-
21 ширина
breadth, width* * *ширина́ ж.
width, breadthпо ширине́ — edgewise, on edgeширина́ борозды́ — furrow widthгабари́тная ширина́ маш. — overall widthдиффузио́нная ширина́ — diffusion breadthширина́ забо́я — face widthширина́ захва́та ( сельскохозяйственного орудия) — width, coverageширина́ захва́та, рабо́чая — effective [working] widthширина́ зо́ны охлажде́ния метал. — cooling rangeширина́ зу́ба маш. — tooth width, face width of a toothширина́ и́мпульса — pulse width, pulse lengthширина́ кали́бра прок. — width of a grooveширина́ кана́ла радио — channel widthширина́ колеи́ — авто wheel spacing; ж.-д. track gaugeширина́ ле́нты вчт. — tape widthширина́ ли́нии излуче́ния ла́зера — laser linewidthширина́ ли́нии излуче́ния ма́зера — maser linewidthширина́ ли́теры — width of a typeширина́ луча́ рлк. — beam widthширина́ ( диаграммы направленности антенны) [m2]на полови́нной мо́щности — beam width at [between] half-power pointsширина́ о́бода авто — rim widthширина́ очка́ полигр. — width of typeширина́ полосы́ радио — bandwidth, BWширина́ полосы́ модули́рующего сигна́ла радио — base bandwidthширина́ полосы́ пропуска́ния радио, элк. — bandwidth, BWширина́ полосы́ часто́т — bandwidth, BWширина́ полосы́ шумо́в радио, элк. — noise bandwidthширина́ призабо́йного простра́нства — width of (longwall) face areaширина́ прока́тываемого материа́ла — breadth of rolled materialширина́ пропи́ла — saw kerfширина́ пропуска́ния кана́ла свз. — channel widthширина́ проте́ктора — tread widthширина́ пучка́ элк. — beam widthширина́ разреше́ния элк., опт. — resolution widthширина́ резона́нса — resonant widthширина́ спектра́льной ли́нии — line widthширина́ спектра́льной ли́нии, есте́ственная — intrinsic line widthширина́ строб-и́мпульса — gate widthширина́ строки́ тлв. — line widthширина́ су́дна — beam athwartshipширина́ су́дна, наибо́льшая — extreme breadth of a vesselширина́ су́дна по ватерли́нии — beam [breadth] of a vessel on waterlineширина́ су́дна, теорети́ческая — moulded beam [moulded breadth] of a vesselуглова́я ширина́ опт. — angular widthширина́ фро́нта погру́зки горн. — clean-up rangeширина́ энергети́ческого у́ровня — energy level width -
22 толщина
-
23 толщина
Русско-английский словарь по информационным технологиям > толщина
-
24 толщина
(пласта; облачности) depth, (бумаги, картона) caliper, ( листового металла) gage, thickness, ( сварного шва) throat* * *толщина́ ж.
thicknessизмеря́ть толщину́ — gauge thicknessнара́щивать толщину́ покры́тия — build up the thickness of a coatтолщина́ вытесне́ния — displacement thicknessтолщина́ излуча́ющего сло́я га́за — beam lengthтолщина́ ли́теры полигр. — width of a typeотноси́тельная толщина́ ( профиля или крыла) ав. — thickness(-chord) ratioтолщина́ пиломатериа́ла — sawn timber depthтолщина́ полосы́ ( листа) метал. — gauge of plateтолщина́ полосы́ пе́ред прока́ткой — ingoing gaugeтолщина́ полосы́ по́сле прока́тки — outgoing gaugeтолщина́ полосы́ при вхо́де ( в валки) — entry thicknessтолщина́ полосы́ при вы́ходе ( из валков) — outgoing thicknessтолщина́ полупоглоще́ния — half-thicknessтолщина́ поте́ри и́мпульса — momentum thicknessтолщина́ поте́ри эне́ргии — energy thicknessтолщина́ сво́да — depth of a vaultтолщина́ сле́да развё́ртки элк. — width of the sweep traceтолщина́ сло́я атмосфе́рных оса́дков (напр. на ВПП) ав. — precipitation depthтолщина́ сло́я плави́льных материа́лов метал. — bed depthтолщина́ сте́нок пор ( кокса) — cell wall thicknessтолщина́ чертё́жной ли́нии — weight [width] of a lineтолщина́ шва свар. — throat thicknessтолщина́ шва, расчё́тная свар. — effective throat thicknessтолщина́ шла́кового сло́я — slag depthтолщина́ штриха́ ( в фототелеграфии) — scanning-line width -
25 ширина
занимаемая ширина полосы частотoccupied bandwidthноминальная ширина полосы частотnominal bandwidthширина ВППrunway widthширина полосы частотbandwidthширина полосы эффективного приемаeffective acceptance bandwidthширина рулежной дорожкиtaxiway width -
26 толщина
thickness
– измерять толщина
– относительная толщина
– толщина вытеснения
– толщина литеры
– толщина пиломатериала
– толщина полосы
– толщина полупоглощения
– толщина свода
– толщина шва
– толщина штриха
расчетная толщина шва — effective throat thickness
толщина излучающего слоя газа — beam length
толщина полосы перед прокаткой — ingoing gauge
толщина полосы после прокатки — outgoing gauge
толщина полосы при входе — entry thickness
толщина полосы при выходе — outgoing thickness
толщина потери импульса — momentum thickness
толщина потери энергии — energy thickness
толщина следа развертки — width of sweep trace
толщина слоя атмосферных осадков — precipitation depth
толщина слоя плавильных материалов — bed depth
толщина стенок пор — cell wall thickness
толщина чертежной линии — weight of line
-
27 рабочая ширина зубчатого венца
Mechanics: effective face widthУниверсальный русско-английский словарь > рабочая ширина зубчатого венца
-
28 фактическая ширина захвата рабочего органа
Универсальный русско-английский словарь > фактическая ширина захвата рабочего органа
-
29 эффективная ширина зубчатого венца
Engineering: effective face width (зубчатого колеса)Универсальный русско-английский словарь > эффективная ширина зубчатого венца
-
30 широта
( географическая) latitude* * *широта́ ж.1. ( географическая) latitudeна се́верной или ю́жной широте́ 50° — in latitude 50° north or south, at 50° north or south2. мат. range, widthастрономи́ческая широта́ — astronomical [celestial] latitudeширота́ вы́борки вчт. — sample range, range of a sampleвысо́кие широ́ты — high latitudesгелиоцентри́ческая широта́ — heliocentric latitudeгеографи́ческая широта́ — geographic(al) [terrestrial] latitudeгеодези́ческая широта́ — geodetic [spheroidal] latitudeгеомагни́тная широта́ — geomagnetic latitudeгеоцентри́ческая широта́ — geocentric latitudeизометри́ческая широта́ — isometric [conformal] latitudeи́стинная широта́ — true latitudeмагни́тная широта́ — magnetic latitudeнебе́сная широта́ — celestial latitudeни́зкие широ́ты — low latitudesпараметри́ческая широта́ — parametric [geometric(al), reduced] latitudeприведё́нная широта́ — reduced [geometric(al), parametric] latitudeсе́верная широта́ — northern latitudeселенографи́ческая широта́ — selenographic latitudeфотографи́ческая широта́ — exposure latitudeфотографи́ческая, поле́зная широта́ — effective exposure latitudeэквивале́нтная широта́ — authalic [equal-area] latitudeэклипти́ческая широта́ — ecliptic [celestial] latitudeширота́ экспози́ций — exposure latitudeю́жная широта́ — southern latitude* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Effective Cycling — is a trademarked cycling educational program designed by John Forester, which was the national education program of the League of American Wheelmen for a number of years. The Effective Cycling program consists of text books and training courses… … Wikipedia
width of the effective overall noise band — efektyvusis triukšmo juostos plotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. width of the effective overall noise band vok. wirksame Gesamtstörbandbreite, f rus. эффективная ширина полосы шума, f pranc. largeur de bande effective… … Radioelektronikos terminų žodynas
Effective mode volume — For an optical fiber, the effective mode volume is the square of the product of the diameter of the near field pattern and the sine of the radiation angle of the far field pattern. The diameter of the near field radiation pattern is defined here… … Wikipedia
Face width — The face width of a gear is the length of teeth in an axial plane. For double helical, it does not include the gap.Total face width is the actual dimension of a gear blank including the portion that exceeds the effective face width, or as in… … Wikipedia
beam width — The full angular interval in the horizontal plane between the points at which the power radiated from the antenna has fallen to half its maximum value. In practice, the effective beam width may be less than this value and may be altered by use of … Aviation dictionary
largeur de bande effective globale de bruit — efektyvusis triukšmo juostos plotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. width of the effective overall noise band vok. wirksame Gesamtstörbandbreite, f rus. эффективная ширина полосы шума, f pranc. largeur de bande effective… … Radioelektronikos terminų žodynas
Microstrip — Cross section of microstrip geometry. Conductor (A) is separated from ground plane (D) by dielectric substrate (C). Upper dielectric (B) is typically air. Microstrip is a type of electrical transmission line which can be fabricated using printed… … Wikipedia
ГОСТ 520-2011: Подшипники качения. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 520 2011: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа: 3.11 базовый типоразмер (basic type): Типоразмер подшипника, имеющий наиболее широко применяемую конструкцию. Примечание В условном обозначении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Filter design — is the process of designing a filter (in the sense in which the term is used in signal processing, statistics, and applied mathematics), often a linear shift invariant filter, which satisfies a set of requirements, some of which are contradictory … Wikipedia
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
Micro Channel architecture — MCA Micro Channel architecture 32 bit Graphics Card IBM XGA 2 Year created 1987 Created by IBM Supersedes ISA … Wikipedia
