-
101 дерево выражений
Programming: expression tree (Microsoft. NET LINQ http://window.edu.ru/window/library/pdf2txt?p_id=18856&p_page=9) -
102 деятельное раскаяние
General subject: active repentance (http://mail.mu.edu.et/\деятельное раскаяниеethiopialaws/criminalcode/part1book1title2chapter2.htm)Универсальный русско-английский словарь > деятельное раскаяние
-
103 добиться
1) General subject: achieve (achieve one's purpose (aim) - достичь цели), attain, carry, compel (чего-л.), contest, court, do the trick, fetch, gain (чьего-либо расположения), get, have, instate, land (чего-либо), obtain, outbluster (шумом, пустыми угрозами), pull off, reach, secure, seek (to be much sought after - иметь большой спрос), succeed, wangle, win, wrest out (чего-л.), come at, successfully insist (http://uncpress.unc.edu/chapters/stoltzfus_citizen.html), draw out of (чего-л., у кого-л.), (положительного изменения, значительного результата...) make a difference, get it, come up with, discover2) Mathematics: try to get3) Diplomatic term: compel (чего л.)4) Jargon: buy (чего-либо), make (чего-то обманом или использовав свои преимущества), make good (чего-то обманом или использовав свои преимущества) -
104 дышать в затылок кому-либо
General subject: be hot on someone's tail (http://www.ocf.berkeley.edu/\дышать в затылок кому-либоwrader/slang/linking.html)Универсальный русско-английский словарь > дышать в затылок кому-либо
-
105 женщина-мастер (участка), участник жюри и т.п
General subject: forelady (http://www.cogsci.princeton.edu/cgi-bin/webwn?stage=1&word=forelady)Универсальный русско-английский словарь > женщина-мастер (участка), участник жюри и т.п
-
106 затруднять доступ к правосудию
General subject: impede access to justice (http://law.wustl.edu/Journal/28/Blochbookpages.pdf; http://practice.findlaw.com/law-practice-management-articles/0000/000526.html)Универсальный русско-английский словарь > затруднять доступ к правосудию
-
107 зачесть убыток (убытки) - перенести на себя убытки
Law: take-over a loss (losses) (термин употребляется во вторичном праве ЕС в области прямого налогообложения http://www.eulaw.edu.ru)Универсальный русско-английский словарь > зачесть убыток (убытки) - перенести на себя убытки
-
108 значительное влияние на рынке
Economy: significant market power (http://cbdd.wsu.edu/kewlcontent/cdoutput/TR503/page47.htm)Универсальный русско-английский словарь > значительное влияние на рынке
-
109 зона сбора при эвакуации
Fire extinguishing: assembly area (http://www.pb.unimelb.edu.au/emergency/emergencies/evacuation/assemblyareas.html)Универсальный русско-английский словарь > зона сбора при эвакуации
-
110 имущество переданное в залог
Accounting: Collateral( в прилож. к бухг. балансу) (http://www.extension.iastate.edu/agdm/wholefarm/html/c3-05.html)Универсальный русско-английский словарь > имущество переданное в залог
-
111 индукционная плита
General subject: induction cooktop (http://www.ece.mtu.edu/\индукционная плитаmtromble/induction/cooktops.html), induction cookerУниверсальный русско-английский словарь > индукционная плита
-
112 инженер в области криминалистики
General subject: forensic engineer (http://www.criminology.fsu.edu/faculty/nute/FScareers.html)Универсальный русско-английский словарь > инженер в области криминалистики
-
113 инновационно-технологический инкубатор
Business: technology incubator (http://www.american.edu/carmel/ab5293a/Whatis/whatis.htm)Универсальный русско-английский словарь > инновационно-технологический инкубатор
-
114 институты Евросоюза
Politics: European Institutions (http://eulaw.edu.ru/documents/articles/eu3.htm)Универсальный русско-английский словарь > институты Евросоюза
-
115 информационное общество
1) General subject: knowledge society (http://www.techno.edu.ru:16001/db/msg/23722.html; http://futurerussia.ru/conf/)2) Information technology: information-oriented society3) Advertising: information societyУниверсальный русско-английский словарь > информационное общество
-
116 кандидат фармацевтических наук
Pharmacology: Associate Professor of Pharmaceutical Sciences (http://www.pharmacy.uconn.edu/index.php?option=com_content&task=view&id=279&Itemid=539)Универсальный русско-английский словарь > кандидат фармацевтических наук
-
117 кандидат фармацевтических наук
General subject: Candidate of Pharmaceutical Sciences (http://www.igert.neu.edu/event.php?id=79)Универсальный русско-английский словарь > кандидат фармацевтических наук
-
118 капровый жук
Agriculture: khapra beetle (Trogoderma granarium http://creatures.ifas.ufl.edu/urban/beetles/khapra_beetle.htm) -
119 каталог рабочего пространства
Information technology: workspace folder (http://www.ict.edu.ru/ft/005920/m07-162.pdf)Универсальный русско-английский словарь > каталог рабочего пространства
-
120 кедровый стланик
1) Botanical term: cedar elfin wood, Japanese stone pine (http://www.msue.msu.edu/imp/modzz/00002011.html), Pinus pumila, Siberian dwarf pine, dwarf pine2) Forestry: dwarf Siberian pine (Pinus pumila), mountain pine (Pinus pumila)3) Gold mining: Siberian dwarf-pine, dwarf-pine
См. также в других словарях:
.edu — Introduced 1985 TLD type Sponsored top level domain[citation needed] Status Active Registry Educause (operated by VeriSign) … Wikipedia
.edu — Введение 1985 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Документы … Википедия
EDU — bezeichnet: die Kurzform des männlichen Vornamens Eduard (siehe dort Etymologie): Edu Dracena (* 1981), brasilianischer Fußballspieler Edu Snethlage (1886–1941), niederländischer Fußballspieler Edu ist der Familienname von: Bonifacio Ondó Edu (†… … Deutsch Wikipedia
.edu — est un domaine de premier niveau commandité réservé aux établissements d enseignement accrédités aux États Unis (exemple : middlebury.edu), certains pouvant se trouver en dehors du territoire américain (exemple : uoc.edu, uab.edu,… … Wikipédia en Français
Edu — bezeichnet: die Kurzform des männlichen Vornamens Eduard (siehe dort Etymologie): Edu Dracena (* 1981), brasilianischer Fußballspieler Edu Snethlage (1886–1941), niederländischer Fußballspieler Edu ist der Familienname von: Bonifacio Ondó… … Deutsch Wikipedia
Edu — can refer to: *.edu, a higher education Internet top level domain *Electronic display unit *Equivalent Dwelling Unit *Ethiopian Democratic Union *European Democrat Union *Explosive Disposal Unit *University Airport, airport codes: EDU in Davis,… … Wikipedia
Edú — Edu Eduardo Cesar Daud Gaspar, plus connu sous le nom de Edu, est un footballeur brésilien né le 15 mai 1978 qui joue actuellement pour le club de Valence FC après avoir joué pour Arsenal. Il a été sélectionné dans l équipe du Brésil. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
edu — (izg. èdu) m DEFINICIJA int. nenacionalna oznaka (.edu) koja označuje internetsku stranicu vezanu za obrazovne ustanove [http: //www.ucla.edu], usp. com, gov, org, hr … Hrvatski jezični portal
.edu — es un dominio de Internet genérico que forma parte del sistema de dominios de internet. El dominio .edu es un dominio utilizado únicamente con fines educativos, ya sea por escuelas o por oficinas gubernamentales relacionadas con éstas. en ella… … Wikipedia Español
.edu.sg — is a country code second level domain (ccSLD) in the .sg namespace, administered by the Singapore Network Information Centre. It is available to Singapore educational institutions registered with the Ministry of Education (MOE).… … Wikipedia
.edu — abbr. educational institution (in Internet addresses). * * * … Universalium