Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

eel

  • 1 eel

    /i:l/ * danh từ - con cá chình; con lươn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =as slippery as an eel+ trơn tuột như lươn, khó nắm) - (thông tục) con giun giấm

    English-Vietnamese dictionary > eel

  • 2 eel

    n. Tus ntses nab

    English-Hmong dictionary > eel

  • 3 eel-basket

    /'i:l,bæskit/ Cách viết khác: (eel-buck) /'i:lbʌk/ -buck) /'i:lbʌk/ * danh từ - ống (bắt) lươn

    English-Vietnamese dictionary > eel-basket

  • 4 eel-buck

    /'i:l,bæskit/ Cách viết khác: (eel-buck) /'i:lbʌk/ -buck) /'i:lbʌk/ * danh từ - ống (bắt) lươn

    English-Vietnamese dictionary > eel-buck

  • 5 eel-bed

    /'i:lbed/ * danh từ - ao nuôi lươn

    English-Vietnamese dictionary > eel-bed

  • 6 eel-grass

    /'i:lgrɑ:s/ * danh từ - (thực vật học) rong lươn

    English-Vietnamese dictionary > eel-grass

  • 7 eel-pie

    /'i:lpai/ * danh từ - pa-tê nóng nhồi thịt lươn

    English-Vietnamese dictionary > eel-pie

  • 8 eel-pond

    /'i:lpɔnd/ * danh từ - ao nuôi lươn

    English-Vietnamese dictionary > eel-pond

  • 9 eel-spear

    /i:lspiə/ * danh từ - cái xiên lươn

    English-Vietnamese dictionary > eel-spear

  • 10 eel-worm

    /'i:lwə:m/ * danh từ - (động vật học) giun tròn

    English-Vietnamese dictionary > eel-worm

  • 11 electric eel

    /i'lektrik'i:l/ * danh từ - (động vật học) cá điện (ở Nam mỹ)

    English-Vietnamese dictionary > electric eel

  • 12 der Aal

    (Zoologie) - {eel} con cá chình, con lươn &), con giun giấm = sich winden wie ein Aal {to wriggle like an eel}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Aal

  • 13 der Sandaal

    - {sand eel}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Sandaal

  • 14 wenden

    (wandte,gewandt) - {to bend (bent,bent) cúi xuống, cong xuống, uốn cong, làm cong, rẽ, hướng, hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo - {to tack} đóng bằng đinh đầu bẹt, đóng bằng đinh bấm, khâu lược, đính tạm, đôi đường chạy, trở buồm, trở buồm để lợi gió, thay đổi đường lối, thay đổi chính sách - {to traverse} đi qua, đi ngang qua, vượt qua, nằm vắt ngang, đi, đi theo, nghiên cứu kỹ lưỡng, xét kỹ toàn bộ, chối, xoay đúng hướng, chuyển tải, sang toa, bào ngang thớ, phản đối, chống lại - làm thất bại, xoay quanh trục, đi đường tắt - {to turn} quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá, tránh, gạt, dịch, đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua, làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa, làm hoa lên - làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, xoay tròn, đi về, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên, có thể tiện được - {to veer} lái theo chiều gió, trở chiều, quay hướng = wenden (wandte,gewandt) (Marine) {to stay}+ = wenden (wandte,gewandt) [nach,auf] {to tend [to,towards]}+ = bitte wenden! {over!; please turn over!}+ = sich wenden gegen {to discriminate against}+ = sich drehen und wenden {to squirm like an eel}+ = sich hin und her wenden {to dodge}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wenden

  • 15 der Meeraal

    (Zoologie) - {conger} cá lạc, cá chình biển conger eel)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Meeraal

  • 16 conger

    /'kɔɳgə/ * danh từ - cá lạc, cá chình biển ((cũng) conger eel)

    English-Vietnamese dictionary > conger

  • 17 slippery

    /'slipəri/ * tính từ ((thông tục) (cũng) splipy) - trơ =it is slippery walking+ đường trơn - dễ tuột, khó nắm, khó giữ (vấn đề, người...) =to be slippery as an eel+ lủi như chạch - khó xử, tế nhị (vấn đề) - không thể tin cậy được, quay quắt, láu cá =a slippery customer+ anh chàng láu cá

    English-Vietnamese dictionary > slippery

  • 18 wriggle

    /'rigl/ * danh từ - sự quằn quại; sự bò quằn quại * nội động từ - quằn quại; bò quằn quại =the eel wriggled through my fingers+ con lươn quằn quại bò tuột khỏi tay tôi - len, luồn, lách =to wriggle through+ luồn qua =to wriggle into someone's favour+ khéo luồn lách để được lòng ai =he can wriggle out of any difficulty+ nó có thể khéo léo thoát ra khỏi bất cứ khó khăn nào - (nghĩa bóng) thấy khó chịu, bực tức, ức =criticism made him wriggle+ sự phê bình làm cho hắn khó chịu * ngoại động từ - ngoe nguẩy =to wriggle one's tail+ ngoe nguẩy đuôi =to wriggle oneself free+ vặn mình tuột ra khỏi (dây trói...) - lẻn (vào, ra) =to wriggle one's way into+ lẻn vào, luồn vào

    English-Vietnamese dictionary > wriggle

См. также в других словарях:

  • Eel — Eel, n. [AS. ?l; akin to D., G., & Dan. aal, Icel. [=a]ll, Sw. [*a]l.] (Zo[ o]l.) An elongated fish of many genera and species. The common eels of Europe and America belong to the genus {Anguilla}. The electrical eel is a species of {Gymnotus}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • eel — eel; eel·ery; eel·like; …   English syllables

  • eel — [ēl] n. pl. eels or eel [ME ele < OE æl, akin to Ger aal] 1. any of an order (Anguilliformes) of bony fishes with long, slippery, snakelike bodies and no pelvic fins 2. any of various other snakelike fishes, including the electric eel and… …   English World dictionary

  • eel — ► NOUN ▪ a snake like fish with a slender elongated body and poorly developed fins. DERIVATIVES eel like adjective eely adjective. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • eel|y — «EE lee», adjective. of or like an eel; wriggling …   Useful english dictionary

  • Eel — (spr. Ihl), Städtischer Bezirk (Township) in der Grafschaft Caß des Staates Indiana (Nordamerika); 2400 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • eel — [i:l] n [: Old English; Origin: Al] a long thin fish that looks like a snake and can be eaten …   Dictionary of contemporary English

  • eel — [ il ] noun count a long thin fish that looks like a snake and can be eaten …   Usage of the words and phrases in modern English

  • eel — O.E. æl, from P.Gmc. *ælaz (Cf. O.Fris. el, M.Du. ael, Du. aal, O.S., O.H.G. al, Ger. Aal, O.N. all), of unknown origin, with no certain cognates outside Germanic. Used figuratively for slipperiness from at least 1520s …   Etymology dictionary

  • eel|er — «EE luhr», noun. a person who catches eels …   Useful english dictionary

  • eel — eellike, adj. eely, adj. /eel/, n., pl. (esp. collectively) eel, (esp. referring to two or more kinds or species) eels. 1. any of numerous elongated, snakelike marine or freshwater fishes of the order Apodes, having no ventral fins. 2. any of… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»