-
41 iş
iş a PHYS Arbeit f; Tätigkeit f; Angelegenheit f, Sache f; Dinge n/pl; Lage f der Dinge; fam Geschichte f; Geschäft n, besonders pl Geschäfte n/pl; Erzeugnis n, Ware f (z.B. Glaswaren usw);iş açmak fig Scherereien machen;iş alanı Arbeitsgebiet n;iş başa düşmek sich durchbeißen müssen;iş başa gelmek etwas selbst tun müssen;iş başına! an die Arbeit!;iş başına geçmek eine Arbeit übernehmen; an die Arbeit gehen; eine (gute) Position bekommen;iş başında bei der Arbeit;iş(ini) bilmek seine Sache verstehen;iş bölümü Arbeitsteilung f;iş çıkarmak viel Arbeit machen; Scherereien machen;iş değil scherzh … ist kein Meisterstück;-i iş edinmek sich (D) etwas (A) zur Aufgabe machen;-e iş etmek jemandem Scherereien machen;iş giysisi Arbeitsbekleidung f;iş göremezlik Arbeitsunfähigkeit f;iş görmek arbeiten; (zur Arbeit) taugen;-e iş göstermek jemandem Arbeit zuweisen;iş güç Erwerb m, Beschäftigung f;iş güç sahibi Erwerbstätige(r); gewerbetreibend;iş hukuku Arbeitsrecht n;iş(in) içinde iş var es steckt etwas dahinter;iş istasyonu EDV Workstation f;iş işten geçti vorbei ist vorbei;iş kazası Arbeitsunfall m;iş mi? was ist das schon …?;iş olanağı Arbeitsmöglichkeit f;iş olsun diye (wie) ein Gschaftlhuber;iş saatleri Arbeitsstunden f/pl;iş sözleşmesi Arbeitsvertrag m;iş teşviki kanunu Arbeitsförderungsgesetz n;İş ve İşçi Bulma Kurumu Arbeitsamt n (Türkei);-de iş yok von … (D) hat man nichts; (da) ist nichts dran;iş zamanı Arbeitszeit f;-i işe almak anwerben (A); einstellen;işe bak! sieh mal (einer) an!;işe girmek seinen Dienst antreten;-in işi aksi gitmek fig fam danebengehen;işi azıtmak es zu weit treiben;-in işi başından aşkın überlastet, mit Arbeit überhäuft;-in işi bitmek erledigen (A); fig erledigt sein;-in işi çıktı er hat etwas zu tun bekommen;-in -e işi düşmek: size bir işim düştü ich wende mich an Sie um Hilfe, ich habe ein Anliegen an Sie;-in işi ne? was ist er von Beruf?;-in işi olmak: işim var ich habe zu tun;işi olmayan giremez Unbefugten Zutritt verboten;işi pişirmek fig unter einer Decke stecken; ein Techtelmechtel beginnen;işin başı der springende Punkt;işin içinden çıkmak fam (damit) klarkommen, es spitzkriegen;işin mi yok nicht wichtig, (ist) nicht tragisch;-e işin ucu dokunmak den Schaden (G) haben;işin ucu bana da dokunuyor das betrifft mich auch;işin üstesinden gelmek fam hinkriegen, managen;-i işinden çıkarmak jemanden entlassen, fam rauswerfen;işinden olmak seine Stellung verlieren;(kendi) işine bak! kümmere dich um deine (eigenen) Angelegenheiten!; arbeite weiter!; mach weiter!;işine gelmek jemandem gelegen kommen;işine göre je nachdem;işten anlamak etwas von der Sache verstehen;işten almak hinauswerfen, fam rausschmeißen;işten (bile) değil kinderleicht -
42 işlem
işlem Formalitäten f/pl, Prozedur f; MATH Rechnungsart f; (Produktions)Prozess m; EDV Rechenoperation f; (gesetzliche) Maßnahmen f/pl; TECH Behandlung f, Verfahren n;işlem kayıt pusulası Laufzettel m -
43 işlemci
işlemci EDV Prozessor m -
44 işletim
-
45 kip
-
46 klasör
klasör (Akten)Ordner m; Ablage f; EDV (Datei)Verzeichnis n -
47 konfigürasyon
konfigürasyon EDV Konfiguration f -
48 kopyalamak
-
49 korsan
korsan kaset ( kitap usw) Raubkopie f (Kassette, Buch usw);korsan miting illegale Kundgebung f;bilgisayar korsanı EDV Hacker m -
50 kullanıcı
kullanıcı EDV Anwender m, -in f;kullanıcı platformu Benutzeroberfläche f -
51 kurulum
kurulum EDV Installation f -
52 lazer
lazer, lazer ışını Laserstrahl m;lazer(li) yazıcı EDV Laserdrucker m -
53 link
-
54 menü
menü EDV Menü n;menü çubuğu Menüleiste f -
55 modem
modem EDV Modem n -
56 mürekkep
mürekkep1 <- bi> Tinte f;mürekkep lekesi Tintenfleck m;mürekkep püskürtmeli yazıcı EDV Tintenstrahldrucker m;mürekkep yalamış scherzh gebildet, gelehrtmürekkep2 <- bi> (-den) zusammengesetzt; kompliziert; bestehend;-den mürekkep olmak bestehen aus -
57 net
-
58 otoyol
otoyol Autobahn f;bilgi otoyolu EDV Datenautobahn f -
59 önbellek
önbellek EDV Cache-Speicher m -
60 piksel
piksel EDV Pixel m
См. также в других словарях:
EDV — EDV … Deutsch Wörterbuch
EDV — [eːde fau] die; ; nur Sg; Abk für elektronische Datenverarbeitung || K : EDV Gerät, EDV Kurs, EDV Programm, EDV System … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
EDV — 〈Abk. für〉 elektronische Datenverarbeitung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
EDV — [e:de: fau]: Abk. für ↑elektronische Datenverarbeitung … Das große Fremdwörterbuch
EDV — die; = elektronische Datenverarbeitung … Die deutsche Rechtschreibung
EDV — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Elektronische Datenverarbeitung (kurz: EDV oder DV genannt) ist … Deutsch Wikipedia
EDV — elektronische Datenverarbeitung; Informationstechnik; IT; Informationstechnologie * * * EDV [e:de: fau̮], die; : elektronische Datenverarbeitung. * * * EDV 〈Abk. für〉 … Universal-Lexikon
EDV — Abk. für elektronische Datenverarbeitung, ⇡ Datenverarbeitung. Literatursuche zu EDV auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
EDV und Organisation — (Abk.: EDVO) ist die Bezeichnung einer Fachrichtung, welche Schüler einer Höheren Technischen Lehranstalt in Österreich besuchen können. Die Fachrichtung EDV Organisation (Informatik) vereint eine EDV technische und betriebswirtschaftliche… … Deutsch Wikipedia
EDV-System — EDV Sys|tem, das: Gesamtheit der EDV Anlagen u. EDV Programme … Universal-Lexikon
EDV-Programm — EDV Pro|gramm, das: ↑ Programm (4). * * * EDV Pro|gramm, das: ↑Programm (4) … Universal-Lexikon
