Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

effectiveness

  • 1 der Wirkungsgrad

    - {efficiency} hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất = der Wirkungsgrad (Technik) {effectiveness}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Wirkungsgrad

  • 2 die Leistungsfähigkeit

    - {capability} khả năng, năng lực, năng lực tiềm tàng - {capacity} sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng, khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, điện dung - {effectiveness} sự có hiệu lực, ấn tượng sâu sắc - {efficiency} hiệu lực, hiệu quả, hiệu suất - {performance} sự làm, sự thực hiện, sự thi hành, sự cử hành, sự hoàn thành, việc diễn, việc đóng, cuộc biểu diễn, kỳ công, thành tích, đặc tính, đặc điểm bay - {potential} tiềm lực, điện thế, thế, lối khả năng - {productivity} sức sản xuất = die körperliche Leistungsfähigkeit {fitness}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Leistungsfähigkeit

  • 3 die Wirksamkeit

    - {activity} sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, hoạt động, phạm vi hoạt động, tính hoạt động, độ hoạt động, tính phóng xạ, độ phóng xạ - {effectiveness} sự có hiệu lực, ấn tượng sâu sắc - {efficacy} tính có hiệu quả, hiệu lực - {efficiency} hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất - {energy} nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, sức lực, năng lượng - {forcible} - {function} chức năng, số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ, buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, hàm, hàm số, chức - {operation} quá trình hoạt động, thao tác, tác dụng, sự giao dịch tài chính, sự mổ xẻ, ca mổ, cuộc hành quân, phép tính, phép toán - {potency} lực lượng, quyền thế, sự hùng mạnh, sự hiệu nghiệm - {presence} sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng - {virtue} đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wirksamkeit

См. также в других словарях:

  • Effectiveness — is the capability of producing a desired effect (i.e. result). When something is deemed effective (adjective), it means it has an intended or expected outcome, or produces a deep, vivid impression.[1] “The effectiveness of the advertisement was… …   Wikipedia

  • effectiveness — UK US /ɪˈfektɪvnəs/ noun [U] ► the quality of being successful in achieving what is wanted: »The effectiveness of ads like this lies in their simplicity. »I had doubts about his effectiveness as a manager. → See also COST EFFECTIVENESS(Cf. ↑cost… …   Financial and business terms

  • Effectiveness — extent to which planned activities are realized and planned result achieved (p. 3.2.14 ISO 9000:2005). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Effectiveness — Ef*fect ive*ness, n. The quality of being effective. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • effectiveness — index competence (ability), dint, efficiency, force (strength), influence, sinew Burton s Legal Th …   Law dictionary

  • effectiveness — c.1600, from EFFECTIVE (Cf. effective) + NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • effectiveness — [n] influence capability, clout, cogency, effect, efficacy, efficiency, force, forcefulness, performance, point, potency, power, punch, strength, success, use, validity, validness, verve, vigor, weight; concepts 676,687 Ant. ineffectiveness,… …   New thesaurus

  • effectiveness — noun ADJECTIVE ▪ overall ▪ great, high (esp. AmE), increased ▪ maximum ▪ limited ▪ …   Collocations dictionary

  • Effectiveness — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • effectiveness — /ɪ fektɪvnəs/ noun the quality of working successfully or producing results ● I doubt the effectiveness of television advertising. ● His effectiveness as a manager was due to his quick grasp of detail. ⇒ cost effectiveness …   Dictionary of banking and finance

  • effectiveness — The degree of success in undertaking activities in order to fulfill objectives. As one of the *Three E’s of Operational auditing, Flint (1988, 175, n.6) defines effectiveness as success in achieving the objective of a policy or course of action… …   Auditor's dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»