-
1 EEC
сокр. -
2 EEC
англ.; сокр. от European Economic CouncilЕвропейский экономический совет, ЕЭСDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > EEC
-
3 EEC
сокр. от англ. European Economic Community -
4 EEC
-
5 EEC ист.
[англ. European Economic Community, нем. Europaische Wirtschaftsgemeinschaft]ЕЭС, Европейское экономическое сообщество, “Общий рынок”Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > EEC ист.
-
6 Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
(EEC), (EG)итал. ЕЭС, Европейское экономическое сообщество, “Общий рынок”Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
-
7 European Economic Community
(EEC)ист. англ. ЕЭС, Европейское экономическое сообщество, “Общий рынок”Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > European Economic Community
-
8 EWG
* * *[eːveː'geː]f - abbrEEC, Common Market* * *<->[e:ve:ˈge:]* * *die; EWG: EEC* * ** * *die; EWG: EEC -
9 EG
f; -, kein Pl.; Abk. POL., HIST. ( Europäische Gemeinschaft) EC, European Community; fälschlich oft: EEC* * *die EG(Abk.: Europäische Gemeinschaft) European Community; EEC; European Economic Community; EC* * *[eː'geː]f - abbrEC* * *EG1<->[e:ˈge:]EG2<-, -s>[e:ˈge:]* * *1) die; EGEuropäische Gemeinschaft — EC
2) = Erdgeschoss* * *EG f; -, kein pl; abk POL, HIST (Europäische Gemeinschaft) EC, European Community; fälschlich oft: EECEG… POL, HIST → EU…europäisch adj European;Europäischer Binnenmarkt European Common Market;Europäische Freihandelszone European Free Trade Area;Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte European Court of Human Rights;Europäische Kommission European Commission;Europäisches Parlament European Parliament;Europäisches Patentamt European Patent Office;Europäischer Rechnungshof European Court of Auditors;Europäische Zentralbank (abk EZB) European Central Bank (abk ECB); → Freihandelszone, Menschenrechtskommission etc* * *1) die; EG2) = Erdgeschoss -
10 Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft f (EWG) (obs) WIWI (obs) European Economic Community, EEC* * *f obs (EWG) <Vw> European Economic Community obs (EEC)* * *Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Common Market CommunityBusiness german-english dictionary > Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
-
11 EWG
-
12 europäisch
Adj. European; Europäischer Binnenmarkt European Common Market; Europäische Freihandelszone European Free Trade Area; Europäische Gemeinschaft HIST. (abgek. EG) European Community (abgek. EC); Europäischer Gerichtshof (abgek. EuGH) European Court of Justice; Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte European Court of Human Rights; Europäische Kommission European Commission; Europäisches Parlament European Parliament; Europäisches Patentamt European Patent Office; Europäischer Rechnungshof European Court of Auditors; Europäische Union (abgek. EU) European Union (abgek. EU); Europäisches Währungsystem (abgek. EWS) European Monetary System (abgek. EMS); Europäische Währungsunion (abgek. EWU) European Monetary Union (abgek. EMU); Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (abgek. EWG) HIST. European Economic Community (abgek. EEC); Europäische Zentralbank (abgek. EZB) European Central Bank (abgek. ECB); Freihandelszone, Menschenrechtskommission etc.* * *European* * *eu|ro|pä|isch [ɔyro'pɛːɪʃ]adjEuropeanEuropäischer Gerichtshof — European Court of Justice
Europäische Kulturhauptstadt — European City of Culture
* * *eu·ro·pä·isch[ɔyroˈpɛ:ɪʃ]adj EuropeanE\europäische Atomgemeinschaft European Atomic Energy Community, EuratomE\europäische Einheitswährung single European currency, the euroE\europäischer Entwicklungsfonds European Development Fund, EDFE\europäischer Fonds für Währungszusammenarbeit European Monetary Co-operation FundE\europäischer Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit European Monetary Cooperation FundE\europäische Freihandelszone European Free Trade AreaE\europäische Freihandelsgemeinschaft European Free Trade AssociationE\europäische Gemeinschaft European CommunityE\europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl European Coal and Steel CommunityE\europäischer Gerichtshof European Court of JusticeE\europäischer Gewerkschaftsbund European Trade Union ConfederationE\europäische Investitionsbank European Investment BankE\europäische Kommission European CommissionE\europäische Marktordnung European market regulations plE\europäische Menschenrechtskommission European Commission for Human RightsE\europäische Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit Organization for European Economic CooperationE\europäisches Parlament European ParliamentE\europäischer Rat European CouncilE\europäische Rechnungseinheit European Unit of AccountE\europäischer Sozialfonds European Social FundE\europäische Verteidigungsgemeinschaft European Defence [or AM -se] CouncilE\europäisches Währungsabkommen European Monetary AgreementE\europäische Währungseinheit European Currency UnitE\europäischer Währungsfonds European Monetary Fund, EMFE\europäisches Währungssystem European Monetary System, EMSE\europäische [Wirtschafts- und] Währungsunion European [Economic and] Monetary Union, EMUE\europäischer Wechselkursverbund Currency SnakeE\europäische Weltraumbehörde European Space AgencyE\europäische Wirtschaftsgemeinschaft European Economic Community, [European] Common MarketE\europäischer Wirtschaftsrat European Economic CouncilE\europäischer Wirtschaftsraum European Economic Area, ECAE\europäische Zentralbank European Central Bank, ECBE\europäische Zollunion European Customs Union* * *Adjektiv European* * *europäisch adj European;Europäischer Binnenmarkt European Common Market;Europäische Freihandelszone European Free Trade Area;Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte European Court of Human Rights;Europäische Kommission European Commission;Europäisches Parlament European Parliament;Europäisches Patentamt European Patent Office;Europäischer Rechnungshof European Court of Auditors;Europäische Zentralbank (abk EZB) European Central Bank (abk ECB); → Freihandelszone, Menschenrechtskommission etc* * *Adjektiv European* * *adj.European adj. -
13 Europäische Gemeinschaft
die Europäische Gemeinschaft(Abk.: EG) EEC; EC; European Economic Community; European Community* * *EG f; -, kein pl; abk POL, HIST (Europäische Gemeinschaft) EC, European Community; fälschlich oft: EEC -
14 Wirtschaftsgemeinschaft
f POL., WIRTS. trading partnership, economic union; Europäische Wirtschaftsgemeinschaft HIST. (abgek. EWG) European Economic Community (Abk. EEC)* * *die WirtschaftsgemeinschaftCommon Market* * *Wịrt|schafts|ge|mein|schaftfeconomic community* * *Wirt·schafts·ge·mein·schaftf economic community* * *die economic community* * ** * *die economic community* * *f.economic community n. -
15 austreten
austreten v 1. GEN leave, opt out; resign, withdraw (kündigen); 2. RECHT withdraw, retire, contract out; 3. VERSICH withdraw; 4. PERS people leaving, leaver • austreten aus 1. GEN leave, opt out of; retire from, withdraw from (kündigen); 2. RECHT withdraw from* * *v 1. < Geschäft> leave, opt out, kündigen resign, withdraw; 2. < Recht> withdraw, retire, contract out; 3. < Versich> withdraw; 4. < Person> people leaving, leaver ■ austreten aus 1. < Geschäft> leave, opt out of, kündigen retire from, withdraw from; 2. < Recht> withdraw from* * *austreten
to withdraw, to retire;
• aus einer Gesellschaft austreten to withdraw from a partnership;
• aus einem Verein austreten to discontinue (cancel) one’s membership;
• aus der Europäischen Wirtschaftsunion austreten to withdraw from EEC. -
16 EG
EG (Abk. für 1. Europäische Gemeinschaft, Europäische Gemeinschaften, obs, 2. eingetragene Genossenschaft) 1. POL EC, European Community, European Communities (umfasst die drei ursprünglichen Gemeinschaften EWG = EEC, EAG = EAEC und EGKS = ECSC; seit dem 1992 unterzeichneten Vertrag von Maastricht: EU); 2. RECHT registered cooperative, co-op* * *abbr 1. < Pol> EU (Europäische Gemeinschaft, Europäische Gemeinschaften) obs EC obs (European Community, European Communities ; umfassten EWG, EAG und EGKS ; seit dem 1992 unterzeichneten Vertrag von Maastricht: EU) ; 2. < Recht> (eingetragene Genossenschaft) registered cooperative (co-op) -
17 Etat
Etat m 1. FIN estimates; 2. RW budget, expense budget; 3. V&M account • Etat aufstellen FIN, GEN, WIWI budget* * *m 1. < Finanz> estimates; 2. < Rechnung> budget, expense budget; 3. <V&M> account ■ Etat aufstellen <Finanz, Geschäft, Vw> budget* * *Etat
budget, estimates, supplies;
• außer Etat extra-budgetary;
• in den Etat eingestellt, im Etat vorgesehen provided for in the budget, budgeted;
• zum (nicht zum) ordentlichen Etat gehörig above (below) the line (Br.);
• den Produktionsschwankungen angepasster Etat variable budget;
• für mehrere Jahre aufgestellter (festgelegter) Etat fixed budget;
• ausgeglichener Etat balanced budget;
• ausgeweiteter Etat expansionary budget;
• außerordentlicher Etat extraordinary (double) budget;
• mit Wahlgeschenken belasteter Etat give-away budget;
• beweglicher Etat supplies-approved budget;
• bewilligter Etat supplies (Br.);
• elastischer Etat flexible budget;
• für mehrere Jahre festgesetzter Etat fixed budget;
• durch regelmäßige Einnahmen gedeckter Etat balanced budget;
• genehmigter Etat approved budget;
• Ist-Etat performance (program(me)) budget;
• knapper Etat tight budget;
• leichtgewichtiger Etat easy budget;
• leistungsabhängiger Etat performance budget;
• normaler Etat business-as-usual budget;
• ordentlicher Etat ordinary budget;
• städtischer Etat city budget;
• starrer Etat static budget;
• unausgeglichener Etat adverse (unbalanced) budget;
• unzureichender Etat shoestring budget;
• veränderlicher Etat sliding budget;
• veranschlagter Etat estimates, proposed budget;
• vorläufiger Etat tentative budget;
• Etat der Europäischen Gemeinschaft Community (EEC) budget;
• Etats der öffentlichen Hände public-sector budgets;
• gesamten Etat ablehnen to throw out the whole budget;
• Etat anreichern (auffüllen) to fatten a budget;
• Etat aufstellen to draw up (prepare) the budget, to make a statement (budget), to prepare (make up) the Estimates (Br.);
• regelrechten Etat aufstellen und danach leben to keep an actual budget;
• Etat ausgleichen to balane the budget;
• Etat wieder ausgleichen to set the budget on its feet again;
• Etat beraten to debate on the budget;
• Etat beschneiden to prune a budget;
• Etat bewilligen to vote the appropriation (supplies);
• aus dem städtischen Etat bezahlen to pay out of the town’s funds;
• ganzen Etat durcheinander bringen to throw a budget out of gear;
• Etat einbringen to introduce (present) the budget, to bring in the Estimates (Br.);
• angespannten Etat entlasten to ease the stress on the budget;
• Etat festsetzen to fix the budget;
• Etat genehmigen to vote the appropriation (the budget, the Estimates, Br.);
• Etat ausgeglichen halten to keep the budget in line;
• übersetzten Etat kürzen to trim fat from one’s budget;
• mit einem knappen Etat auskommen müssen to run a tight budget, to work on a shoestring budget;
• Etat auf Streichungsmöglichkeiten überprüfen to scan a budget for possible cutbacks;
• Etat überschreiten to exceed (break) one’s budget, to exceed one’s estimate;
• festgesetzten Etat nicht überschreiten, seinen Etat nicht überziehen to hold the budget line, to live within one’s budget;
• seinen Etat vergrößern to increase one’s expenses;
• in einem Etat verstecken to bury in a budget;
• Etat verwalten to have charge of a budget;
• Etat vorlegen to introduce (present) the budget, to bring in the Estimates (Br.);
• Etat zurückführen to rein back a budget;
• Etat zusammenstreichen to slash a budget;
• Etatabstrich budget cut;
• Etatabweichung budget variance;
• Etatänderung budget changes;
• Etatanforderung budget request;
• Etatanforderungen beschneiden to prune budget requests;
• Etatannahme budget grant;
• Etatansatz draft budget, budget estimates;
• in die Zukunft projektierter Etatansatz forward-projection budget;
• Etatansatz zurückführen to rein back a budget;
• Etatansätze nicht erreichen to fall below budget figures;
• Etatanteil slice of a budget;
• nicht verbrauchte Etatanteile continuing appropriation;
• Etataufschlüsselung breakdown of a budget;
• Etataufstellung making up (preparation of) a budget;
• Etatausgleich budgetary balance, balancing of the budget, budget balancing (equilibrium, Br.);
• Etataussichten budget outlook;
• Etatausweitung budget busting;
• Etatbedürfnisse budget[ary] needs;
• beträchtliche Etatbelastung heavy burden on the budget;
• Etatberatung budget debate (session, trading, US), budgetary negotiations;
• Etatbeschränkungen budgetary restraints;
• Etatbewilligung budget grant;
• monatliche Etatbewilligung monthly supply vote.
anknabbern, Etat
to eat away at the budget.
zusammenstreichen, Etat
to slash a budget;
• bereitgestellte Haushaltsmittel drastisch zusammenstreichen to slash appropriations. -
18 EU
* * *die EU(Abk.: Europäische Union) EU; European Union* * *[eː'|uː]f - abbrEU* * *EU<->[ˈe:u:]Eu·ro·pä·i·sche Uni·onfEU[e:ˈu:]f European Union* * *europäisch adj European;Europäischer Binnenmarkt European Common Market;Europäische Freihandelszone European Free Trade Area;Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte European Court of Human Rights;Europäische Kommission European Commission;Europäisches Parlament European Parliament;Europäisches Patentamt European Patent Office;Europäischer Rechnungshof European Court of Auditors;Europäische Zentralbank (abk EZB) European Central Bank (abk ECB); → Freihandelszone, Menschenrechtskommission etc -
19 EuGH
Europäischer Gerichtshof European Court of Justice (ECJ)* * *abbr See: von Europäischer Gerichtshof* * *<->* * *europäisch adj European;Europäischer Binnenmarkt European Common Market;Europäische Freihandelszone European Free Trade Area;Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte European Court of Human Rights;Europäische Kommission European Commission;Europäisches Parlament European Parliament;Europäisches Patentamt European Patent Office;Europäischer Rechnungshof European Court of Auditors;Europäische Zentralbank (abk EZB) European Central Bank (abk ECB); → Freihandelszone, Menschenrechtskommission etc -
20 Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch > Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
См. также в других словарях:
EEC — abbreviation for European Economic Community. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. EEC … Law dictionary
EEC — ORGANIZATIONS abbreviation for European Economic Community … Financial and business terms
EEC — [ˌi: i: ˈsi:] n the EEC the European Economic Community the former name for the EU … Dictionary of contemporary English
EEC — is an abbreviation which usually refers to the European Economic Community, what has now become part of the European Union.It may also refer to; *Extreme Elimination Chamber, a wrestling match type *Embodied Embedded Cognition, a position in… … Wikipedia
EEC — (European Economic Community) economic union of some European countries creates in order to unify their trade policies and cancel tax barriers between the member nations … English contemporary dictionary
EEC — DEFINICIJA krat., v. EEZ … Hrvatski jezični portal
EEC — ► ABBREVIATION ▪ European Economic Community … English terms dictionary
EEC — abbrev. European Economic Community … English World dictionary
EEC — abbr. European Economic Community. * * * noun an international organization of European countries formed after World War II to reduce trade barriers and increase cooperation among its members he tried to take Britain into the Europen Union • Syn … Useful english dictionary
EEC — Die Abkürzung EEC steht für: European Economic Community, die englische Bezeichnung für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft Electronic Engine Control, siehe in der Liste der Luftfahrt Abkürzungen Diese Seite ist eine Begrif … Deutsch Wikipedia
EEC, the — [ ,i i si ] the European Economic Community: the old name of the EUROPEAN UNION … Usage of the words and phrases in modern English