-
1 International Association for Educational and Vocational Guidance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > International Association for Educational and Vocational Guidance
-
2 педагогическое руководство
Russian-english psychology dictionary > педагогическое руководство
-
3 учебное пособие
1) General subject: learner, schoolbook, study guide, text edition, work book, work-book2) Military: exerciser, instruction adjunct, instruction aid, instructional aid, training adjunct, training aid3) Engineering: educational aid, tutorial4) Railway term: manual5) Economy: teaching aid6) Advertising: educational book, educational medium, learning aid, learning aid product, training manual7) Business: education guidance, educational guidance8) Education: study letter9) Cables: instruction, instructions -
4 консультации специалистов по вопросам выбора программ образования
Sociology: educational guidanceУниверсальный русско-английский словарь > консультации специалистов по вопросам выбора программ образования
-
5 ориентация по вопросам образования
Sociology: educational guidanceУниверсальный русско-английский словарь > ориентация по вопросам образования
-
6 педагогическое руководство
Psychology: educational guidanceУниверсальный русско-английский словарь > педагогическое руководство
-
7 профориентация при выборе учебной специализации
Aviation medicine: educational guidanceУниверсальный русско-английский словарь > профориентация при выборе учебной специализации
-
8 профориентация при выборе учебной специальности
Aviation medicine: educational guidanceУниверсальный русско-английский словарь > профориентация при выборе учебной специальности
-
9 профориентация при выборе специализации
= профориентация при выборе учебной специальности educational guidanceRussian-english psychology dictionary > профориентация при выборе специализации
-
10 образовательные модули
образовательные модули
Совместно с Российским международным Олимпийским университетом в 2010 году были разработаны 11 учебно-методических модулей по школьным гуманитарным предметам - истории, литературе, музыке, ИЗО и др. - которые теперь будут интегрировать в себя Олимпийскую и Паралимпийскую тематику. Под руководством Департамента образования в настоящее время сочинские педагоги проводят семинары для школьных учителей-предметников в рамках апробации этих модулей по методологии Оргкомитета. Затем материалы будут направлены в Минобрнауки России для регламентации их использования в федеральных масштабах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
educational modules
In 2010, 11 educational and methodological modules for humanities subjects in schools were produced, with the collaboration of the Russian International Olympic University. The subjects covered were history, literature, music and art, amongst others, which will be integrated into the Olympic and Paralympic subject areas. Under the guidance of the Educational Department, Sochi’s teachers have been delivering workshops for subject teachers within the framework of testing these modules for compliance with Organizing Committee procedures. Then, all these materials will be submitted to the Ministry of Education of the Russian Federation for approval of their use at federal level.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образовательные модули
-
11 методические материалы
1) General subject: educational materials, guidance materials, methodological materials2) Education: resource materialsУниверсальный русско-английский словарь > методические материалы
-
12 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
13 IAEVG
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > IAEVG
См. также в других словарях:
style of educational guidance — auklėjamojo vadovavimo stilius statusas T sritis švietimas apibrėžtis Auklėtinių veiklos ir bendravimo organizavimo metodas, kai auklėtojas, atsižvelgdamas į mokinių grupės ir individų ypatumus ir konkrečią situaciją, sąmoningai renkasi santykių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Educational technology — Educational Research Disciplines Educational evaluation … Wikipedia
Educational neuroscience — (also called Mind Brain and Education; MBE) is an emerging scientific field that brings together researchers in cognitive neuroscience, developmental cognitive neuroscience, educational psychology, educational technology, education theory and… … Wikipedia
Educational Action Challenging Homophobia — (EACH) is the award winning charitable organisation in the United Kingdom established to challenge homophobia through education . Founded in 2001, EACH offers support services to young people and adults affected by homophobic bullying or… … Wikipedia
guidance — [gīd′ ns] n. 1. the act of guiding; direction; leadership 2. something that guides 3. advice or assistance, as that given to students by vocational or educational counselors 4. the process of directing the course of a spacecraft, missile, etc … English World dictionary
educational counselling — guidance concerning educational options … English contemporary dictionary
guidance counseling — byname counseling and guidance the process of helping individuals discover and develop their educational, vocational, and psychological potentialities and thereby to achieve an optimal level of personal happiness and social usefulness.… … Universalium
Educational Theory of Apprenticeship — The Apprentice Perspective is an educational theory of apprenticeship concerning the process of learning through physical integration into the practices associated with the subject, such as workplace training. By developing similar performance to … Wikipedia
Educational psychology — Psychology … Wikipedia
Educational film — An educational film is a film or movie whose primary purpose is to educate. Educational films have been used in classrooms as an alternative to other teaching methods.List of educational film producers*AIMS Media *Avis Films *Barr Films *Bell… … Wikipedia
educational counselor — one who provides educational counseling, one who offers guidance about educational options … English contemporary dictionary