-
1 effective
[ef'fec·tive || -tɪv]◙ adj. יעיל, אפקטיבי* * *◙ יביטקפא,ליעי◄ -
2 effective annual return
תשואה שנתית אפקטיבית (שיעור הרווח שהשקעה מניבה בפועל במשך שנה)* * *◙ (הנש ךשמב לעופב הבינמ העקשהש חוורה רועיש) תיביטקפא תיתנש האושת◄ -
3 effective cost
עלות אפקטיבית (סך כל העלות בפועל)* * *◙ (לעופב תולעה לכ ךס) תיביטקפא תולע◄ -
4 effective cure
סגולה בדוקה* * *◙ הקודב הלוגס◄ -
5 effective date
מועד תקיפות (המועד בו חוזה או הסכם נכנס לתוקפו)* * *◙ (ופקותל סנכנ םכסה וא הזוח וב דעומה) תופיקת דעומ◄ -
6 effective debt
חוב אפקטיבי (סך כל החוב בפועל)* * *◙ (לעופב בוחה לכ ךס) יביטקפא בוח◄ -
7 effective drug
תרופה יעילה* * *◙ הליעי הפורת◄ -
8 effective interest rate
ריבית אפקטיבית, שער ריבית אפקטיבי* * *◙ יביטקפא תיביר רעש,תיביטקפא תיביר◄ -
9 effective life expectancy
תוחלת חיים בפועל* * *◙ לעופב םייח תלחות◄ -
10 effective method
שיטה יעילה* * *◙ הליעי הטיש◄ -
11 effective par
ערך נקוב אפקטיבי (השווי בפועל)* * *◙ (לעופב יוושה) יביטקפא בוקנ ךרע◄ -
12 effective range
טווח יעיל (הטווח הטוב ביותר לפגיעה במטרה, מרחק מרבי שבתוכו מסוגל כלי-נשק לגרום אבידות לאויב)* * *◙ (ביואל תודיבא םורגל קשנ-ילכ לגוסמ וכותבש יברמ קחרמ,הרטמב העיגפל רתויב בוטה חווטה) ליעי חווט◄ -
13 effective rate of return
תשואה אפקטיבית (שיעור הרווח שהשקעה מניבה בפועל)* * *◙ (לעופב הבינמ העקשהש חוורה רועיש) תיביטקפא האושת◄ -
14 effective resolution
הבחנה ממשית, חדות הפלט של מדפסת שמשתמשת בטכניקות שיפור הבחנה* * *◙ הנחבה רופיש תוקינכטב תשמתשמש תספדמ לש טלפה תודח,תישממ הנחבה◄ -
15 effective tax
מס אפקטיבי (שיעור המס הסופי המשולם למס-הכנסה)* * *◙ (הסנכה-סמל םלושמה יפוסה סמה רועיש) יביטקפא סמ◄ -
16 effective value
ערך אפקטיבי* * *◙ יביטקפא ךרע◄ -
17 become effective
להיכנס לתוקף* * *◙ ףקותל סנכיהל◄ -
18 maximum effective range
טווח יעיל מרבי (מרחק מרבי שיכול כלי-נשק להגיע אליו בצורה מדויקת ונשלטת)* * *◙ (תטלשנו תקיודמ הרוצב וילא עיגהל קשנ-ילכ לוכיש יברמ קחרמ) יברמ ליעי חווט◄ -
19 real effective exchange rate
שער חליפין אפקטיבי ריאלי (שער החליפין בניכוי השפעות של האינפלציה והסחר בין המדינות)* * *◙ (תונידמה ןיב רחסהו היצלפניאה לש תועפשה יוכינב ןיפילחה רעש) ילאיר יביטקפא ןיפילח רעש◄ -
20 still effective
עודנו בתוקף (כוחו עדיין יפה, עדיין אפקטיבי)* * *◙ (יביטקפא ןיידע,הפי ןיידע וחוכ) ףקותב ונדוע◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
effective — ef‧fec‧tive [ɪˈfektɪv] adjective 1. working well and producing the result or effect that was wanted or intended: • The company mounted a very effective publicity campaign. • The 7% increase in sales shows that the company has become more… … Financial and business terms
effective — effective, effectual, efficient, efficacious all mean producing or capable of producing a result or results, but they are not freely interchangeable in idiomatic use. Effective emphasizes the actual production of an effect or the power to produce … New Dictionary of Synonyms
effective — ef·fec·tive adj 1: producing a desired effect an effective revocation of the contract 2: capable of bringing about an effect effective assistance of counsel see also ineffective assistance o … Law dictionary
effective — effective, effectual, efficacious, efficient 1. All these words mean ‘having an effect’ of some kind, but with different applications and shades of meaning. Effective means ‘having a definite or desired effect’ that is actual rather than… … Modern English usage
Effective — Ef*fect ive, a. [L. effectivus: cf. F. effectif.] Having the power to produce an effect or effects; producing a decided or decisive effect; efficient; serviceable; operative; as, an effective force, remedy, speech; the effective men in a regiment … The Collaborative International Dictionary of English
Effective — Ef*fect ive, n. 1. That which produces a given effect; a cause. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. One who is capable of active service. [1913 Webster] He assembled his army 20,000 effectives at Corinth. W. P. Johnston. [1913 Webster] 3. [F. effectif … The Collaborative International Dictionary of English
effective — [e fek′tiv, ifek′tiv; ] often [ ēfek′tiv, əfek′tiv] adj. [ME & OFr effectif < L effectivus] 1. having an effect; producing a result 2. producing a definite or desired result; efficient 3. in effect; operative; active 4. actual, not merely… … English World dictionary
effective — late 14c., from Fr. effectif, from L. effectivus productive, effective, from effect , stem of efficere (see EFFECT (Cf. effect)). Effectively in the sense of actually is attested by 1650s. Related: Effectivity … Etymology dictionary
effective — [adj1] productive, persuasive able, active, adequate, capable, cogent, compelling, competent, convincing, direct, effectual, efficacious, efficient, emphatic, energetic, forceful, forcible, having lead in pencil*, impressive, live, moving, on the … New thesaurus
effective — ► ADJECTIVE 1) producing a desired or intended result. 2) (of a law or policy) operative. 3) existing in fact, though not formally acknowledged as such. DERIVATIVES effectively adverb effectiveness noun effectivity noun … English terms dictionary
effective */*/*/ — UK [ɪˈfektɪv] / US adjective 1) a) someone or something that is effective works well and produces the result that was intended You need more effective communication within the organization. Humour is often far more effective than shouting. The… … English dictionary