Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

een handje helpen

  • 1 een handje helpen

    помогать; протянуть руку помощи
    * * *
    гл.
    общ. помогать, протянуть руку помощи

    Dutch-russian dictionary > een handje helpen

  • 2 помогать

    v
    1) gener. terzijde staan, helpen, ondersteunen, seconderen, steunen, (iem.) ter zijde staan (кому-л.), assisteren, bevoordelen, bijspringen, bijstaan, de hand lenen, dienen, een handje helpen, gerieven, goeddoen, medehelpen, meehelpen, terechthelpen (кому-л.), voorthelpen (в жизни, в деле и т.п.), vooruithelpen (в жизни, в деле и т.п.)
    2) liter. (iem.) in het zadel helpen

    Dutch-russian dictionary > помогать

  • 3 протянуть руку помощи

    v
    gener. (кому-л.) (iem.) de behulpzame hand bieden, een handje helpen

    Dutch-russian dictionary > протянуть руку помощи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»