Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Нидерландский
Французский

een+draai+om+de+oren+geven

Толкование Перевод

1 iemand een draai om de oren geven

iemand een draai om de oren geven

box someone's ears

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand een draai om de oren geven
2 draai

draai

1 [wending, draaiing] turn ⇒ twist, bend

2 [plaats waar iets draait/gebogen is] turn(ing) ⇒ bend, curve, 〈 figuurlijk〉 turning point

3 [slag] turn ⇒ twist, screw 〈 schroef〉

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 een draai aan iets geven • give something a twist/turn

     de weg maakt hier een draai • the road bends here

     een draai naar links/rechts • a left/right turn

     een draai van 180° maken • make an about-turn

3   een draai om de oren • a box on the ears

     iemand een draai om de oren geven • box someone's ears

¶   hij kon zijn draai niet vinden • he couldn't settle down

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > draai

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное