteria.
    * medición de la eficacia = performance evaluation, performance measurement.
    * mejorar la eficacia = enhance + effectiveness.
    * perder eficacia = lose + clout.
    * * *
    a) (de acción, remedio) effectiveness, efficacy (frml)
    b) ( eficiencia) efficiency
    * * *
    = effectivity, efficacity, efficacy, effectiveness, efficiency.
    Nota: En evaluación de servicios, relación entre los recursos usados y los resultados obtenidos.

    Ex: The article 'Can a repository enhance reuse effectivity?' explores whether the use of multimedia fosters the reuse of artifacts from a repository.

    Ex: Efficacity, efficiency and productivity will be the new parameters for universities and their libraries.
    Ex: I would suspect that this has a very beneficial effect on cataloging speed and productivity and efficacy.
    Ex: Effectiveness is the extent to whith the libary is achieving its goals and objectives.
    Ex: Efficiency is the relation between resources input and resulting outputs.
    * afectar a la eficacia de Algo = prejudice + effectiveness.
    * con eficacia = ably.
    * confianza en la eficacia de uno mismo = self-efficacy.
    * costes-eficacia = cost-effectiveness.
    * eficacia de consumo de combustible = fuel efficiency.
    * eficacia de la biblioteca = library goodness.
    * eficacia de la recuperación = retrieval effectiveness.
    * eficacia económica = economic efficiency.
    * eficacia en el trabajo = quality of service.
    * evaluar la eficacia de Algo = gauge + the effectiveness of.
    * indicador de eficacia = performance indicator, effectiveness indicator.
    * indicadores de eficacia = performance criteria.
    * medición de la eficacia = performance evaluation, performance measurement.
    * mejorar la eficacia = enhance + effectiveness.
    * perder eficacia = lose + clout.

    * * *
    1 (de una acción, un remedio) effectiveness, efficacy ( frml)
    todavía está por verse la eficacia de estas gestiones it remains to be seen how effective these actions will be
    2 (eficiencia) efficiency
    * * *

     

    eficacia sustantivo femenino
    a) (de acción, remedio) effectiveness, efficacy (frml)


    eficacia sustantivo femenino
    1 (de una medida, un medicamento) effectiveness
    2 (de una persona) efficiency: resolvió el problema con gran eficacia, he resolved the problem efficiently
    ' eficacia' also found in these entries:
    Spanish:
    diligencia
    - efectividad
    English:
    efficacy
    - efficiency
    - swear by
    - effectively
    - proven
    * * *
    1. [de persona] efficiency
    2. [de medicamento, medida, gestión] effectiveness
    * * *
    f efficiency
    * * *
    1) : effectiveness, efficacy
    2) : efficiency

    Spanish-English dictionary > eficacia

  • 2 reutilización

    f.
    reuse, reutilization.
    * * *
    SF reuse, recycling
    * * *
    = reuse [re-use], reutilisation [reutilization, -USA].
    Ex. The article 'Can a repository enhance reuse effectivity?' explores whether the use of multimedia fosters the reuse of artifacts from a repository.
    Ex. The author describes the reutilization of 3-dimensional CAD data for instructional purposes.
    ----
    * reutilización de los restos de animales = animal rendering.
    * * *
    = reuse [re-use], reutilisation [reutilization, -USA].

    Ex: The article 'Can a repository enhance reuse effectivity?' explores whether the use of multimedia fosters the reuse of artifacts from a repository.

    Ex: The author describes the reutilization of 3-dimensional CAD data for instructional purposes.
    * reutilización de los restos de animales = animal rendering.

    * * *
    reuse, recycling
    * * *

    reutilización sustantivo femenino
    reuse, recycling
    * * *
    reuse
    * * *
    f re-use

    Spanish-English dictionary > reutilización

См. также в других словарях:

  • effectivity — effective ► ADJECTIVE 1) producing a desired or intended result. 2) (of a law or policy) operative. 3) existing in fact, though not formally acknowledged as such. DERIVATIVES effectively adverb effectiveness noun effectivity noun …   English terms dictionary

  • effectivity — noun see effective I …   New Collegiate Dictionary

  • effectivity — See effectiveness. * * * …   Universalium

  • effectivity — noun a) The ability or power to be effective. b) The effectiveness of something. See Also: effect, effective, effectiveness, effector …   Wiktionary

  • effectivity — n. competence, adequacy; usefulness, functionality …   English contemporary dictionary

  • effectivity — ef·fec·tiv·i·ty …   English syllables

  • effectivity — noun power to be effective; the quality of being able to bring about an effect • Syn: ↑effectiveness, ↑effectualness, ↑effectuality • Ant: ↑ineffectiveness (for: ↑effectiveness) …   Useful english dictionary

  • ЭФФЕКТИВНОСТЬ — (effectivity) см. Компетентность и эффективность …   Большой толковый социологический словарь

  • Berlin Conference (1884) — Berlin Conference redirects here. For other uses, see Berlin Conference (disambiguation). The conference of Berlin The Berlin Conference (German: Kongokonferenz or Congo Conference ) of 1884–85 regulated European colonization and trade in Africa… …   Wikipedia

  • ISO 10303 Application Modules — The STEP Application modules define common building blocks to create modular Application Protocols (AP) within ISO 10303. Higher level modules are built up from lower level modules. The modules on the lowest level are wrappers of concepts,… …   Wikipedia

  • Ethnovideography — is a methodology of using video in the study of peoples, communities, groups or sub groups. [Flor, A.G. 2002. Ethnovideography . SEAMEO SEARCA and CIP UPWARD] It espouses the use of video to document reality instead of creating realities. Hence,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»