-
1 effundere
1) изливать, высыпать а) в узком смысле: Praetor ait de his, qui deiecerint vel effuderint etc. (см. deicere s. 1);eff. aquam, vinum, oleum (1. 19 pr. D. 8, 2. 1. 27 § 15 D. 9, 2. 1. 9 pr. D. 10, 4. 1. 18 § 3 D. 13, 6. 1. 1 § 3 D. 18, 6), milium frumentum (1. 27 § 19 D. 9, 2);
b) в пер. см. eff. iniurias in aliq. (1. 10 C. 8, 56);
eff. omne patrimonium suum in aliq. (1. 2 C. 3, 29);
corrumpere atque effundere patrimonium, расточать (1. 13 § 20. 9, 51);
eff. pecunias (1. 25 D. 22. 3): eff. voluntatem, изъявить желание (1. 21 0. 6, 37);
2) effund. oculum, вышибить (1. 13 § 4 D. 19,2).multum etf. tractatum, подробно толковать (1. 3 C. 4, 27).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > effundere
-
2 effectus
осуществление, результат, ad effectum perduci (1. 7 D. 33, 1);effectum sumere, habere (1. 45 D 2, 14. 1. 47 § 1 D. 3, 5. 1. 54 D. 12, 6. 1. 49 § 1. 1. 68 D. 28, 5);
effectu sceleris potiri, совершить преступление (1. l pr. D. 47, 11);
cum effectu querellam instituisse (1. 25 § 1 D. 5, 2); (1. 15 § 4 D. 35, 2); (1. 1 § 2 D. 2, 2. cf. 1. 5 § 2 D. 2, 7. 1. 1 § 1 D. 40, 7); (1. 2 § 3 D. 18, 4);
sine effectu (1. 19 D. 37, 4);
effectu, a) судя по успеху, eff. idem paene esse legatum usus et habitationis (1. 10 pr. D. 7, 8);
eff. quodammodo heredem esse (1. 5 § 1 D. 14, 6);
b) = re vera, в самом деле (1. 14 § 4 D. 10, 3);
eff. auferre dimidiam (1. 15. pr. D. 37, 5); такой же смысл имеют выражения сит eff. (1. 14 § 14 D. 4, 2); часто употребляют слово effectus вместо factum (1. 15 pr. D. 37, 5).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > effectus
-
3 efficax
1) успешный, действующий с успехом, efficacem efficere traditionem (1. 6 § 2 D. 8, 4);eff. conditio (1. 44 § 2. D. 44, 7);
libertas (1. 37 D. 31); (1. 8 pr. D. 48, 18);
efficaciter (adv.) = cum effectu: effic. agere posse;
nulla exceptione opponenda (1. 27 § 6 D. 2, 14);
2) деятельный, eff. magisterium (1. un C. 12, 6).effic. exheredari (1. 61 D. 28, 5); (1. 3. 4. § 5. D. 31).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > efficax
-
4 ecf-
v. l. = eff- -
5 efferra
1) выносить, eff. cadavera (1. 5 § 1 C. Th 9, 17);2) поднимать, превозносить, elatus = altus, el. titulus dignitatis (1. 74 § 4 C. Th. 12,1). 3) разглашать (1. 1 C. 12, 64).elatio, вынос, напр. тела (1. 14 § 3 D. 11, 7).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > efferra
-
6 effodere
выкапывать, thesaurum (l. 22 pr. D. 10, 2. 1. 15 D. 10, 4), ossa, corpus (1. 8 pr. D. 11, 7), terminos (1. 1 C. 9, 2);eff. oculum, lumina, выколоть кому глаза (1. 52 § 1 D. 9, 2. 1. 43 § 1 D. 18, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > effodere
-
7 effugere
избегать: eff. periculum (1. 9 § 8 D. 41, 1), perseculionem (1. 44 eod.), munera (1. 5 § 9 D. 50, 5), observationem legis, когда закон не применяется (1. 3 C. 6, 40);res, quae acquisitionem effugiunt, вещи, которые не могут быть предметом приобретения (1. 8 pr. C. 6. 61).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > effugere
-
8 effusus
(partic.), effuse (adv.) растянутый, пространный; чрезмерно, слишком подробно, effusus tractatus (1. 5 pr. C. 6, 27);effuse interpretari (1. 1 pr. C. 7, 40);
eff. trahere intellectum constitutionis (1. 3 C. 2, 47).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > effusus
См. также в других словарях:
EFF — may refer to: * Electronic Frontier Foundation, a U.S. non profit advocacy group * Economic Freedom Fund, a U.S. political organization * Election Fighting Fund, a UK fundraising organisation in the 1910s * Ethiopian Football Federation, the… … Wikipedia
EFF — [Abk. für Electronic Frontier Foundation, dt. »Stiftung für Elektronik Grenzbereiche«], eine gemeinnützige Bürgerrechtsorganisation, die sich für den Schutz von Grundrechten wie freie Meinungsäußerung und Schutz der Privatsphäre im Zusammenhang … Universal-Lexikon
eff — [ef] v [i]BrE spoken informal [Date: 1900 2000; Origin: f, the first letter of fuck] 1.) effing and blinding swearing ▪ Did you hear her effing and blinding at him? 2.) eff off! used to tell someone to go away instead of saying fuck off →↑effing … Dictionary of contemporary English
eff — eff; kon·dra·ti·eff; … English syllables
EFF — steht als Abkürzung für: Electronic Frontier Foundation, eine Bürgerrechtsorganisation Elf Fantasy Fair, eine Fantasy Veranstaltung in den Niederlanden Ethiopian Football Federation, der Aufsichtsrat des Fußballs in Äthiopien Europa… … Deutsch Wikipedia
EFF — Electronic Frontier Foundation Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
eff — 1943, euphemism for FUCK (Cf. fuck), representing the sound of its first letter. Related: Effing … Etymology dictionary
EFF — Electronic Frontier Foundation L EFF utilise le ruban bleu pour symboliser leur défense de la liberté d expression L Electronic Frontier Foundation est une organisation non gouvernementale internationale à but non lucratif, fondée en 1990 aux… … Wikipédia en Français
EFF — ● ►us /E F F/ sg. f. np. ►ORG Electronic Frontier Foundation. Fondation de la Frontière Électronique. Organisation à but non lucratif créée en juillet 1990 par Mitch Kapor (président de Lotus) et John P. Barlow (parolier des Grateful Dead) grâce… … Dictionnaire d'informatique francophone
eff — UK [ef] / US verb Word forms eff : present tense I/you/we/they eff he/she/it effs present participle effing past tense effed past participle effed Phrasal verbs: eff off … English dictionary
eff — vb a euphemism for fuck heard in America and Australia but more popular in Britain. It is most often encountered in the phrase eff off and effing and blinding (cursing, using bad language). ► Mr... put his arms around my waist and tried to kiss… … Contemporary slang
